SOWA OPAC : Katalog zbiorów

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Spica / Tomasz Białkowski. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 335, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Białkowski Tomasz (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mediumizm Mieszkańcy wsi Policjanci Tajemnica Tłumacze Wyspa Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie ; okolice)

Gatunek

Powieść Kryminał

Iga Spica za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu opuszczonej wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend w małej wiosce poza pracą pragnie przeznaczyć na spotkanie z charyzmatycznym medium. W tej wsi niepokoi wszystko: dziecko, które odnajduje swoją matkę nagą w kłębowisku obnażonych ciał innych kobiet, mroczne znaleziska na terenie wyspy, związek jej mieszkańców z zabójstwem syna Igi, a nawet mgliste wspomnienie Spicy z wizyty w tym miejscu sprzed wielu lat. Nad wsią natomiast szaleje orkan Ksawery, który sprzyja zabójcom. Już nie można zatrzymać nadciągających wydarzeń. Polowanie zostało doskonale zaplanowane.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bia (pol.) (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Bia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To wszystko nie robi się samo : rozmowy na zapleczu kultury / Aleksandra Boćkowska - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne ; Warszawa : Dom Spotkań z Historią, 2023. - 211, [5] stron ; 22 cm.

(Dwutygodnik.com )

Autor

Boćkowska Aleksandra (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Artyści Audiodeskrypcja Fotografowie Infobrokerzy Kinooperatorzy Krawcy Kuratorzy wystaw Ludzie kultury Menedżerowie Monterzy Realizatorzy dźwięku Redaktorzy Scenografowie Tłumacze Zawód Imprezy artystyczne Wystawy sztuki Polska

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Oglądając spektakl albo film, czytając książkę czy oglądając wystawę, rzadko pamiętamy o tym, jak wiele osób pracowało przy ich powstaniu. Dzięki znakomitym rozmówcom Aleksandry Boćkowskiej zaglądamy na zaplecza kultury i poznajemy tajniki tych na co dzień niedostrzegalnych zawodów. Bo kto z nas zastanawiał się, na czym polega praca tłumacza migowego, realizatorki audiobooków, audiodeskryptora albo opiekunki archiwum fotograficznego? Czy wiemy, po co montażyście wystaw deskorolka? Jakie cechy musi mieć dobry researcher? Co to jest zmarszczenie marszczyciela i czym różni się rekwizyt od kostiumu?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 7 Boć (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Buda-Rodriguez Agnieszka

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Buda-Rodriguez, Agnieszka Tłumacze Kuba Polska

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka Socjologia i społeczeństwo

Intensywna, pasjonująca, pełna smaków, zapachów i barw, autobiograficzna opowieść zakochanej kobiety, która spędziła młodość na Kubie. Echa latynoskich rytmów, codzienne życie na egzotycznej wyspie, piękni i pogodni ludzie, miłość, zmysłowość, a wszystko muśnięte złowrogim cieniem Castro. Niezwykła, literacka podróż na Kubę, którą uzupełnia znakomity materiał fotograficzny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumacz z Darfuru / Daoud Hari ; wspomnienia opowiedziane Dennisowi Michaelowi Burke'owi i Megan M. McKennie ; przełożyła Hanna Jankowska. - Wołowiec : Czarne, 2018. - 181, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Hari Daoud. Burke Dennis Michael McKennie Megan M. Jankowska Hanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura sudańska

Temat

Hari, Daoud Arabowie Ludobójstwo Uchodźcy Wojna domowa Tłumacze Darfur (Sudan)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Pamiętniki sudańskie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Wspomnienia opowiedziane Dennisowi Michaelowi Burke i Megan M. McKenna. Daoud Hari pochodzi z okolic Darfuru, należy do plemienia Zaghawa. Przez lata pracował jako tłumacz oraz przewodnik dla wielu fundacji pozarządowych oraz dziennikarzy podróżujących do objętego wojną Sudanu. W 2006 roku razem z nagrodzonym Pulitzerem dziennikarzem Paulem Salopkiem oraz ich kanadyjskim kierowcą został porwany i skazany przez sudański sąd za szpiegostwo. Ich uwolnienia domagały się m.in. znane osoby publiczne, przedstawiciele amerykańskiej dyplomacji i wojska oraz Watykan. Po wielomiesięcznym uwięzieniu i torturach zostali zwolnieni z obawy przed międzynarodowym skandalem. Po odzyskaniu wolności Hari przeniósł się do USA, gdzie rozpoczął pracę nad spisywaniem swoich wspomnień, aby przybliżyć światu losy jego kraju. W ten sposób powstała książka "Tłumacz z Darfuru".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wyd. 2 (dodr.). - Warszawa : Iskry, cop. 1998. - 326, [2] s., [16] s. tabl. : 1 il., 1 faks., 1 fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Hen Józef (1923- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytyka teatralna Krytycy teatralni Lekarze Tłumacze Polska

Gatunek

Literatura polska Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Literaturoznawstwo Medycyna i zdrowie

Biografia jednego z najwybitniejszych polskich intelektualistów pierwszej połowy XX wieku. Tadeusz Boy Żeleński - pisarz, poeta-satyryk, kronikarz, eseista, genialny tłumacz literatury francuskiej, krytyk literacki i teatralny, lekarz, działacz społeczny. Obszerny szkic postaci i wielostronnej działalności Tadeusza Boya-Żeleńskiego przeplatany jest refleksjami autora na temat obyczajowości i atmosfery młodopolskiego Krakowa oraz międzywojennej Warszawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Żel Hen (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Błazen - wielki mąż [Dokument dźwiękowy] : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - [Piaseczno] : Heraclon International - Story Box.pl, [2017]. - 1 dysk optyczny (CD) (15 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hen Józef (1923- ). Jasieński Ksawery (1931- ).

