Indianie
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(94)
Forma i typ
Książki
(87)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(12)
Proza
(8)
Audiobooki
(3)
Filmy i seriale
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(105)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(58)
BARWNA (dzieci)
(3)
BARWNA (młodzież)
(15)
Filia nr 1
(11)
Filia nr 3
(8)
Filia nr 6
(11)
Czytelnia Główna
(5)
Biblioteka szpitalna
(2)
Autor
Cejrowski Wojciech (1964- )
(9)
Bąkowski Adam Tadeusz (1955- )
(5)
Castaneda Carlos (1931-1998)
(4)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(4)
Stingl Miloslav (1930- )
(4)
Davot François (1948- )
(3)
Halik Antonio (1921-1998)
(3)
Jacquin Philippe (1942-2002)
(3)
Jacquin Philippe (1942-2002). Indianie wczoraj i dziś
(3)
Kroeber Alfred Louis (1876-1960)
(3)
Sten Maria (1917-2007)
(3)
Sztompka Piotr (1944- )
(3)
Ceran Waldemar (1936-2009)
(2)
Cotterell Arthur (1942- )
(2)
Dockstader Frederick J
(2)
Dockstader Frederick J. Sztuka Ameryki
(2)
Gierak-Onoszko Joanna
(2)
Godlewski Piotr (1929-2010)
(2)
Grann David (1967- )
(2)
Grygiel Ryszard (1951- )
(2)
Grzegorzewski Piotr (1969- )
(2)
Kacperek Andrzej (1953- )
(2)
Kosior Filip (1992- )
(2)
Kroeber Theodora (1897-1979)
(2)
Kuryluk Ewa (1946- )
(2)
Lévi-Strauss Claude (1908-2009)
(2)
Marzyńska Teresa
(2)
Mroczkowska Janina
(2)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(2)
Nowicka Ewa
(2)
Paradowska Maria (1932-2011)
(2)
Pilarska Monika
(2)
Posern-Zieliński Aleksander (1943- )
(2)
Rieupeyrout Jean-Louis
(2)
Rusinowa Izabella (1942- )
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(2)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- ). Kroniki Archeo
(2)
Szczepański Jan (1913-2004)
(2)
Zagajewski Zbigniew
(2)
Anton Ferdinand (1929- )
(1)
Baity Elizabeth Chesley
(1)
Bartnik Dorota
(1)
Bartosik Jolanta
(1)
Benitez Fernando (1912-2000)
(1)
Bierhorst John (1936- )
(1)
Boglár Lajos
(1)
Bogumił Maksymilian (1989- )
(1)
Bukowska Monika
(1)
Burchard Przemysław (1925-2008)
(1)
Cejrowski Wojciech (1964- ). Boso przez świat
(1)
Chutnik Sylwia (1979- )
(1)
Daniel Danielle (1974- )
(1)
Dobrowolska Monika
(1)
Dulewiczowa Irena
(1)
Everett Daniel Leonard (1951- )
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Fiebag Peter
(1)
Fulińska Agnieszka
(1)
Gannett Lewis
(1)
Gheerbrant Alain (1920-2013)
(1)
Gołędowski Roman
(1)
Grejner Aleksander
(1)
Grudzińska Grażyna (1941- )
(1)
Guinnard Auguste (1832-ca 1882)
(1)
Gądek Mariusz
(1)
Gąssowski Jerzy (1926- )
(1)
Haslam Andrew
(1)
Hołówka Teresa (1944- )
(1)
Kane Joe
(1)
Karpuk Eleonora (1951- )
(1)
Kimmerer Robin Wall (1953- )
(1)
Kiss I
(1)
Knysz-Tomaszewska Danuta (1940- )
(1)
Kolbowska Katarzyna
(1)
Kovács Tamás
(1)
Krzywdziński Rafał
(1)
Kutylak-Katamay Ewa
(1)
León-Portilla Miguel (1926- )
(1)
Liedloff Jean
(1)
Luty Jerzy (1975- )
(1)
Maciołek Marek
(1)
Martin Rafe (1946- )
(1)
Maufrais Raymond (1926-1950)
(1)
Mazur Jerzy
(1)
McCullough David (1933- )
(1)
Miralles José Maria
(1)
Mrozek-Dumanowska Anna
(1)
Myrcha Andrzej
(1)
Neihardt John G
(1)
Nocoń Rudolf H. (1922-2000)
(1)
Nowak Andrzej (1944-2014)
(1)
Nowakowska Olga
(1)
Nowocień Marek
(1)
Olson Bruce
(1)
Owidzki Roman (1912-2009)
(1)
Parsons Alexandra
(1)
Pasternak Jacek
(1)
Patkowska Alina
(1)
Pieroni Piero
(1)
Pieszczachowicz Jan (1940- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(16)
1970 - 1979
(16)
1960 - 1969
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
1901-2000
(6)
Kraj wydania
Polska
(94)
Język
polski
(91)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Temat
Kobieta
(2958)
Zbiory archiwalne
(2295)
Wojna 1939-1945 r.
(1856)
Wojsko
(1845)
Rodzina
(1533)
Indianie
(-)
II wojna światowa (1939-1945)
(1501)
Poezja polska
(1479)
Historia
(1340)
Kultura
(1318)
Pisarze polscy
(1287)
Przyjaźń
(1276)
Żydzi
(1227)
Miłość
(1177)
Język polski
(1170)
Dziecko
(1150)
Duchowieństwo katolickie
(1124)
Kościół katolicki
(1122)
Relacje międzyludzkie
(1114)
Tajemnica
(1094)
Zwierzęta
(1020)
Nauczyciele
(1018)
Sport
(1015)
Młodzież
(975)
Prześladowania polityczne
(947)
Śledztwo i dochodzenie
(914)
Rolnictwo
(909)
Praca przymusowa
(885)
Czasopisma regionalne i lokalne
(868)
Życie codzienne
(853)
Górnictwo
(838)
Związek Represjonowanych Politycznie Żołnierzy Górników
(838)
Wojskowy Korpus Górniczy
(836)
Szkolnictwo podstawowe
(791)
Armia Krajowa
(769)
Zabójstwo
(746)
Samorząd gminny
(697)
Makaruk, Jan (1904-1985)
(669)
Wychowanie w rodzinie
(667)
Język angielski
(653)
Turystyka
(652)
Filozofia
(649)
Materiały niepublikowane
(647)
Szkolnictwo wyższe
(645)
Arystokracja
(642)
Sztuka
(635)
Pożarnictwo
(600)
Biblioteki publiczne
(596)
Przedsiębiorstwo
(590)
Dziewczęta
(587)
Samorząd miejski
(582)
Kościół greckokatolicki
(578)
Mniejszości narodowe
(571)
Szkolnictwo i oświata
(562)
Pedagodzy
(555)
Magia
(553)
Gospodarka
(550)
Partie polityczne
(548)
Rody
(545)
Piłka nożna
(540)
Uczucia
(529)
Władcy
(529)
Nastolatki
(520)
Rodzeństwo
(516)
Policjanci
(512)
Zamki i pałace
(511)
Polacy za granicą
(507)
Muzyka
(494)
Poeci polscy
(487)
Dzieci
(484)
Miasta
(483)
Sekrety rodzinne
(478)
Powstanie 1863 r. styczniowe
(465)
Boże Narodzenie
(463)
Parafia
(460)
Małżeństwo
(459)
Politycy
(458)
Trudne sytuacje życiowe
(453)
Żołnierze
(453)
Samorząd terytorialny
(451)
Wieś
(449)
Literatura polska
(441)
Szkolnictwo
(440)
Etnografia
(436)
Przyroda
(435)
Lekarze
(434)
Bibliotekarstwo
(432)
Matematyka
(431)
Uczniowie
(430)
Przestępczość zorganizowana
(418)
PZPR
(409)
Polityka
(405)
Szlachta
(403)
Studenci
(400)
Aktorzy polscy
(397)
Relacja romantyczna
(394)
Powieść polska
(393)
Stadnina Koni (Janów Podlaski)
(392)
Środowisko człowieka
(392)
Ochrona środowiska
(388)
Ruch oporu
(388)
Temat: czas
1901-2000
(10)
1801-
(9)
1501-
(8)
1901-
(8)
1989-
(7)
1601-
(5)
1945-1989
(5)
1701-
(4)
1989-2000
(4)
2001-
(4)
1918-1939
(3)
1401-
(2)
1801-1900
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Południowa
(13)
Ameryka Środkowa
(10)
Ameryka Północna
(5)
Gujana
(5)
Stany Zjednoczone (USA)
(4)
Peru
(3)
Stany Zjednoczone
(3)
Amazonia
(2)
Ameryka Łacińska
(2)
Brazylia
(2)
Kanada
(2)
Oklahoma (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Ekwador
(1)
Francja
(1)
Hiszpania
(1)
Holandia
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone)
(1)
Kolumbia
(1)
Malezja
(1)
Mato Grosso (Brazylia ; płaskowyż)
(1)
Meksyk
(1)
Orinoko (dorzecze)
(1)
Orinoko (rzeka)
(1)
Panama
(1)
Pantanal
(1)
Patagonia
(1)
Quebec (Kanada ; prowincja)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Wenezuela
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(11)
Literatura podróżnicza polska
(7)
Pamiętniki polskie
(6)
Literatura podróżnicza
(5)
Powieść
(5)
Relacja z podróży
(5)
Reportaż
(5)
Audiobooki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Film dokumentalny
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Biografia
(2)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Encyklopedia
(2)
Film edukacyjny
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Reportaż francuski
(2)
Albumy
(1)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Legendy i podania
(1)
Legendy i podania indiańskie
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura ludowa
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Poradnik
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Publicystyka niemiecka
(1)
Publicystyka polska
(1)
Reportaż amerykański
(1)
Reportaż polski
(1)
Źródła historyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(7)
Podróże i turystyka
(7)
Historia
(5)
Literaturoznawstwo
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Biologia
(1)
Językoznawstwo
(1)
Religia i duchowość
(1)
94 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ścieżka wolności / Don Miguel Ruiz Jr ; przekład Eleonora Karpuk. - Łódź : Galaktyka, cop. 2017. - XVI, [2], 220, [1] s. ; 19 cm.
Don Miguel Ruiz, autor Czterech umów, Ścieżki miłości i innych bestsellerów, jest duchowym nauczycielem i niekwestionowanym autorytetem dla milionów ludzi. Jego syn, Don Miguel Ruiz Jr., pieczołowicie zebrał i opracował wypowiedzi seniora z nagrań odczytów, warsztatów i wywiadów. Ocalił przed zapomnieniem także fragmenty swych codziennych rozmów z ojcem i rodzinne anegdoty. Tak powstała ta niewielka, ale głęboko mądra, szczera i skłaniająca do refleksji książka. Duchowe dziedzictwo Ruiza to synteza prastarej wiedzy Tolteków, zachodniej medycyny i psychologii. Pomaga wejrzeć w głąb siebie, odnaleźć swoje autentyczne „ja”, uleczyć się z życiowych ran, wypełnić życie miłością i harmonią. „Moje nauczanie jest swego rodzaju zaproszeniem, propozycją, abyś porzucił swoje uprzedzenia, fanatyzm, i powrócił do prawdy o tym, kim jesteś. Pamiętaj, że tylko ty masz kontrolę nad sobą i nad tym, w co wierzysz, nikt więcej. Czas, abyś przestał się ranić”. (fragment Ścieżki wolności)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Rus (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Sid (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektura : wydanie z opracowaniem )
Nowela opisuje losy indiańskiej osady o nazwie Chiavatta zniszczonej przez bezwzględnych białych (Niemców). Na jej miejscu powstała miejscowość Antylopa, w której życie toczyło się niezwykle przyjemnie, mieszkańcy jednak nie mieli świadomości, że ich siedziba położona jest na zgliszczach osady Indian. Pewnego dnia do Antylopy przyjechał z przedstawieniem cyrk. Miał w nim wystąpić sachem – wódz plemienia Czarnych Węży żyjącego niegdyś w Chiavatcie, ostatni z potomków wodza Czarnych Węży. Kiedy nadszedł czas występu wodza, zaczął on nieoczekiwanie śpiewać pieśń wojenną, lecz nie w języku indiańskim a niemieckim, był bowiem od dziecka wychowywany przez niemieckich pracowników cyrku. Widzowie zaczęli się bać, bowiem pieśń początkowo opisująca szczęśliwe życie Chiavatty, przekształciła się w opowieść o masakrze która się tam wydarzyła – Niemcy nocą zakradli się do Chiavatty i wymordowali wszystkich jej mieszkańców: kobiety, dzieci i starców, z wyjątkiem wojowników, którzy poszli na polowanie i jednego małego chłopca, który dziedziczył tron po Czarnym Sępie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przepowiednia Synów Słońca / Agnieszka Stelmaszyk ; ilustracje Jacek Pasternak. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2013. - 246, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; t. 7)
Siódmy tom cyklu. Zapierające dech w piersiach przygody piątki przyjaciół to odkrywanie tajemnic, legend i zapomnianych historii, zaglądanie do zakurzonych ksiąg, tajemniczych komnat i nikomu nieznanych grobowców. Poprzedni tom nosi tytuł "Zaginiony klucz do Asgardu". Stanowi t. 7 cyklu pt.: "Kroniki Archeo". T. 1, Tajemnica klejnotu Nefertiti ; T. 2, Skarb Atlantów ; T. 3, Sekret Wielkiego Mistrza ; T. 4, Klątwa Złotego Smoka ; T. 5, Zagadka Diamentoej Doliny ; T. 6, Zaginiony klucz do Asgardu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przepowiednia Synów Słońca [Dokument dźwiękowy] / Agnieszka Stelmaszyk. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (4 godz. 47 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Kroniki Archeo / Agnieszka Stelmaszyk ; t. 7)
