SOWA OPAC : Katalog zbiorów

64 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 310, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

Publikowany zamiast: Skośnie w lewo / Vladmir Nabokov ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński.

Publikowany zamiast: Z nieprawej strony / Vladimir Nabokov ; przekł. [z ang.] Rafał Śmietana.

Akcja "Nieprawego godła", pierwszej powieści Vladimira Nabokova napisanej w Ameryce, rozgrywa się w fikcyjnym kraju, w którym właśnie zwyciężyła egalitarystyczna rewolucja, przypominającym trochę i bolszewicką Rosję, i hitlerowskie Niemcy. Temat totalitaryzmu i prób sprowadzenia niepowtarzalnej jednostki ludzkiej do zglajchszaltowanej cząstki masy, trybiku maszynerii społecznej, odgrywa tu bardzo istotną rolę. Jeszcze ważniejsza jednak wydaje się metafizyczna koncepcja dwu światów, w zakończeniu dzieła przedstawiona bodaj najwyraźniej w całej twórczości Nabokova i sugerowana delikatnymi sygnałami obecności autora od początku powieści. Książka ta skrzy się od błyskotliwych chwytów artystycznych, zadziwiając inteligencją, subtelnością i różnorodnością głęboko przemyślanych ruchów na literackiej szachownicy. Inne tłumaczenie książki pt.: "Skośnie w lewo" i "Z nieprawej strony".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1992. - 174, [1] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

Prawdziwe życie Sebastiana Knighta to pierwsza powieść Vladimira Nabokova napisana po angielsku, powstała już po takich rosyjskojęzycznych arcydziełach jak Zaproszenie na egzekucję i Dar. Jej bohater postanawia napisać biografię swego przyrodniego brata, znanego pisarza, mimo że w istocie wie o jego życiu niewiele. Książka opowiada historię poszukiwania przez niego prawdy o Sebastianie, który być może dyskretnie pomaga mu z zaświatów. Wspaniała szarada literacka. Rzecz o możliwościach poznania prawdy o innym człowieku, sile sztuki i metafizycznych przeczuciach innej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Prawdziwe życie Sebastiana Knighta / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2003. - 245, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki lorda Byrona / Robert Nye ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Gdańsk : Marabut, 1996. - 173, [2] s. ; 20 cm.

(Piórko)

Autor

Nye Robert (1959- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Byron, George Gordon (1788-1824)

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nye (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Porozumienie bez przemocy : o języku serca / Marshall B. Rosenberg ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Jacek Santorski & CO. Wydaw., 2003. - 191 s. : il., tab. ; 24 cm.

Autor

Rosenberg Marshall B. Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Komunikacja społeczna Relacje międzyludzkie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porozumienie bez przemocy : o języku życia / Marshall B. Rosenberg ; przekład Marta Markocka-Pepol, Michał Kłobukowski. - Wydanie 3 rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2016. - 278, [1] strona ; 25 cm.

Autor

Rosenberg Marshall B. (1934-2015) Markocka-Pepol Marta Kłobukowski Michał (1951- ) Mills Anna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Komunikacja interpersonalna Porozumienie bez przemocy Relacje międzyludzkie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Nowe wydanie "Porozumienia bez przemocy: o języku życia" Marshalla Rosenberga wzbogacone zostało o obszerny rozdział na temat mediacji w duchu PBP - zupełnie niepodobnych do klasycznych mediacji, z którymi ktokolwiek z nas miał szansę się zetknąć. Punktem wyjścia w procesie opisywanym przez Rosenberga jest, jak i w całej jego metodzie, kontakt międzyludzki na poziomie serca, bez którego mediacje nie mogą się w ogóle rozpocząć. Inny jest też cel: Rosenberg jako mediator nie dąży do kompromisu, lecz - uwaga! - do tego, by każda ze stron zakończyła konflikt w pełni usatysfakcjonowana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Harun i morze opowieści / Salman Rushdie ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Wydawnictwo Adamski i Bieliński, 1993. - 213, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadanie angielskie Opowiadania i nowele

