Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(148)
Forma i typ
Artykuły
(73)
Książki
(72)
Proza
(7)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Publikacje naukowe
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Druki ulotne
(3)
Poezja
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
nieokreślona
(105)
dostępne
(33)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
BARWNA (dzieci)
(7)
BARWNA (młodzież)
(5)
Filia nr 6
(1)
BARWNA. Czytelnia (dzieci)
(3)
Autor
Czyżewski Feliks
(29)
Łabowicz Ludmiła
(14)
Czyżewski Feliks (1949- )
(7)
Labovič Ludmila
(6)
Labovič Lûdmila
(6)
Bartmiński Jerzy. Między Wschodem a Zachodem. Część IV. Zjawiska językowe na pograniczu polsko-ruskim
(5)
Łesiów Michał. Między Wschodem a Zachodem. Część IV. Zjawiska językowe na pograniczu polsko-ruskim
(5)
Ślusarski Janusz
(4)
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Dudek-Szumigaj Agnieszka
(3)
Janiak Bronisława
(3)
Bednarski Henryk
(2)
Bednarski Henryk (1934- )
(2)
Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Ǵastona
(2)
Duh Irina (1979- )
(2)
Kojder Marcin
(2)
Pastusiak Kazimiera
(2)
Warchoł Stefan
(2)
Дух Iрина (1979- )
(2)
Ш’єн Шо Шін Орелі
(2)
784.031.4(438)
(1)
Antoniak Bożena (1971- )
(1)
Arkuszyn Henryk
(1)
Arkušin Grigorij
(1)
Baj Stanisław
(1)
Baj Stanisław (1953- )
(1)
Bednarski Henryk. Treści i mechanizmy przenikania kultur na pograniczu polsko-ukraińskim. T.2
(1)
Białek Ewa
(1)
Bołoszko Agata
(1)
Bže-Viroslij Ûrko
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. Emocii Ǵastona
(1)
Czubała Krystyna
(1)
Czurak Maria
(1)
Czyżewski Feliks. Język ukraiński - współczesność - historia
(1)
Czyżewski Feliks. Treści i mechanizmy przenikania kultur na pograniczu polsko-ukraińskim. T.2
(1)
Duda Henryka
(1)
Dudek - Szumigaj Agnieszka
(1)
Dudek Agnieszka
(1)
Duh Ìrina (1979- )
(1)
Frolâk Lûbov
(1)
Frolâk Lůbov
(1)
GavrilukUrij. Ukraïnci na Pìdlâššì
(1)
Glovìns'ka Anìta
(1)
Gricenko Pavlo
(1)
Głowińska Anita. Kicia Kocia
(1)
Głowińska Anita. Kicâ-Micâ (ukr.)
(1)
Głowińska Anita. Китя-Миця
(1)
Hawryluk Jerzy
(1)
Hawryluk Jerzy (1964- )
(1)
Hawryluk Jurij
(1)
Hołyńska Tatiana
(1)
Hrycenko Paweł. Język ukraiński - współczesność - historia
(1)
Jeż Magdalena
(1)
Karbowicz Tadeusz
(1)
Kolančuk Oleksander
(1)
Kondraciuk Michał
(1)
Kondratiuk Michał
(1)
Korgul-Wyszatycka Iwona
(1)
Kowalska Marzena
(1)
Kość Józef
(1)
Książek-Bryłowa Władysława
(1)
Kuczyński Sergiusz
(1)
Landowski Zbigniew
(1)
Lesiv Michajlo (1928- )
(1)
Lesiów Michał
(1)
Lesìv Mihajl
(1)
Lesìv Mihajlo
(1)
Makovskyi Dmytro
(1)
Mamchych Olesia
(1)
Matejczuk Karolina
(1)
Mourlevat Jean-Claude (1952- )
(1)
Navasiad Aliaksandra
(1)
Nowowiejski Bogusław. Polszczyzna północno-wschodnia. T.2
(1)
Olchowik Adam
(1)
Paciorkowska Silvia
(1)
Potanina Irina
(1)
Remìg̀ìuš Mruz (1987- )
(1)
Riegier Janusz
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Sadowska Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Sajewicz Michał
(1)
Sajewicz Michał (1949- )
(1)
Siedlanowski Paweł
(1)
Smułkowa Elżbieta
(1)
Sojowicz Michał
(1)
Szymanik Ewa
(1)
Timošenko Denis
(1)
Walczak Bogdan
(1)
Wasiak Elżbieta
(1)
Werenicz Wiaczesław
(1)
Wrzosek Piotr
(1)
Wójcik Alina
(1)
Wójtowicz Leszek
(1)
Zienkiewicz Lucyna
(1)
~0Ignat~1uk ~0Ivan
(1)
Ładak Marta
(1)
Łesiów Michał. Słownictwo języków słowiańskich w aspekcie porównawczym
(1)
Śpiwak Jan
(1)
Болошко Аґата
(1)
Дух Ірина (1979- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(111)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(147)
Ukraina
(1)
Język
polski
(147)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Literatura ukraińska
(6)
Literatura francuska
(4)
Temat
Język ukraiński
(146)
Język polski
(53)
Makaruk, Jan (1904-1985)
(28)
Zbiory archiwalne
(28)
Język białoruski
(8)
Regiony przygraniczne
(8)
Mniejszości narodowe
(6)
Dialekty i regionalizmy
(5)
Owady
(5)
Nauczanie
(4)
Zwierzęta