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytyka telewizyjna Krytycy teatralni Lekarze Tłumacze Polska

Gatunek

Literatura polska Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Literaturoznawstwo Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Hen (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hess Annette (1967- ) Niedźwiecka Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Esesmani Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Procesy przestępców wojennych Sekrety rodzinne Tłumacze Frankfurt nad Menem (Niemcy)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka, córka lokalnego restauratora, Bruhnsa, zaraz się zaręczy. Nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie: ma przetłumaczyć zeznania świadków podczas rozprawy sądowej. Jej rodzice, podobnie jak przyszły narzeczony, syn bogatego przedsiębiorcy, są temu przeciwni. Jest to pierwszy w mieście proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiło się o tym, co działo się w czasie wojny, podąża jednak za swoimi uczuciami i sprzeciwia się rodzinie. Przyjmuje zlecenie nieświadoma, że ten proces nieodwracalnie odmieni nie tylko niemieckie społeczeństwo, ale także jej własne życie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. niem. Hes (1 egz.)

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy 1951-1955 / Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie ; opracowanie, wstęp, przypisy i nota edytorska Ewa Cieślak i Jerzy Wiśniewski. - Warszawa : Sedno Wydawnictwo Akademickie, 2022. - 465, [3] strony ; 22 cm.

(Sedno Literatura )

Autor

Iwaszkiewiczowa Anna (1897-1979) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Cieślak Ewa (1954- ) Wiśniewski Jerzy (1963- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pisarze polscy Tłumacze Polska

Gatunek

Edycja krytyczna Literatura polska Listy Wydawnictwo źródłowe

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie: Listy 19511955 - to drugi tom powojennej korespondencji obojga małżonków z planowanej do wydania spuścizny epistolograficznej obejmującej lata 19441979. Tematyka 131 listów, które znajdują się w tomie drugim, dotyczy nie tylko relacji rodzinnych Anny i Jarosława, lecz także przynosi ważne świadectwo życia literackiego i społecznego w najtrudniejszych latach stalinizmu w powojennej Polsce. W tej prywatnej wymianie myśli, ocen i informacji zauważalna jest - związana z cenzurą i klimatem politycznym tego czasu - zmiana tonu i powściągliwość w wyrażaniu emocji, w porównaniu do szczerości i otwartości charakterystycznych dla korespondencji z lat poprzednich. Małżonkowie dzielą się wrażeniami z lektur, omawiają domowe kłopoty, a w kilku listach Jarosław wręcz upomina Annę, żeby nie pisała o drażliwych politycznie sprawach. Drugi tom listów w doskonałym literackim stylu przybliża czytelnikom osobowości obojga Iwaszkiewiczów - Anny, tłumaczki i krytyka literackiego, oraz Jarosława, poety, prozaika, dramaturga - a także wielu postaci ważnych dla polskiej kultury drugiej połowy XX wieku. Publikacja jest wyjątkową okazją do poznania i zrozumienia ich indywidualności, mentalności, twórczości i okoliczności polityczno-obyczajowych, w jakich żyli, a także świata, którego byli częścią i któremu tak wiele ofiarowali.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-8 Iwa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumacz - reportaż z życia / Aleksander Janowski. - Konin : Psychoskok, 2015. - 227 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Janowski Aleksander (tłumacz).

Temat

Janowski, Aleksander Tłumacze

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 Jan (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Godot i jego cień / Antoni Libera. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2013. - 413, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Libera Antoni (1949- ). Beckett Samuel (1906-1989). Bez

Temat

Beckett, Samuel (1906-1989) Libera, Antoni (1949- ) Pisarze francuscy Pisarze irlandzcy Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Pamiętniki polskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82 Lib (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Godot i jego cień / Antoni Libera. - Kraków : Znak, 2009. - 413, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Libera Antoni (1949- ). Beckett Samuel (1906-1989). Bez

Temat

Beckett, Samuel (1906-1989) Libera, Antoni (1949- ) Pisarze francuscy Pisarze irlandzcy Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słowo w słowo : życie Lilianny Łunginej opowiedziane przez nią samą w filmie Olega Dormana / Lilianna Łungina [oraz] Oleg Dorman ; przeł. Karolina Romanowska. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 509, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Lungina L. Z. (1920-1998). Dorman Oleg (1967- ). Romanowska Karolina.