Siódmy tom cyklu. Zapierające dech w piersiach przygody piątki przyjaciół to odkrywanie tajemnic, legend i zapomnianych historii, zaglądanie do zakurzonych ksiąg, tajemniczych komnat i nikomu nieznanych grobowców. Poprzedni tom nosi tytuł "Zaginiony klucz do Asgardu". Stanowi t. 7 cyklu pt.: "Kroniki Archeo". T. 1, Tajemnica klejnotu Nefertiti ; T. 2, Skarb Atlantów ; T. 3, Sekret Wielkiego Mistrza ; T. 4, Klątwa Złotego Smoka ; T. 5, Zagadka Diamentoej Doliny ; T. 6, Zaginiony klucz do Asgardu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Ste (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 Kro (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Ste (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 902/904 Sti (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Indianie bez tomahawków / Miloslav Stingl ; przeł. z czes. Piotr Godlewski. - Katowice : Śląsk, 1987. - 239, [1] s. : il., faks., fot. (gł. kolor.), rys. ; 29 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. M 3 - 74739 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Sti (2 egz.)
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 Sti (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Szc (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Szc (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 80 Who (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indianie i blade twarze : starcie cywilizacji / Jarosław Wojtczak. - Warszawa : Bellona, cop. 2017. - 398, [1] s. : il. ; 25 cm.
Indianie przybyli tu w pogoni za stadami zwierząt. Chcieli po prostu znaleźć miejsce do życia. W ciągu tysięcy lat zasiedlili kontynent. Polowali na bizony, walczyli między sobą, stworzyli barwny konglomerat kultur. Biali przybyli tu kierowani żądzą złota. Żądzą podbojów. A niektórzy gnani chęcią krzewienia wiary. Jeszcze inni chcieli jedynie lepszego losu dla siebie i swoich rodzin. Starcie obu cywilizacji było nieuchronne. W wojnie o panowanie nad kontynentem Indianie byli od początku na straconej pozycji. Jedyne, co mogli zrobić, to spowolnić napływ białych i choć na pewien czas powstrzymać nieubłaganą machinę obcej cywilizacji, niosącą kres ich dotychczasowemu światu. W końcu jednak, po latach walk i niewyobrażalnych cierpień, fala ze wschodu zmyła ich i przyniosła im zagładę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Woj (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Aztekowie i Majowie [Film] : zaginione skarby starożytności. - [S. l.] : Amercom, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (48 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Historia Starożytnych Cywilizacji)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FMH s (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wojny z Indianami w Ameryce Północnej [Film] : 1500-1890. - Warszawa : Imperial CinePix, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (95 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Wojny, które zmieniły świat : wielka kolekcja ; cz. 10)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FMH s (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Zaginione miasto Inków [Film]. - [S. I.] : Amercom, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (43 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Historia Starożytnych Cywilizacji)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FMH s (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej