SOWA OPAC : Katalog zbiorów

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przeł. i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Wyd. 2. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2017. - 373, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Poezja amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 Buk (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oksfordzka ilustrowana encyklopedia sztuki / pod red. Johna Juliusa Norwicha ; [przekł. z ang. Leszek Engelking et al.]. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1994. - 543, [1] s. : il. (w tym kolor.), fot., portr. ; 28 cm.

Autor

Engelking Leszek (1955- ). Norwich John Julius (1929- ).

Temat

Sztuka

Gatunek

Encyklopedia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 Oks (1 egz.)

Czytelnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 7.03(091) Oks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vladimir Nabokov / Leszek Engelking. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 146, [5] s., [16] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 18 cm.

(Klasycy Literatury XX Wieku)

Autor

Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Nabokov, Vladimir (1899-1977) Pisarze amerykańscy Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Nab Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia chrześcijaństwa / Paul Johnson ; przekł. [z ang.] Leszek Engelking [et al.]. - Gdańsk : Atext, 1993. - 685, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Johnson Paul (1928- ). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Chrześcijaństwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 2 Joh (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia chrześcijaństwa / Paul Johnson ; przekł. [z ang.] Leszek Engelking [et al.]. - Gdańsk : Atext, 1993. - 685, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Johnson Paul (1928- ). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Chrześcijaństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 Joh (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia chrześcijaństwa / Paul Johnson ; przekł. Leszek Engelking [et al.]. - Gdańsk : Atext, 1995. - 595, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Johnson Paul (1928- ). Engelking Leszek (1955- ).

Temat

Chrześcijaństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak będzie po śmierci i inne opowiadania / Ladislav Klíma ; wybrał, przeł. i oprac. Leszek Engelking ; il. Barbara Ziembicka. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2004. - [2], 133, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Małe Pasaże ; 2)

Autor

Klíma Ladislav (1878-1928). Engelking Leszek (1955- ). Ziembicka Barbara (1946- ).

Gatunek

Opowiadanie czeskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 Kl'i (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziej / Vladimir Nabokov ; przeł. Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2016. - 110, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele obyczajowe

"Czarodziej", jeden z ostatnich tekstów Nabokova napisanych po rosyjsku, powstał w drugiej połowie 1939 roku. To swego rodzaju pra-Lolita, pierwsze samodzielne opracowanie literackie pomysłu wykorzystanego później w najsłynniejszej powieści autora. Zarazem jednak jest to całkowicie samodzielny utwór, napisany z dużym artyzmem i ogromną świadomością formy. Nic dziwnego, że odnalazłszy po latach ten – jak mu się zdawało – nieistniejący już tekst, pisarz nazwał go w liście "pięknym okruchem prozy rosyjskiej, precyzyjnym i przejrzystym".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralna trzynastka / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking, z ros. Eugenia Siemaszkiewicz. - Gdańsk : Atext, 1995. - 194, [3] s. ; 21 cm.

(Seria z Okiem)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele obyczajowe

"Feralna trzynastka" to zbiór najcelniejszych opowiadań Nabokova. Powstałe na przestrzeni wielu lat, nieodmiennie olśniewają swoją urodą, mistrzostwem i głębią wejrzenia, potwierdzając geniusz i kunszt pisarski tego niezwykłego twórcy, który nigdy nie pozostawia czytelnika obojętnym wobec świata i ludzi, o których opowiada.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralna trzynastka / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking, z ros. Eugenia Siemaszkiewicz. - Gdańsk : Atext, 1995. - 194, [3] s. ; 21 cm.

(Seria z Okiem)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Feralna trzynastka / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Leszek Engelking, z ros. Eugenia Siemaszkiewicz. - Gdańsk : Atext, 1995. - 194, [3] s. ; 21 cm.

(Seria z Okiem)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie rosyjskie Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Król, dama, walet / Vladimir Nabokov ; przeł. Leszek Engelking. - Gdańsk : Marabut, 1994. - 243 s. ; 20 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

"Król, dama, walet", druga powieść w dorobku jednego z największych twórców prozy artystycznej XX wieku, Vladimira Nabokova, to książka niesłychanie zręcznie napisana, efektownie obnażająca chwyty literackie, chętnie posługująca się deziluzją. Jest w niej zapowiedź wielu motywów i zabiegów charakterystycznych dla późniejszej twórczości pisarza, nie wyłączając Lolity. Krańcowo niebanalnie opowiedziana historia krańcowo banalnego trójkąta, pełna aluzji do innych powieści o zdradzie małżeńskiej, Pani Bovary Gustave'a Flauberta i Anny Kareniny Lwa Tołstoja. A także historia zaplanowanej zbrodni i gry z losem, a może z autorem we własnej osobie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2004. - 142, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

Ganin, emigrant żyjący w nędznym berlińskim pensjonacie, idealizuje swą odległą ojczyznę, jawiącą mu się jako nostalgiczny sen, mit, niezatarte wspomnienie. Miłość, którą tam przeżył, jest dla niego droższa i realniejsza niż szara, nieprzyjazna teraźniejszość. I nagle okazuje się, że los szukuje mu szybkie spotkanie z ukochaną. Ganin przeczuwa, że pojawienie się prawdziwej Maszeńki unicestwi kruchą przeszłość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Maszeńka / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2012. - 142, [2] s. ; 22 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieprawe godło / Vladimir Nabokov ; przeł. z ang. Michał Kłobukowski ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2006. - 310, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kłobukowski Michał (1951- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

Publikowany zamiast: Skośnie w lewo / Vladmir Nabokov ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński.

Publikowany zamiast: Z nieprawej strony / Vladimir Nabokov ; przekł. [z ang.] Rafał Śmietana.

Akcja "Nieprawego godła", pierwszej powieści Vladimira Nabokova napisanej w Ameryce, rozgrywa się w fikcyjnym kraju, w którym właśnie zwyciężyła egalitarystyczna rewolucja, przypominającym trochę i bolszewicką Rosję, i hitlerowskie Niemcy. Temat totalitaryzmu i prób sprowadzenia niepowtarzalnej jednostki ludzkiej do zglajchszaltowanej cząstki masy, trybiku maszynerii społecznej, odgrywa tu bardzo istotną rolę. Jeszcze ważniejsza jednak wydaje się metafizyczna koncepcja dwu światów, w zakończeniu dzieła przedstawiona bodaj najwyraźniej w całej twórczości Nabokova i sugerowana delikatnymi sygnałami obecności autora od początku powieści. Książka ta skrzy się od błyskotliwych chwytów artystycznych, zadziwiając inteligencją, subtelnością i różnorodnością głęboko przemyślanych ruchów na literackiej szachownicy. Inne tłumaczenie książki pt.: "Skośnie w lewo" i "Z nieprawej strony".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nikołaj Gogol / Vladimir Nabokov ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2012. - 189, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977) Engelking Leszek (1955- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Temat

Gogol, Nikołaj (1809-1852) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Biografia jednego wielkiego rosyjskiego pisarza, stworzona przez innego wielkiego rosyjskiego pisarza Nabokov, nawet gdy pisze biografię, cały czas igra z czytelnikiem i podsuwa mu fałszywe tropy. Nabokov zmusza do myślenia. Kto sądził, że znajdzie w tej książce poukładaną biografię lub - o zgrozo! - streszczenia dzieł Gogola, ten się srodze rozczaruje. Pierwszym sygnałem dla czytelnika, że ma do czynienia z książką przewrotną, jest chronologia: na początku czytamy opis śmierci pisarza, a na końcu historię jego narodzin. Kto chce znaleźć suche dane chronologiczne o Gogolu, może zajrzeć do kalendarium załączonego na końcu książki. Kto chce wiedzieć, o czym były jego dzieła - niech je przeczyta. Ale jeśli ktoś chciałby zrozumieć prawdziwą fabułę i prawdziwą biografię, które kryją się za tymi oczywistymi, zewnętrznymi, dostępnymi w encyklopediach - takiemu czytelnikowi Nabokov obiecuje ucztę intelektualną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Gog Nab (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obrona Łużyna / Vladimir Nabokov ; przeł. z ros. Eugenia Siemaszkiewicz ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2012. - 253, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Siemaszkiewicz Eugenia (1932- ). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Opowiadania i nowele obyczajowe Powieść

Powieść o szachach, niezwykłej miłości i narastającym obłędzie. Świat, los lub autor rozgrywa z bohaterem niezwykłą partię na szachownicy życia, w bezlitośnie logiczny sposób rozwijając szachowy atak, który wymaga wypracowania obrony. Zakończenie dalekie jest od jednoznaczności - nie możemy być pewni, czy bohater poniósł porażkę czy odniósł zwycięstwo...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oryginał Laury : (umieranie to świetna zabawa) / Vladimir Nabokov ; przeł. i posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Muza, 2010. - 285, [5] s. ; 25 cm.

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

"Oryginał Laury" Vladimira Nabokova, to powieść, która istnieje tylko we fragmentach. Jedna z najpilniej strzeżonych tajemnic literatury, niedokończone arcydzieło wielkiego pisarza, które przez ponad trzydzieści lat leżało skryte głęboko w skarbcu szwajcarskiego banku i omal nie zostało zniszczone. Dr Philip Wild, człowiek błyskotliwy, inteligentny, obdarzony majątkiem i potężną posturą doznaje bolesnego upokorzenia za sprawą swej żony, młodej, szczupłej i bez żenady prowadzącej bogate życie erotyczne Flory. W powieści, "doprowadzającym do obłędu arcydziele", dokumentującym jej zdrady małżeńskie, napisanej przez jednego z jej kochanków i przekazanym doktorowi, pojawia się ona jako "Moja Laura". Okryty niesławą, Wild nadal czerpie życiową przyjemność pozwalając sobie na wirtualną samoanihilację, rozpoczętą usunięciem palców u nóg. Czując, że nie dane mu będzie dokończyć "Oryginału Laury", Nabokov sporządził instrukcję nakazującą spalenie rękopisu po śmierci autora. Przez trzydzieści lat wdowa po nim oraz jego sym Dmitri zastanawiali się, czy spełnić życzenie pisarza. Obecnie owa niemal zniszczona powieść po raz pierwszy jest dostępna czytelnikom, towarzyszy jej przedmowa Dmitriego Nabokova mówiąca o ostatniej wielkiej książce jego ojca i swej trudnej decyzji o jej opublikowaniu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko ; posł. opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 177, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

Można odnieść wrażenie, że to najbardziej przystępne, tradycyjne i najmniej skomplikowane z powieściowych dzieł pisarza, można je czytać jako powieść komiczną, uniwersytecką (campusową) czy jako wzruszającą historię o nieszczęsnym, nieprzystosowanym emigrancie. Niektóre możliwe sposoby lektury są jednak pułapkami zręcznie zastawionymi przez autora, który stworzył literacką konstrukcję znacznie bardziej wyrafinowaną, kunsztowną i przemyślną, niż wydaje się na pierwszy czy nawet drugi rzut oka. Raz jeszcze Nabokov rozgrywa z czytelnikiem subtelną partię literackich szachów, wymagającą lektury uważnej, świadomej i jak najdalszej od naiwności, najlepiej lektury powtórnej. Co nie znaczy, że odbiorca czytający tę powieść inaczej, nie może mieć naprawdę sporej satysfakcji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pnin / Vladimir Nabokov ; przeł. [z ang.] Anna Kołyszko ; posłowiem opatrzył Leszek Engelking. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 177, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Nabokov Vladimir (1899-1977). Kołyszko Anna (1953-2009). Engelking Leszek (1955- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść rosyjska Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nab (1 egz.)