Temat

Lungina, L. Z. (1920-1998) Tłumacze

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 92 Dor (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podboje Boya : Tadeusz Żeleński kobieciarz czy feminista / Jarosław Molenda. - Warszawa : Bellona, cop. 2017. - 356, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Molenda Jarosław (1965- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Żeleńska, Wanda (1841-1904) Juel-Przybyszewska, Dagny (1867-1901) Żeleńska, Zofia (1886-1956) Toeplitz-Mrozowska, Jadwiga (1880-1966) Krzywicka, Irena (1899-1994) Schiller, Izydora (1884-1974) Pisarze polscy Tłumacze Kobieta Polska

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Boya przez całe życie ciągnęło do artystek. Wśród jego wybranek była choćby Dagny Juel–natchnienie nie byle kogo, bo Strindberga, Muncha, Przybyszewskiego. Żoną zostanie muza Wyspiańskiego i Witkacego. Słabość Żeleńskiego do sceny obrazuje zauroczenie kilkoma aktorkami, np. siostrą reżysera teatralnego Leona Schillera. Serce złamała mu Jadwiga Mrozowska, aktorka, śpiewaczka i… podróżniczka, której imieniem nazwano jedną z przełęczy w Pamirze. Drugą młodość przeżywał z największą „gorszycielką” epoki –Ireną Krzywicką, dziennikarką i feministką. Interesowały go więc kobiety nieprzeciętne, o których warto chyba dowiedzieć się więcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Żel Mol (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bieg przez stulecie / Camilla Mondral. - Warszawa : Twój Styl, 1998. - 292, [4] s., [12] s. tabl. : 1 il., fot., portr. ; 22 cm.

(W Kolorze Sepii)

Autor

Mondral Camilla (1911-2002).

Temat

Mondral, Camilla (1911-2002 ) Tłumacze

Gatunek

Literatura węgierska Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 Mon (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi / Ina Nacht. - Wołów: Stara Szkoła, cop. 2020. - 276 s. ; 20 cm.

(Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej / Ina Nacht ; cz. 1)

Autor

Nacht Ina Nacht Ina. Mroczna Seria z Kotliny Kłodzkiej ;

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Molestowanie seksualne Przeprowadzka Policjanci Sekrety rodzinne Tłumacze Kotlina Kłodzka

Gatunek

Kryminał Thriller Powieść

Kiedy tłumaczka Sonia przeprowadzała się do osady Białe, leżącej w Kotlinie Kłodzkiej, spodziewała się ciszy i spokoju. Stary dom oczarował ją atmosferą, a dziki ogród dawał iluzję harmonii z przyrodą. Jednak już kilka dni później okolica zaczęła odkrywać przed nową mieszkanką swoje sekrety. Karina to młoda policjantka, która po znajomości dostała pracę w kłodzkim wydziale kryminalnym. Trafia do zespołu niezbyt pracowitych samców alfa. Jeden z nich postanawia zawładnąć jej życiem. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoi. Bo nie wszystkie historie mają dobre zakończenie. Nieoczywiste rozwiązania fabularne, zaskakujące zwroty akcji i kontrowersyjna bohaterka wszystko to sprawia, że książka jest świetnym debiutem. Polecam serdecznie, ale uprzedzam, że tej lektury nie da się odłożyć, dopóki nie doczyta się do ostatniej strony. Hanna Greń Kotlina Kłodzka pełna sekretów, pełna tajemnic... Ina Nacht z niezwykłą wrażliwością i wnikliwością połączyła tradycyjny kryminał z opowieścią o najgorszej możliwej przemocy. Polska kryminałem stoi, a ten smakowity debiut jest tego najlepszym przykładem! Olga Kowalska z WielkiBuk.com Rodzinne sekrety, pogańskie rytuały i przeklęty hotel w dziczy Kotliny Kłodzkiej. Polecamy! Magazyn literacko-kryminalny POCISK Ina Nacht (właściwie Ilona Gniadek-Czaińska) - autorka lifestylowego bloga marudazewsi.pl. Absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego. Z zawodu i zamiłowania psycholog. Prywatnie mama, miłośniczka psów i wędrówek. Mieszka w okolicach Kotliny Kłodzkiej. Przeprowadziła się w góry w poszukiwaniu spokoju i harmonii, ale odnalazła tu również mroczną inspirację do swoich książek. Sprawdź, czy ktoś za tobą nie stoijest pierwszym tomem serii z Kotliny Kłodzkiej. Jej głównymi bohaterami są policjanci kłodzkiego wydziału kryminalnego, Karina i Aleks, którzy razem rozwiązują zagadki kryminalne, choć ich własne dusze również skrywają mroczne emocje i tajemnice. Zbrodnie, góry oraz okrucieństwa namiętności tworzą mieszankę wybuchową, której trudno się oprzeć! Już wkrótce kolejny tom serii pod roboczym tytułem:Dziewczyny nienawidzą kobiet.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nac (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 Nac (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 k (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tadeusz Żeleński (Boy) / Andrzej Stawar. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 368, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Stawar Andrzej (1900-1961).

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytyka teatralna polska Lekarze Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Literatura polska Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Żel Sta (1 egz.)