SOWA OPAC : Katalog zbiorów

31 wyników

Książka

W koszyku

oceń

W samym środku zimy / Isabel Allende ; przełożyła Katarzyna Mojkowska. - Warszawa : Muza, 2018. - 349, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Mojkowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa Romans

Niezwykła historia miłości dwojga ludzi, którzy myśleli, że w ich życiu zapanowała już zima. W samym środku brooklyńskiej śnieżycy sześćdziesięcioletni Richard Bowmaster, profesor uniwersytecki, wjeżdża w bagażnik samochodu Evelyn Ortegi, młodej nielegalnej imigrantki z Gwatemali. To, co z początku wydawało się zaledwie drobnym wypadkiem, staje się czymś o wiele poważniejszym i niespodziewanym, z chwilą gdy Evelyn staje w progu domu profesora w poszukiwaniu pomocy. Zakłopotany całą sytuacją, w ząb nie rozumiejąc, co po hiszpańsku mówi dziewczyna, prosi o pomoc swoją lokatorkę, Lucię Maraz, sześćdziesięciodwuletnią Chilijkę, która przyjechała na jakiś czas do Stanów Zjednoczonych z serią gościnnych wykładów na tym samym uniwersytecie, na którym uczy Richard. Te zupełnie różne osoby wyruszają ku dramatycznej i niezwykłej przygodzie, która ma miejsce na współczesnym Brooklynie, lecz jej korzenie sięgają niedawnej przeszłości w Gwatemali, lat siedemdziesiątych w Chile i oraz osiemdziesiątych w Brazylii. To właśnie w przeszłości bohaterowie znajdują swoją wewnętrzną siłę. Dla Lucii i Richarda będzie to przede wszystkim nowa szansa na miłość. Jedna z najbardziej osobistych powieści autorki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 All (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(83)-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z miłości i cienia / Isabel Allende ; przeł. [z hisz.] Anna Sieprawska. - Kraków : Oficyna Literacka, 1991. - 254, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Sieprawska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa Romans

"Z miłości i cienia" to druga z kolei powieść w dorobku autorki; jest współczesną wersją klasycznego romansu, w którym przez pryzmat osobistych, bolesnych doświadczeń bohaterów znajdują odbicie i nabierają nowego wymiaru najistotniejsze problemy życia publicznego okresu dyktatury w Chile.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 All (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2005. - 452, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść przygodowa

Pojawia się w najmniej spodziewanym momencie - zamaskowany, w czarnej pelerynie - i równie szybko znika, zostawiając jednynie swoistą wizytówkę: nakreślony trzema precyzyjnymi cięciami szpady znak Z. Prawie nikt nie wie, że pod czarną maską kryje się młody hiszpański szlachcic Diego de la Vega, w którym otoczenie widzi jedynie zniewieściałego bawidamka, urokliwego, bo urokliwego, ale jednak łamagę. Isabel Allende postanowiła odkryć i opisać początek legendy. I ujawnić, jak dokonało się przeistoczenie hiszpańskiego szlachcica w kalifornijskiego Zorro.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 All (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 All (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazda daleka / Roberto Bolaño ; przeł. Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Muza, 2010. - 155, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Bolaño Roberto (1953-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska

"Gwiazda daleka" opowiada o tajemniczym poecie chilijskiej awangardy nazistowskiej. Ten samouk-erudyta zjawia się pewnego dnia na początku lat siedemdziesiątych na warsztatach poetyckich na uniwersytecie w Concepción; nazywa się Ruiz-Tagle, przybywa znikąd, i od razu zdobywa uznanie poetów i uwielbienie kobiet.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bol (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród tuż obok / José Donoso ; przekł. i posł. Teresa Garbacik. - Kraków : Oficyna Literacka, 1991. - 205 s. ; 21 cm.

Autor

Donoso José (1924-1996). Garbacik Teresa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa

"Problem bycia emigrantem to jeden z głównych wątków najlepszej chyba w dotychczasowym dorobku pisarskim powieści Joségo Donosa. Chilijski pisarz w mistrzowski sposób, nie pozbawiony ironii, a także - co nader rzadkie, jako że temat skłania do patetyczności - i humoru, opisuje środowisko Latynosów na uchodźstwie w Hiszpanii, przedstawia sylwetki emigrantów, zagubionych, cierpiących, a niekiedy odcinających kupony od przeżytych udręk (choćby to było tylko kilka dni więzienia) lub robiących wręcz doskonały interes na "sprawie Chile". [...] Część z nich przebywa bądź to na przymusowym, bądź na dobrowolnym wygnaniu, próbując pracować, tworzyć, prowadzić walkę polityczną z odległym reżimem, odnaleźć się w hiszpańskiej rzeczywistości, co właściwie udaje się - nie bez konfliktów - tylko najmłodszej generacji, wychowanej już na obczyźnie i znieczulonej na sprawy żywo obchodzące rodziców".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Don (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Plugawy ptak nocy / José Donoso ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska. - Warszawa : Muza, 1999. - 547, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Bestsellerów)

Autor

Donoso José (1924-1996). Chądzyńska Zofia (1912-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa

"Plugawy ptak nocy" to niesamowita powieść. Książka, która przenosi nas do innego świata, mimo że jej akcja dzieje się w rzeczywistości nam współczesnej. To książka o śmierci, o brzydocie, o starości, naturalistyczno-turpistyczna w swej wymowie, z bardzo ciekawą narracją, przypominającą strumień świadomości, tak typową dla nurtu literatury iberoamerykańskiej. Pierwsze strony powieści są mało zachęcające - stanowią one opis pogrzebu jednej z pensjonariuszek domu dla starych kobiet. Jednakże stopniowe zagłębianie się w fabułę i przenikanie do świata staruch, Iris, Olbrzyma i Głuszka powoduje, że nie można się oderwać od tej książki. Ponadto fascynujący jest jej język. Miejscami wulgarny, odpychający, a innym razem mający w sobie coś z sacrum. I ta baśniowość, ciągłe powracanie do legend, historii, zabobonów, liczne retardacje - to wszystko przesądza o niesamowitym klimacie tego dzieła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Don (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Plugawy ptak nocy / José Donoso ; przekł. Zofia Chądzyńska ; [posł. Michał Sprusiński]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 437, [3] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Donoso José (1924-1996). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Sprusiński Michał (1940-1981).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Don (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta niedziela / José Donoso ; przeł. Anna Grodzicka-Trudgett. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 168, [4] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Donoso José (1924-1996). Grodzicka-Trudgett Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść chilijska Powieść obyczajowa

"Ta niedziela", niewielka powieść o wyraźnych znamionach autobiografii, jest książką wcześniejszą od głośnego w swoim czasie, znanego czytelnikowi polskiemu "Plugawego ptaka nocy". Jest też odmienna w charakterze: kameralna, z prostotą skonstruowana opowieść oparta na wspomnieniach z dzieciństwa. Za tym pełnym uroku obrazkiem z życia zamożnej mieszczańskiej rodziny można jednak dostrzec inny świat: dzielnice nędzy w wielkim mieście, ludzkie dramaty i ścierające się namiętności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Don (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Straszliwa zieleń / Benjamín Labatut ; przełożył Tomasz Pindel. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 224, [7] stron ;21 cm.

(Powieść )

Autor

Labatut Benjamín (1980- ) Pindel Tomasz (1976- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Etyka Naukowe odkrycie Uczeni

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

To podróż przez szalony, nieraz okrutny XX wiek: czas wielkich odkryć i wielkich zbrodni, które nierozerwalnie splatają się w biografiach bohaterów Straszliwej zieleni. Autor prowadzi nas przez sanatoria dla gruźlików, okopy I wojny światowej, komory gazowe Auschwitz i aule największych uniwersytetów. Opisuje naukową rewolucję oraz największych rewolucjonistów: tych, którzy potrafili odkrywać nowe światy, ale długo pozostawali ich jedynymi mieszkańcami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lab (obc.) (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia Miksa, Maksa i Meks : niezapomniane przygody kota o greckim profilu, myszy i chłopca, który z nimi mieszka / Luis Sepúlveda ; il. Joëlle Jolivet ; przeł. Joanna Skórnicka. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2014. - 74, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ). Skórnicka Joanna (1956- ). Jolivet Joëlle (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce chilijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z Sep (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sepúlveda Luis (1949- ) Branicka Joanna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Dyktatura (ustrój) Nazizm Politycy Przestępcy wojenni Służby specjalne Wywiad rosyjski Chile Rosja

Gatunek

Powieść Sensacja

Początkiem Końca historii Luisa Sepúlvedy była jego powieść Nombre de torero wydana w 1994 roku. Autor powraca do postaci Juana Belmonte, dawnego partyzanta w Nikaragui i ochroniarza Salvadora Alllende; czytelnikowi nie będzie trudno odnaleźć w nim alter ego samego Luisa Sepulvedy. W powieści powracają także inne postacie o autobiograficznym charakterze: Verónica to alter ego żony pisarza, Carmen Yáñez, więzionej i torturowanej w latach dyktatury Pinocheta. Juana Belmonte dopadają cienie przeszłości. Jest zmuszony przyjąć szpiegowskie zlecenie tajnych służb rosyjskich; ma ono uniemożliwić uwolnienie z więzienia okrutnego kata okresu dyktatury, Kozaka Miguela Krasnoffa. Autor żongluje zręcznie geografią i historią XX wieku: w powieści pojawiają się postacie realne; dawni naziści, którzy znaleźli schronienie w Chile po II wojnie światowej, Kozacy reprezentujący słynną Republikę Dońską. Obrazy okrutnej przemocy sąsiadują z liryzmem scen opisujących życie osobiste bohatera. Pod płaszczem sensacyjnej fabuły Luis Sepúlveda przemyca istotne pytania o obecną sytuację w jego ojczyźnie, konsekwencje lat dyktatury, nadal dotykające Chilijczyków. Odpowiedzi są gorzkie i można w nich odczytać rozczarowanie i brak złudzeń autora, który osiągnął wiek dojrzały i próbuje podsumować swoją przeszłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sep (obc.) (1 egz.)