Współczesna baśń wypełniona buntowniczymi słownymi żartami. Opowieść o Harunie, jedynym synu gawędziarza Raszida Khalify, który w niezamierzony sposób zatrzymał czas i odebrał swemu ojcu dar opowiadania. W podróży przez magiczny świat Harun usiłuje naprawić swój błąd i znaleźć rozwiązanie kłopotliwej sytuacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Harun i Morze Opowieści / Salman Rushdie ; przeł. Michał Kłobukowski. - Poznań : Rebis, 2010. - 189, [2] s. ; 23 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Luka i Ogień Życia / Salman Rushdie ; przeł. Michał Kłobukowski. - Poznań : Rebis, 2010. - 223, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Rus (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzień wyzwolenia / George Saunders ; przekład Michał Kłobukowski. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2024. - 298, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Saunders George (1958- ) Kłobukowski Michał (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wywrotowe, głębokie, zabawne – opowieści zawarte w Dniu wyzwolenia to zdumiewające połączenie niepodrabialnego poczucia humoru, głębokiej empatii i pisarskiej bezkompromisowości. Bohaterowie Saundersa – testowani na wszelkie sposoby przez absurdalną i nierzadko okrutną rzeczywistość – stają się dla czytelnika zaskakująco swojscy i niepokojąco bliscy. Dziadek i wnuczek, znajomi z pracy, dwie kobiety zakochane w tym samym mężczyźnie… Wszyscy oni ze swoimi marzeniami, lękami i traumami jest wyrazem naszych tęsknot, obaw i nadziei. Saunders bada granice wytrzymałości gatunku (i czytelnika) stawiając wnikliwą diagnozę współczesności. Osiąga to, co świadczy o rzadkim mistrzostwie – głęboko porusza, jednocześnie zachwycając literackim kunsztem.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 Sau (1 egz.)

Filia nr 6

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lincoln w Bardo / George Saunders ; przekład Michał Kłobukowski. - Kraków : Znak, 2018. - 426, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Saunders George (1958- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Lincoln, Abraham (1809-1865)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść obyczajowa Powieść

Trwa wojna secesyjna, śmierć codziennie zbiera swe tragiczne żniwo. Pewnego zimowego dnia zabierze też chłopca imieniem Willie, ukochanego synka prezydenta Lincolna. Żałoba rodziców przybierze różne formy. Matka zamknie się w sobie. Ojciec rozpocznie conocne wędrówki do grobowca. Rozdarty między rozpaczą po stracie syna a odpowiedzialnością za kraj i obywateli, chce trwać w złudzeniu, że dziecko wciąż jest z nim. Osieroconego rodzica obserwują zjawy, a wśród nich Willie. Wzajemna miłość przyciąga ich do siebie, ale czy możliwe stanie się spotkanie? Obaj staną wobec bolesnych dylematów. Jak żyć po śmierci tych, których kochaliśmy? Jak odejść i zostawić na ziemi ukochane osoby? George Saunders w swej pierwszej powieści łączy i przełamuje znane nam gatunki literackie. Ta nowatorska forma i świeża jakość w literaturze zostały docenione prestiżową nagrodą Man Booker Prize.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sau (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raz na zawsze / Graham Swift ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Muza, 1995. - 278, [2] s. ; 20 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Swift Graham (1949- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Swi (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Potęga teraźniejszości / Eckhart Tolle ; przekł. Michał Kłobukowski. - Łódź : Galaktyka, cop. 2010. - 249 s. ; 21 cm.

Autor

Tolle Eckhart (1948- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Temat

Duchowość religijna Samopoznanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 1 Tol (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sinobrody / Kurt Vonnegut, Jr. ; przeł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Blue Lobster Books : Bellona, 1993. - 242, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Vonnegut Kurt (1922-2007). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Amerykański malarz Rabo Karabekian przestaje tworzyć i zaczyna się zajmować kolekcjonowaniem sztuki, co staje się jego życiową pasją. Wykorzystując dawne przyjaźnie z artystami, zdobywa do swojej kolekcji płótna wybitnych artystów. Niespodziewanie w życiu Karabekiana pojawia się młoda bogata kobieta i robi wszystko, by odkryć tajemnicę, którą kolekcjoner skrzętnie skrywa przed światem w spichrzu z kartoflami. Kobieta idzie w ślady żon Sinobrodego z baśni Charlesa Peraulta, które łamały zakaz przestępowania progów tajemniczej komnaty. W tej fikcyjnej, pisanej w humorystycznym tonie autobiografii malarza kryją się - jak w większości książek Vonneguta - poważne pytania o sedno istnienia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Von (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor purpury / Alice Walker ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Muza, cop. 2003. - 259, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Walker Alice (1944- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Wal (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor purpury / Alice Walker ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Ryton, 1992. - 246, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Walker Alice (1944- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Wal (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor purpury / Alice Walker ; przekł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Ryton, 1992. - 246, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Walker Alice (1944- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolor purpury / Alice Walker ; przekł. [z ang.] Michał Kłobukowski. - Warszawa : Ryton, 1992. - 246, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Walker Alice (1944- ). Kłobukowski Michał (1951- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)