SOWA OPAC : Katalog zbiorów

152 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Depeche Mode : [powieść] / Serhij Żadan ; [tłumaczenie Michał Petryk]. - Wołowiec : Czarne ; 2022. - 242, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Žadan Sergìj (1974- ) Petryk Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dojrzewanie Młodzież Przyjaźń Alkoholizm Sprawiedliwość Rewolucjoniści Charków (Ukraina, obw. charkowski)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Powieść Serhija Żadana to alkoholowo-hormonalny „pamiętnik z okresu dojrzewania” w Charkowie i okolicach na początku lat dziewięćdziesiątych. Jedyna słuszna ideologia trzyma się wciąż nieźle, dlatego znajdziemy tu Wasię Komunistę, faszyzujące metody perswazji policji państwowej oraz podręcznik rewolucjonisty. Ale w powietrzu buzuje już nowe – marketing, niuejdżowe kaznodziejstwo, zapach marihuany, Depeche Mode w radiu. Kulminację udanej fuzji starego z nowym stanowi – dokonana przez jednego z bohaterów – zamiana teorii permanentnego rozpadu kapitału w teorię permanentnego pochuizmu. „Życie jest jak rakieta kosmiczna i jeśli wlazłeś do niej, to siedź i niczego nie ruszaj, po prostu bądź gotów na to, że życie twoje ostro się zmieni”. Zapnijcie pasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Žad (obc.) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hymn demokratycznej młodzieży / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2022. - 169, [6] stron ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Žadan Sergìj (1974- ) Petryk Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Demokracja Miłość Młodzież Ukraina

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Hymn demokratycznej młodzieży to pieśń o hossie na rynku absurdu i bessie na giełdzie idei. Żadan powołuje do życia armię herosów nowego porządku: braci Lichujów i ich siostrzeńca Iwana, starego ćpuna Slawika, Gogę – szefa pierwszego klubu dla gejów, Wikę, której kochanka zbiegła do Turcji, Gabriela, Cyganów kupczących wizami Schengen i cnotą białoruskiej kurewki, Ewę drżącą na kolejowej bocznicy, byłych sportowców i skinheadów, którzy tłuką gości z Kaukazu, dzieci korporacji oraz Bokserów o Sprawiedliwość i Adaptację Społeczną. A to raptem skromny katalog głównych postaci piosenki, nuconej w rytm stukotu czterdziestu wagonów narkotyków, które nie ruszają z miejsca.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Internat / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2019. - 286, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Žadan Sergìj (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Pasza – trzydziestopięcioletni nauczyciel, mruk, idealista – musi odebrać z internatu siostrzeńca i wrócić z nim do domu. Byłoby to może łatwe, gdyby nie wojna. Jakoś rok temu przywieźli ją ze sobą ci dziwni ludzie, od których czuć prochem, tytoniem i smarem. Mówią w tym samym języku, w którym mówi Pasza, ale też w państwowym, którego Pasza uczy. Najpierw widywano ich w telewizji, później na ulicach. Potem kraj został znienacka anulowany, a na jego miejsce podstawiono zrujnowane industrialne przedmieścia, opustoszałe wioski i miasto widmo, w którym grasują okupanci, płoną bloki i trwa kanonada. Z tej pułapki można się wymknąć tylko cudem lub za cenę ogromnego upokorzenia. Albo w trumnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Żad (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mezopotamia / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk i Adam Pomorski. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 309, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Žadan Sergìj (1974- ). Petryk Michał. Pomorski Adam (1956- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Ballada ukraińska Wiersze

„Cyrk przypominał Reichstag po szturmie: wszyscy mieli radosne twarze, ale pomieszczenie w sposób oczywisty wymagało remontu. Zimne korytarze, kobiety w futrach, koniak w bufecie i zwierzęta Mezopotamii na ponurej arenie” - ten cytat z najnowszej książki Serhija Żadana mógłby być znakomitym opisem jego najnowszej powieści i błyskotliwą metaforą poplątanych życiorysów bohaterów. To bliżsi i dalsi znajomi z jednego miasta, doświadczeni przez los, przytłoczeni codziennością, spętani własnymi słabościami i ambicjami, którzy piją, biją się i szukają spełnienia, będącego namiastką wyższych uczuć. „Mezopotamia” to wspaniała, pełnokrwista ballada o miłości, której nikt się nie spodziewa i która niczego nie zmienia. Znakomicie napisana, głęboko zanurzona w ukraińskiej rzeczywistości, balansująca na krawędzi pomiędzy brutalnością a kruchością, pomiędzy uczuciem a pożądaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Żad (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Woroszyłowgrad / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk. - Wołowiec : Czarne, 2013. - 373, [3] s. ; 20 cm.

(Inna Europa, Inna Literatura)

Autor

Žadan Sergìj (1974- ). Petryk Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska Powieść obyczajowa Sensacja

Najnowsza powieść Serhija Żadana na pewno nie rozczaruje wielbicieli twórczości jednego z najgłośniejszych pisarzy ukraińskich. Będzie też niewątpliwie wspaniałą zachętą dla tych, którzy od Woroszyłowgradu rozpoczną literacką przygodę z Żadanem. Ta kipiąca energią książka zawiera wszystkie elementy dobrej powieści i jest znakomitym połączeniem Bildungsroman, powieści drogi i powieści łotrzykowskiej. Główny bohater German, zaniepokojony zniknięciem brata, porzuca ciepłą posadę i rusza na głęboką prowincję. Zamiast brata czekają na niego jego pracownicy, którzy liczą na to, że przejmie interesy i utrzyma małą stację benzynową na uboczu. Konfrontacja z ciemniejszą stroną życia i śmiertelnie niebezpieczne przygody nadają powieści posmak ostentacyjnie męskiej i brutalnej prozy. Mocna rzecz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Żad (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pes Patron : malen'ka istoriâ pro veliku mriû / Zorâna Živka ; namalûvala Bogdana Bondar. - L'viv : Vidavnictvo "Svìčado", 2023. - 57, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Živko Lesâ Bondar Bogdana

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Marzenia Pies wojskowy Psy Służba wojskowa Walka dobra ze złem

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ця книга є своєрідною автобіографією Мецената. Ця історія надихає на мрії, віру та перемогу!

Książka ta jest swoistą autobiografią Patrona. Ta opowieść inspiruje do marzeń, wiary i zwycięstwa!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8 (ukr.) Živ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W mieście wojna / Serhij Żadan ; przełożył Michał Petryk, wiersze przełożyli Michał Pertyk i Jacek Podsiadło ; wstęp Wiera Meniok. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2024. - 331, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Żadan Serhij (1974- ) Petryk Michał. Podsiadło Jacek (1964- ). Meniok Wiera (1968- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Żadan, Serhij (1974- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Wojna Charków (Ukraina, obw. charkowski)

Gatunek

Dzienniki

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

"Pozdrowienia z Charkowa” – napisał Serhij Żadan 25 lutego 2022 roku. Jeszcze nie wiedział, że rozpoczął tym samym kronikę wojny: zbiórki na armię, koncerty na stacjach metra, gdzie ukryli się mieszkańcy, licytacja własnych zimowych martensów, opowieści o szalonym męstwie i serdeczności. A także sprawdzanie, kto polubił jego wpis na Facebooku, by wiedzieć, którzy przyjaciele są bezpieczni. Z migawkowych wpisów w mediach społecznościowych wyłania się obraz ogarniętego wojną miasta, które staje się bohaterem historii. To także zapis reakcji zwykłych ludzi, a przede wszystkim powstawania nowego, silnego, dumnego społeczeństwa. Towarzyszymy Żadanowi poecie, rockmanowi, aktywiście, który podobnie jak wielu mieszkańców Charkowa został w kraju, by stanąć do walki o przyszłość. Jak sam pisze, po prostu nie wypada stać z boku na własnej ziemi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 93/94 Żad (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zagadki : ukraïnsʹkì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Veselka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Голозубов Володимир

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Zagadki Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana

Книжка містить збірку пазлів для дітей 4-5 років.

Książka zawiera zbiór zagadek, dla dzieci w wieku 4-5 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Zag (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pro bìdnogo parubka ì carìvnu : [ukraïnska narodna kazka] / malûvav Ûlìj Kriga. - Kiïv : Nacìonalne vidavnictvo ditâčoï lïteraturi "Veselka", 2021. - 32, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

Autor

Крига Юлій (1927-1990) Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Bajki i baśnie Legendy i podania Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Казка про чарівний перстень, здобутий парубком за любов до тварин, які пізніше врятували від тюрми й смерті родину бідняка. Так вони віддячили йому за свої врятовані життя, й стали чудовими, вірними друзями. А з чарівним перстнем парубок більше не був бідним.

Opowieść o magicznym pierścieniu zdobytym przez szlachcica za miłość do zwierząt, który później uratował rodzinę biednego człowieka przed więzieniem i śmiercią. Podziękowali mu więc za ocalone życie i stali się wspaniałymi, wiernymi przyjaciółmi. A dzięki magicznemu pierścieniowi młody człowiek nie był już biedny.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8 (ukr.) Pro (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ženčik, ženčik neveličkij : ukraïnsʹkì narodnì skoromovki / hudožnik V'âčeslav Legkobit. - Kiiv : Veselka, 2021. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Легкобит В'ячеслав

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje naukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dialekty i regionalizmy Język ukraiński

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Žen (1 egz.)

Brak okładki

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Čitaka : 15chv u den', šob čitati skladi ta clova. - Kiïv : Vidavnictvo "Zirka", 2021 - 48 stron ; ilustracje ; 16 X 10 cm.

(Bumazâka)

(Бумазяка)

(Bystrzaki)

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Liternictwo Czytanie Nauczanie

Gatunek

Gry edukacyjne Rebusy Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Hobby i czas wolny

Серія Bystrzaki – це комплексні підручники для дітей 4-6 років, що забезпечують системний підхід до розвитку та містять готові завдання, згруповані в тематичні зошити. Завдання підбираються за принципом від простого до складного, що дає швидкі та стабільні результати, підтримуючи постійний інтерес дитини до діяльності. За книжкою можна приділяти близько 10-15 хвилин на день: такий час легко знайти навіть зайнятим батькам. Прочитавши всю серію, дитина підготується до школи, навчиться писати і рахувати.

Seria Bystrzaki to kompleksowe podręczniki dla dzieci w wieku 4-6 lat, zapewniające systematyczne podejście do rozwoju i zawierające gotowe zadania pogrupowane w tematycznych zeszytach. Zadania dobierane są zgodnie z zasadą "od prostych do złożonych", co daje szybkie i stabilne rezultaty, powodując nieustanne zainteresowanie dziecka zajęciami. Na naukę z książką można poświęcić około 10-15 minut dziennie: taki czas łatwo znaleźć nawet dla bardzo zapracowanych rodziców. Po zapoznaniu się z całą serią dziecko przygotuje się do szkoły, nauczy się pisać i liczyć.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA. Czytelnia (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 8 (ukr.) Čit (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Hto žive u budinočku?. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2020. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 13 cm.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Pory roku Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci Publikacje dydaktyczne

Книга українською мовою. Серія книжок для самих маленьких в розмірі, зручному для маленьких рученят.Гарні малюнки з простими підписами, рекомендовані для раннього розвитку дитини.

Książka w języku ukraińskim. Seria książeczek dla najmłodszych w rozmiarze wygodnym dla małych rączek Ładne rysunki z prostymi podpisami polecane do wczesnego rozwoju dziecka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Hto (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kazki narodiv Êvropi. - Harkiv : Vidavnictvo TOV "Septima", 2004. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(V Gostâh u Skazki)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Europa

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Kaz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kazki narodjiv shody. - Harkiv : Vidavnictvo TOV "Septima", 2004. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(V Gostâh u Skazki)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Bliski Wschód

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Kaz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Malen'ki kazki. - Harkív : Vidavnictvo "Ranok", 2021. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Kazočki doni ta cinočku)

(Казочки доні та синочку)

(Bajki o mojej córce i synu)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Книжка «Маленькі казки» створена з думкою про найменших дітей. Невелика кількість тексту та барвисті ілюстрації допоможуть легко засвоїти сюжет. У книзі зібрані казки різних народів, а також авторів із різних країн. На них виросло не одне покоління.

Książeczka "Małe bajeczki" została stworzona z myślą o najmłodszych dzieciach. Mała ilości tekstu i barwne ilustracje pomogą w łatwy sposób przyswoić fabułę. Książka zawiera bajki różnych narodów, a także autorów z różnych krajów. Wyrosło na nich niejedno pokolenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Mal (1 egz.)

Brak okładki

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Pisaka : 15 chv u den', šob pisati bukvi i slova. - Kiïv : Vidavnictvo "Zirka", 2021 - 48 stron ; ilustracje ; 16 X 10 cm.

(Bumazâka)

(Бумазяка)

(Bystrzaki)

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Liternictwo Pisanie Nauczanie

Gatunek

Gry edukacyjne Rebusy Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo Hobby i czas wolny

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA. Czytelnia (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 8 (ukr.) Pis (1 egz.)

Brak okładki

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Rahubaka : 15 chv u den', šob pisati i rahubati cufri do 10. - Kiïv : Vidavnictvo "Zirka", 2021 - 48 stron ; ilustracje ; 16 X 10 cm.

(Bumazâka)

(Бумазяка)

(Bystrzaki)

Forma i typ

Druki ulotne Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Liczby Matematyka Nauczanie

Gatunek

Gry edukacyjne Rebusy Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Matematyka Hobby i czas wolny

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA. Czytelnia (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 8 (ukr.) Rah (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Slov'âns'ki kazki. - Harkiv : Vidavnictvo TOV "Septima", 2003. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(V Gostâh u Skazki)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Słowianie

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Slo (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ukraïns'ki narodni kazki. - Harkiv : Vidavnictvo Klub Simejnogo Dozvillâ, 2007. - 351, [1] strona ; 21 cm.

(Ĉarivna Kniga)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Ukraina

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Улюблені казки, які вже багато століть дарують дітлахам радість, добро та скарби народної мудрості!З циєю чарівною книгою юного читача чекають неймовірні пригоди разом з улюбленими героями. На сторінках книжки він зустріне Василісу Премудру та Царівну-жабу, Івана-царевича і Кирила Кожумяку, Снігуроньку і Івасика Телесика...Дитина з радістю відправиться в подорож по улюбленим казковим історіям.

Ulubione bajki, które od wieków dostarczają dzieciom radości, dobroci i skarbów ludowej mądrości!Dzięki tej uroczej książeczce młodzi czytelnicy przeżyją niesamowite przygody ze swoimi ulubionymi postaciami. Na kartach książki spotka Wasylisę Mądrą i Żabę Księżniczkę, Iwana Carewicza i Kirilla Kozhumyaka, Snow Maiden i Ivasyka Telesyka... Dziecko chętnie wyruszy w podróż po ulubionych bajkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Ukr (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ukraïns'ki narodni kazku. - Donec'k : Vidavniĉij dim "Êvrika", 2007. - 511, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Dlâ Malen'kih Druziv)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Ukr (1 egz.)