(4)
Czyżewski, Feliks
(3)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Obrzędy
(3)
Techniki relaksacyjne
(3)
Uczucia
(3)
Ukraińcy
(3)
Ćwiczenia oddechowe
(3)
Czytanie
(2)
Eparchia Chełmska (unicka)
(2)
Historia
(2)
Język ruski
(2)
Kultura
(2)
Liternictwo
(2)
Nazwy osobowe
(2)
Pisanie
(2)
Podlasie
(2)
Polonizacja
(2)
Rusini
(2)
Tematy i motywy
(2)
Ukraińcy za granicą
(2)
Agresja rosyjska na Ukrainę (2022)
(1)
Akcent ukraiński
(1)
Albiczuk, Bazyli (1909-1995)
(1)
Demczuk, Stefan (1934-2008)
(1)
Dialektologia
(1)
Dwujęzyczność
(1)
Ekonomia
(1)
Entuzjazm
(1)
Etnografia
(1)
Etnolingwistyka
(1)
Grupy etniczne
(1)
Język jidysz
(1)
Język polski jako obcy
(1)
Język rosyjski
(1)
Języki słowiańskie
(1)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Liczby
(1)
Literatura ukraińska
(1)
Matematyka
(1)
Materiały niepublikowane
(1)
Małżeństwo
(1)
Napisy nagrobne
(1)
Nastolatki
(1)
Nazwy własne ukraińskie
(1)
Pies wojskowy
(1)
Podróże
(1)
Przesądy
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Ryba
(1)
Rzeczownik polski
(1)
Rzeki
(1)
Samobójstwo
(1)
Sieroty
(1)
Smutek
(1)
Strach
(1)
Strój ludowy
(1)
Słowniki
(1)
Tajemnica
(1)
Terminologia
(1)
Wojna
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Łesiów Michał (1928-2016)
(1)
Temat: dzieło
Nad Bugom i Narvou (czasopismo)
(1)
Nad Bugom ì Narvoû (czasopismo)
(1)
Polskie i ukraińskie teksty gwarowe ze wschodniej Lubelszczyzny
(1)
Polskie i ukraińskie teksty gwarowe zw wschodniej Lubelszczyzny
(1)
Temat: czas
1939-
(28)
1901-2000
(6)
2001-
(5)
1601-1700
(4)
1701-1800
(4)
1801-1900
(4)
1989-2000
(2)
1001-1100
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Podlasie
(23)
Włodawa (woj. lubelskie ; okręg)
(7)
Włodawa (woj. lubelskie)
(6)
Regiony przygraniczne
(4)
Ukraina
(4)
Biała Podlaska (woj. lubelskie ; okręg)
(3)
Lublin (okręg)
(3)
Lublin (woj. lubelskie; okręg)
(3)
Polska
(3)
Bokinka Pańska (woj. lubelskie)
(2)
Chełm (woj. lubelskie ; okręg)
(2)
Kostomłoty (woj. lubelskie)
(2)
Lubelszczyzna
(2)
Niemirów (woj. podlaskie)
(2)
Województwo białostockie (1975-1998)
(2)
Zakanale (woj. lubelskie)
(2)
Borsuki (woj. lubelskie)
(1)
Brześć ( Białoruś ; okręg)
(1)
Bubel Stary (woj. lubelskie)
(1)
Bubel Łukowiska (woj. lubelskie)
(1)
Buczyce Nowe (woj. lubelskie)
(1)
Choroszczynka (woj. lubelskie)
(1)
Dokudów ( woj. lubelskie)
(1)
Dołhobrody (woj. lubelskie)
(1)
Dołhobyczów (woj. lubelskie ; okręg)
(1)
Dąbrowica Duża (woj. lubelskie)
(1)
Dąbrowica Mała (woj. lubelskie)
(1)
Gnojno (woj. lubelskie)
(1)
Hajnówka (woj. podlaskie)
(1)
Horbów (woj. lubelskie)
(1)
Kijowiec (woj. lubelskie)
(1)
Kobylany (woj. lubelskie)
(1)
Kolembrody (woj. lubelskie)
(1)
Koroszczyn (woj. lubelskie)
(1)
Lachówka Duża (woj. lubelskie)
(1)
Lipnica (woj. lubelskie)
(1)
Michałki (woj. lubelskie)
(1)
Międzyleś (woj. lubelskie)
(1)
Neple (woj. lubelskie)
(1)
Nosów (woj. lubelskie)
(1)
Okczyn (woj. lubelskie)
(1)
Olszanka (woj. lubelskie)
(1)
Pawłów Nowy (woj. lubelskie)
(1)
Polinowo (woj. lubelskie)
(1)
Połoski (woj. lubelskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Woskrzenice Duże (woj. lubelskie)
(1)
Włodawa (okręg ; woj. lubelskie)
(1)
Zachorów (woj. lubelskie)
(1)
Łomazy (woj. lubelskie)
(1)
Gatunek
Artykuł z czasopisma regionalnego i lokalnego
(6)
Opowiadania i nowele
(4)
Gry edukacyjne
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(3)
Materiały konferencyjne
(3)
Publikacja okolicznościowa
(3)
Rebusy
(3)
Antologia
(2)
Czasopismo etnograficzne
(2)
Czasopismo polskie
(2)
Czasopismo ukraińskie
(2)
Monografia
(2)
Powieść
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Bibliografia osobowa
(1)
Elementarz
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura w języku ukraińskim
(1)
Opracowanie
(1)
Pieśń ludowa polska
(1)
Podręcznik
(1)
Podręczniki
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Słownik terminologiczny
(1)
Słownik wielojęzyczny
(1)
Słowniki dialektologiczne
(1)
Słowniki polskie
(1)
Słowniki ukraińskie
(1)
Słowniki ukraińsko-polskie
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Śpiewniki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(11)
Edukacja i pedagogika
(5)
Historia
(3)
Hobby i czas wolny
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Media i komunikacja społeczna
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Matematyka
(1)
148 wyników Filtruj
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
Sygnatura dokumentu: Cz Nad
Dokument nadrzędny: Nad Bugom i Narvou.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Regionalia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. XII Ukr (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Regionalia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. XII Les (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ukraińskie i polskie gwary pogranicza / pod red. F. Czyżewskiego i H. Arkuszyna. Rec. : Czubała, Krystyna // Slavia Orientalis. - T.52, (2003), nr 3, s. 470-472. - Lublin, 2001.
Forma i typ
Sygnatura dokumentu: WP XII/2003
Dokument nadrzędny: Slavia Orientalis.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Uwagi o akcencie gwar ukraińskich południowo-wschodniego Podlasia / Lubow Frolak. // Rozprawy Komisji Językowej / Łódzkie Towarzystwo Naukowe. - T.50 (2005), s. 35-45.
Forma i typ
Sygnatura dokumentu: KS-1019
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Książka
W koszyku
Vibačaû tobì / Remìg̀ìuš Mruz ; pereklad Mag̀dalena Êž. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2022. - 426, [6] stron ; 21 cm.
Іна Кобрин веде спокійне, впорядковане життя. Вона реалізується на роботі, разом з чоловіком вони намагаються народити дитину і, насправді, вона немає приводу для хвилювання. Все змінюється, коли одного разу ввечері вона сідає перед ноутбуком і помічає, що її чоловік не вийшов зі свого облікового запису у Facebook. Її погляд падає на коротке повідомлення „вибачаю тобі” від дівчини, якої вона не знає. Вона применшує цю справу, але коли прокидається вранці, виявляється, що відправниця покінчила своє життя самогубством у самому центрі площі Конституції у Варшаві. Іна намагається знайти повідомлення, але воно безслідно зникає. Чоловік натомість каже, що не знає, ким є дівчина, яка покінчила з собою, і що сталося з повідомленням.
Alana Kobryń prowadzi spokojne, uporządkowane życie. Realizuje się w pracy, razem z mężem starają się o dziecko i tak naprawdę nie ma powodów do zmartwień. Wszystko się zmienia, gdy pewnego wieczoru siada przed laptopem i zauważa, że ​​jej mąż nie wylogował się ze swojego konta na Facebooku. Jej wzrok pada na krótką wiadomość „przepraszam” od dziewczyny, której nie zna...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Mru (3 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
W Dokudowi wsie staryji howorat po-naszomu / Karolina Matejczuk. // Nad Bugom i Narvoju. - 2004, nr 2, s. 49.
Forma i typ
Sygnatura dokumentu: Cz Nad Bug Nar
Dokument nadrzędny: Nad Bugom i Narvoju.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Wpływy ukraińskie w gwarze osady Łomazy powiat Biała Podlaska / Feliks Czyżewski. // Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej. - T.15, (1976), s. 105-118.
Forma i typ
Sygnatura dokumentu: KS- 1
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Zapożyczenia ukraińskie w gwarach b. powiatu włodawskiego / Feliks Czyżewski. // W : Studia nad polszczyzną kresową. T. 4 pod red. Janusza Riegiera, Wiaczesława Werenicza Wrocław 1986 S. 81-101.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Zapożyczenia w ukraińskich gwarach okolic Włodawy / Feliks Czyżewski. // Slavia Orientalis .-T.39 (1990), nr 3-4, s.289-294.
Dokument nadrzędny: Slavia Orientalis .
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Žen (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej