SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Historia Ukrainy do 1795 roku / Natalia Jakowenko ; tł. na jęz. pol. Anna Babiak-Owad, Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2011. - 563, [1] s., [80] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

(Bliższa Europa)

Autor

Âkovenko Natalâ M. (1942- ). Kotyńska Katarzyna. Babiak-Owad Anna.

Temat

Ukraina

Gatunek

Podręczniki akademickie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Ako (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przeł. Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Czarne, 2005. - 363, [4] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Andruchowycz Jurij (1960- ). Kotyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska Powieść obyczajowa

Opis Nowa powieść Jurija Andruchowycza "Dwanaście kręgów", wydana po kilku latach prozatorskiego milczenia, jest odmienna od trzech poprzednich. Sam autor nazywa ją najbardziej osobistą spośród swoich książek. Na kanwie imaginacyjnego "alternatywnego życiorysu" ulubionego poety Andruchowycza, Bohdana Ihora Antonycza ? "Jima Morissona lat 30.", snuje autor quasi-kryminalną, pasjonującą opowieść o współczesnej Ukrainie ? krainie, gdzie "Wszystko, czego sobie życzymy, o czym myślimy i czego się spodziewamy, z pewnością nam się przydarzy. Sęk w tym, że zawsze za późno i zawsze jakoś inaczej". Charakterystyczne dla Andruchowycza karnawałowa logika, wyszukane gry słowne, rozszalały intertekstualizm zostały tu wzbogacone o nowe elementy: sceptycyzm oraz ironię dojrzałego twórcy. Andruchowycz tworzy świat będący organicznym połączeniem rzeczywistości poetycko-baśniowej z gorzką ukraińską teraźniejszością z jednej strony, a z drugiej ? z Huculszczyzną, która polskiemu czytelnikowi kojarzyć się będzie z wizją Vincenza. A miejscem akcji jest tajemniczy, zagubiony wysoko w Karpatach pensjonat ? zamek niczym z Juliusza Verne?a? Czortopol w miniaturze? ? własność nie mniej tajemniczego bogacza-filantropa, który w finale okazuje się...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 And (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwanaście kręgów / Jurij Andruchowycz ; przeł. Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Czarne, 2008. - 363, [4] s. ; 20 cm.

(Inna Europa Inna Literatura)

Autor

Andruchowycz Jurij (1960- ). Kotyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska Powieść obyczajowa

Nowa powieść Jurija Andruchowycza "Dwanaście kręgów", wydana po kilku latach prozatorskiego milczenia, jest odmienna od trzech poprzednich. Sam autor nazywa ją najbardziej osobistą spośród swoich książek. Na kanwie imaginacyjnego "alternatywnego życiorysu" ulubionego poety Andruchowycza, Bohdana Ihora Antonycza ? "Jima Morissona lat 30.", snuje autor quasi-kryminalną, pasjonującą opowieść o współczesnej Ukrainie ? krainie, gdzie "Wszystko, czego sobie życzymy, o czym myślimy i czego się spodziewamy, z pewnością nam się przydarzy. Sęk w tym, że zawsze za późno i zawsze jakoś inaczej". Charakterystyczne dla Andruchowycza karnawałowa logika, wyszukane gry słowne, rozszalały intertekstualizm zostały tu wzbogacone o nowe elementy: sceptycyzm oraz ironię dojrzałego twórcy. Andruchowycz tworzy świat będący organicznym połączeniem rzeczywistości poetycko-baśniowej z gorzką ukraińską teraźniejszością z jednej strony, a z drugiej ? z Huculszczyzną, która polskiemu czytelnikowi kojarzyć się będzie z wizją Vincenza. A miejscem akcji jest tajemniczy, zagubiony wysoko w Karpatach pensjonat ? zamek niczym z Juliusza Verne?a? Czortopol w miniaturze? ? własność nie mniej tajemniczego bogacza-filantropa, który w finale okazuje się...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Leksykon miast intymnych : swobodny podręcznik do geopoetyki i kosmopolityki / Jurij Andruchowicz ; przeł. Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 495, [1] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Andruchowycz Jurij (1960- ). Kotyńska Katarzyna.

Temat

Andruhovič, Ûrij Ígorovič (1960- )

Gatunek

Literatura podróżnicza ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 And (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Felix Austria / Sofija Andruchowicz ; przeł. Katarzyna Kotyńska. - Wołowiec : Czarne, 2016. - 278, [10] s. ; 22 cm

Autor

Andruhovič Sofiâ (1982- ). Kotyńska Katarzyna.

Gatunek

Powieść ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 And (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć słów o Ojczyźnie / Ołeksij Czupa ; tł. Katarzyna Kotyńska. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2016. - 211, [4] s. ; 20 cm.

(Czyli Nigdzie ; 1)

Autor

Čupa Oleksìj (1986- ). Kotyńska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść ukraińska

Wyobraź sobie, że twój kraj przypomina statek z dziurą w burcie, który za chwilę pójdzie na dno wraz z całym cennym ładunkiem. W takich przypadkach nie masz wielkiego wyboru. Jak bardzo kochasz swoją Ojczyznę? Uciekniesz czy pozostaniesz na pokładzie? Roman i niewidoma Ołena wyprzedają cały swój majątek w Dniepropietrowsku, by zacząć nowe życie w Europie. Ale już pierwszy dzień w obcym kraju zamiast umówionej pracy przynosi kłopoty. Mroźny wieczór zastaje ich w Warszawie - bez pieniędzy i nadziei na przetrwanie. Na ratunek przychodzi polska pisarka, na pierwszy rzut oka niezależna i wyzwolona kobieta. Część pierwsza serii wydawniczej "Czyli Nigdzie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Czu (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Arche : monolog, który wciąż jeszcze trwa / Lubko Deresz ; przekł. Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 241, [14] s. ; 21 cm.

(Literatura Nowej Generacji : młodzi pisarze środkowoeuropejscy)

Autor

Dereš Lûbko (1984- ). Kotyńska Katarzyna.

Gatunek

Powieść ukraińska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Der (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Arche : monolog, który wciąż jeszcze trwa / Lubko Deresz ; przekł. Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2005]. - 241, [14] s. ; 21 cm.

(Literatura Nowej Generacji : młodzi pisarze środkowoeuropejscy)

Autor

Dereš Lûbko (1984- ). Kotyńska Katarzyna.

Gatunek

Powieść ukraińska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ros. Der (1 egz.)

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lwów : trzy eseje / przeł. Katarzyna Kotyńska ; zdj. Jędrzej Majka. - Kraków : Nemrod, 2005. - 158, [2] s. : il. kolor. ; 18x24 cm.

Autor

Prohaśko Jurko (1970- ). Lwowskie epifanie Śniadanko Natalka Volodimirvna (1973- ). Mapa utraconego raju Izdryk Jurij (1962- ). Lwów - sekwencje psychozy Kotyńska Katarzyna. Majka Jędrzej (1976- ).

Temat

Fotografia polska Szkice literackie ukraińskie Lwów (Ukraina)

Gatunek

Albumy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-8 Lwó (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zabużko Oksana Kotyńska Katarzyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Intelektualiści Pisarze ukraińscy Ruchy społeczne Ukraina Polska Rosja

Gatunek

Esej Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

24 lutego 2022 ziemia zatrzęsła się od rosyjskich rakiet padających na Ukrainę. Świat powinien zmienić się nieodwracalnie, ale czy się zmienił? Czy zobaczył wreszcie w Rosji to, co od co najmniej stulecia widzą w niej Ukraińcy? Część ukraińskich intelektualistów znalazła się w okopach, gdzie o europejskość swojego kraju walczą w dosłownym znaczeniu słowa. Pozostali wszystkim, którzy chcą słuchać, tłumaczą rzeczy dla Ukraińców oczywiste – że ta wojna nie zaczęła się ani w 2022, ani w 2014. Wśród nich jest Oksana Zabużko, która 23 lutego wpadła z krótką wizytą do Warszawy, i tak w dniu inwazji została „pisarką w podróży”. Od tamtego dnia powtarza: Rosja do takiego stopnia nie może pogodzić się z niepodległością Ukrainy, że chce ni mniej, ni więcej, tylko tego, żeby Ukraina nie istniała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 700, [4] strony ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Zabużko Oksana (1960- ) Kotyńska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Kobieta Relacje międzyludzkie Świadomość społeczna Tajemnica Ukraina

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Silna, niezależna kobieta, niemająca zamiaru jedynie przytakiwać mężczyznom, poddawać się ich woli i rezygnować z prawdziwej miłości. Dwaj równie silni mężczyźni, ale - co ciekawe - empatyczni i gotowi na relacje będące zaprzeczeniem tradycyjnego patriarchatu. Jak potoczą się ich losy? Czy Ukraina ostatniego stulecia skrywa przed nami jeszcze wiele tajemnic?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Zab (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muzeum porzuconych sekretów / Oksana Zabużko ; przełożyła Katarzyna Kotyńska. - Warszawa : Agora, 2022. - 709, [3] strony ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Zabużko Oksana (1960- ) Kotyńska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziennikarstwo śledcze Kobieta Relacje międzyludzkie Świadomość społeczna Tajemnica Ukraina

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 Zab (1 egz.)