SOWA OPAC : Katalog zbiorów

51 results

Book

In basket

rate

Gekon, który odkrył echo / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Akustyka Gekony Przyjaźń Śpiew Egoizm Narcyzm Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Niesłychanie zabawna opowieść o mocy dawania z siebie wszystkiego, co najlepsze, i o tym, co wyniknąć może z niecodziennej rozmowy z… własnym echem! Na zalanej słońcem rajskiej wyspie mały gekon z wielkim ego marzy, żeby zostać gwiazdą. Od świtu do nocy serwuje sąsiadom – czy tego chcą, czy nie – swoje wokalne popisy. Ta samotna i bardzo kręta droga do sławy może okazać się ścieżką, która zaprowadzi małego śpiewaka do czegoś zupełnie nieoczekiwanego. No właśnie – do czego?.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Bri (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I Bri (1 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gang Swojaków / Michał Brodacki)

Author

Brodacki Michał Autor Detner Małgorzata Ilustracje Brodacki Michał. Gang Swojaków

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Zwierzęta chronione Polska

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Dlaczego dbanie o przyrodę jest takie ważne? Przyroda zachwyca nas swoim pięknem. Potrzebujemy jej, by odpocząć od codziennego zgiełku. Dzięki niej mamy niezbędne nam do życia czyste powietrze i wodę. Dbajmy więc o przyrodę, chroniąc zagrożone

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. 59 Bro (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece. (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Czytaj z Sową!)

Author

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzieci Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Dzieciństwo Tajemnica Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Literatura dla dzieci

Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromne go parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku, miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczynka ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza książka Frances Elizy Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, potędze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. III/Prz Bur (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podręcznik detektywa / ilustracje Colin King ; autor Anne Civardi [i inni] ; przekład Jacek Drewnowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2010. - 192, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Civardi Anne Autor King Colin (1943- ) Ilustracje Drewnowski Jacek (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Prywatni detektywi Kryminalistyka

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Domain

Hobby i czas wolny

Chcesz zostać Dobrym Detektywem? To jest książka właśnie dla Ciebie! Opanujesz dzięki niej różne umiejętności, które są niezbędne Dobremu Detektywowi. Dowiesz się, jak rozpoznawać odciski palców i charakter pisma, jak przesłuchiwać Świadków i odczytywać ślady.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 793/794 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tycia Kicia i głośni sąsiedzi/ [tekst:] Polly Faber ; [ilustracje:] Melissa Crowton ; [przekład: Maria Kasprzak]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Faber Polly Autor Crowton Melissa. Ilustracje Kacprzak Maria Tłumaczenie Crowton Melissa Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hałas Sąsiedztwo (socjologia) Zwierzęta Koty

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Rymowanki

Lokatorzy wysokiego bloku na osiedlu Parkowy Raj uwielbiają swój dom! Jest tu cicho i spokojnie – nikt nie zakłóca porządku… do czasu. Kiedy Ptasia Trella śpiewa o wiele za głośno, majsterkowanie Lamparta Łebskiego słychać w całym budynku, a świeżo upieczone smakołyki Hipcia Ptysia zostają zniszczone, rozpętuje się prawdziwe piekło! Na szczęście Tycia Kicia przybywa w samą porę, by nauczyć sąsiadów, jak ważne jest życie w zgodzie.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. KZ Fab (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Oskar w mieście / Jim Field ; [tłumaczenie: Monika Motkowicz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Field Jim (1980- ) Autor Motkowicz Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Język angielski Miasta Poszukiwania zaginionych Ryby Urodziny Wyrażenia i zwroty Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wyrusz z Panem Oskarem na poszukiwania Klary przez tętniące życiem miasto! A przy okazji poznaj angielskie słówka. Pan Oskar postanawia wyprawić swojej rybce Klarze przyjęcie-niespodziankę. Piecze tort i robi zakupy, aby urządzić piknik! Gdy okazuje się, że rybka zniknęła, Pan Oskar postanawia ją odnaleźć. Dołącz do poszukiwań – wspólnie z Oskarem zajrzyjcie do sklepu, muzeum, parku i nauczcie się angielskich słów i zwrotów związanych z życiem w mieście. Wesoła, rewelacyjnie zilustrowana opowieść, której dodatkowym atutem jest nauka podstawowych wyrażeń z języka angielskiego.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Fie (1 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy Internet można zepsuć? : oraz wiele innych pytań o Internet / Clive Gifford ; tłumaczenie Michał Brodacki. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2025. - 32 strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mam Pytanie)

Author

Gifford Clive (1966- ) Autor Brodacki Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Internet

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Edukacja i pedagogika Informatyka i technologie informacyjne

Jaka była pierwsza rzecz wrzucona do internetu? Czy wiatr może zdmuchnąć sieć Wi-Fi? Czy sieć jest pełna pająków? Seria „Mam pytanie” dzięki wciągającej formie pytanie-odpowiedź oraz komiksowym ilustracjom z pewnością zainteresuje niejednego młodego czytelnika. Każda rozkładówka rozpoczyna się zaskakującym pytaniem, na które szybko odnajdujemy odpowiedź. Książka tłumaczy jak wygląda rzeczywistość, obala popularne mity i przybliża świat technologii.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. 004 Gif (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trudne tematy dla mamy i taty : jak wspierać dziecko, gdy tego potrzebuje / Anna Jankowska ; ilustracje Anna Srebro. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - 299, [15] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Jankowska Anna (pedagożka) Autor Kopka Tomasz Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Rodzice

Subject

Autorytet Psychologia dziecka Uzależnienie od komputera Rodzicielstwo Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Poradnik

Domain

Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie

Poradnik, który porusza zarówno „ponadczasowe” problemy, jak i nowe trudności, które stawia przed nami obecny świat. Książka pomoże każdemu rodzicowi podczas trudnych rozmów ze swoim dzieckiem. Autorka, Anna Jankowska, tłumaczy i pokazuje, czym jest wspierająca postawa rodzicielska oraz jak przekazywać dzieciom wartości i wzmacniać więzi rodzinne. Będzie także wsparciem przy wielu problemach i wyzwaniach, jakie czekają na rodziców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

There are copies available to loan: sygn. PR(PW) Jan (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak Karolcia została piratką / [tekst] Małgorzata Korbiel ; [ilustracje] Justyna Karaszewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - [24] strony : ilustracje, fotografia ; 21 cm.

(Czytam Dziecku Codziennie)

Author

Karaszewska Justyna (1988- ) Ilustracje Korbiel Małgorzata Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziewczęta Piraci Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Wujek Karolci jest piratem. Dziewczynka marzy o tym, by kiedyś też zostać piratką – pływać statkiem i zwiedzać świat. Wujek Tomek nie rozumie tego pomysłu, przecież piratem powinni być tylko mężczyźni. Jednak spędzając czas z Karolcią zmienia zdanie. „Czytam dziecku codziennie” to wyjątkowa seria stworzona z myślą o codziennym rodzinnym czytaniu. Pełne ciepła, emocji i wartościowych przesłań opowieści, które pomagają rozwijać wrażliwość i wyobraźnię dziecka. Wspólne czytanie buduje bliskość, jest świetną bazą do rozmów na różne tematy i tworzenia wspomnień, które zostają na całe życie. Czytaj dziecku codziennie – rozbudź w nim miłość do książek!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Kor (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czego nie lubi burza / Kasia Keller ; ilustracje Karolina Krakowiecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2022. - [31] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Julka i Janek / Kasia Keller)

Author

Keller Kasia Autor Krakowiecka Karolina Ilustracje Keller Kasia. Julka i Janek

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Burza Lęk Strach Przezwyciężanie lęku

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Janek bardzo boi się burzy. Jego strach chłopca narasta, kiedy w domu gasną światła. Mama zna jednak świetny pomysł na to, jak oswoić burzę i sprawić, aby nie była taka straszna. Ogłasza pewien konkurs, dzięki któremu Janek pokona swój lęk przed grzmotami i błyskawicami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Kel (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Kiełbasiński Krzysztof Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Pismo Litery Kultura czytania i pisania Znaki graficzne Czytelnictwo

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Ktoś powiedział kiedyś A, czas powiedzieć teraz B i… całą resztę! „A jak alfabet” to wspaniała propozycja dla wszystkich dzieci, które chcą poznać litery alfabetu. Rymowany tekst ułatwi zapamiętywanie oraz sprawi, że nauka będzie jednocześnie świetną zabawą. Dodatkowym atutem książki są wesołe, kolorowe ilustracje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Kie (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pozostaniesz moim snem / Karolina Klimkiewicz - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2022. - 348, [3] strony ; 20 cm.

Author

Klimkiewicz Karolina (1989- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nastolatki Dojrzewanie Korespondencja Zima

Genre/Form

Powieść obyczajowa

PS. Moje serce bije coraz mocniej… Nessa kocha romanse i zdarza się jej bujać w obłokach. To nie przypadek, że pewnego zimowego dnia właśnie ona znajduje tajemniczy list. Jednak dane adresata się zatarły, więc dziewczyna odsyła zgubę do nadawcy, Landona. W ten sposób zaczyna się niezwykła korespondencyjna znajomość. Nessa z każdym kolejnym listem czuje, że Landon coraz bardziej zaprząta jej myśli. Jest inny niż wszyscy jej znajomi i pisze w taki niezwykły, staroświecki sposób… Czy Nessie uda się odnaleźć szczęście w tym magicznym, zimowym czasie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gustaw jest żabą / Alex Latimer ; przełożyła Magdalena Gołdanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Latimer Alex Autor Gołdanowska Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Duma Poczucie własnej wartości Porównania społeczne Przyjaźń Żaba wodna

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Poznajcie Gustawa! Gustaw był kiedyś maleńkim jajeczkiem, a potem kijanką. Bardzo szybko się zmieniał, co było szalenie ekscytujące. Aż stał się żabą. „Czyżby to miał być koniec zmian?”, zastanawia się Gustaw. „Niedźwiedź ma wspaniałe pazury, jeleń imponujące poroże, czapla majestatyczne skrzydła… a ja? Co ja mam niezwykłego?”. Gustaw z niecierpliwością wyczekiwał kolejnej przemiany. Czekał i czekał… ale nic już się nie działo. Gustaw nie chce być tylko żabą! Ze smutku zakopuje się w mule na dnie stawu i ukrywa przed światem. Czy rybka, ślimak i krewetka zdołają przekonać go, że bycie żabą to coś wyjątkowego?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Lat (1 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(#self-care)

Author

Maliszewska Iza Autor Kucharska Olga Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Przyjaźń Nastolatki

Genre/Form

Poradnik

Domain

Psychologia

Książka skierowana jest do młodych czytelników, którzy zaczynają budować pierwsze poważniejsze relacje z rówieśnikami. W poradniku poruszone zostały tematy, m.in. jak zyskać przyjaciół, jak radzić sobie z kłótniami wśród znajomych, jak nie stracić siebie w chęci zaimponowania rówieśnikom, jak odnaleźć się w nowym środowisku, co oznacza bycie dobrym przyjacielem. Cykl „Self-care” powstał z myślą o nastolatkach, którzy wkraczają w trudny okres, jakim jest dojrzewanie. Seria pomaga dzieciom i nastolatkom zrozumieć siebie i świat, przybliża zagrożenia, z jakimi mogą się spotkać na co dzień.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

There are copies available to loan: sygn. 159.9 Mal (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cudowna Wigilia niedźwiedzia / [tekst] Catherine Metzmeyer ; [ilustracje] Herve Le Goff ; przełożył Ernest Kacperski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Metzmeyer Catherine Tekst Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie Le Goff Hervé (1971- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Boże Narodzenie Zwierzęta leśne Niedźwiedzie Pomaganie Przyjaźń Wypadki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W Wigilię zwierzęta w lesie szykują się do radosnego świętowania. Niedźwiedź niesie choinkę do gawry, gdy nagle się przewraca – bardzo boli go łapa i nie może dalej iść. Leśni przyjaciele chcą przenieść niedźwiedzia do domu, ale nie dają rady… Wspólnymi siłami budują wokół misia szałas, świątecznie go ozdabiają, przynoszą smakołyki i razem spędzają Wigilię – pełną przyjaźni, dobroci i wsparcia. „Cudowna Wigilia niedźwiedzia” to urocza opowieść o tym, że w Święta najważniejsze są bliskość i wspólne chwile.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Book

In basket

rate

(Drużyna Oka / Marcin Mortka ; 1)

Author

Mortka Marcin (1976- ) Autor Starowicz Magdalena Ilustracje Mortka Marcin (1976- ). Drużyna Oka ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Foka szara Ochrona przyrody Podróże Uczniowie Bałtyk (wybrzeże)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Kontynuowany w: Misja : wilk / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz.

Kontynuowany w: Misja : ryś / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz.

Klasyczna książka przygodowa, w której mamy dziecięcych bohaterów, dorosłego opiekuna i typowego złego przeciwnika. Na końcu mamy część edukacyjną w postaci obszernej notatki o Helu i bałtyckich fokach, i jak być eko na plaży.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Mor (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Drużyna Oka / Marcin Mortka ; 2)

Author

Mortka Marcin (1976- ) Autor Starowicz Magdalena Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Wilk Ochrona przyrody Uczniowie Zwierzęta chronione Puszcza Białowieska

Genre/Form

Powieść przygodowa Fantastyka

Stanowi kontynuację: Misja : foka szara / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz.

Kontynuowany w: Misja : ryś / Marcin Mortka ; ilustracje Magdalena Starowicz.

Wielki powrót profesora Spróchlniaskiego i jego nielegalnych interesów. Tym razem zamierza handlować wilkami, które mają odstraszać potencjalnych złodziei.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Mor (1 egz.)

Book

In basket

rate

Diamentowy diadem / Jenny Oldfield ; [przekład Małgorzata Bortnowska, ilustracje Artful Doodlers]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 107, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 2)

Author

Nolan Tina Autor Bortnowska Małgorzata Tłumaczenie Doodlers Artful Ilustracje Nolan Tina. Przebieranki z marzeń ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Atłasowa suknia / Jenny Oldfield ; [ilustracje Doodlers Artful ; przekład Bortnowska Małgorzata].

Kontynuowany w: Aksamitny płaszcz / Jenny Oldfield ; [ilustracje Artful Doodlers ; przekład Małgorzata Bortnowska].

Kontynuowany w: Szklane pantofelki / Jenny Oldfield ; [ilustracje ustracje Artful Doodlers ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska].

Bohaterką serii jest Amber dziewczynka, która wraz z koleżankami uwielbia przymierzać dawne stroje, zgromadzone w starym pudle. Stroje te jednak mają magiczne właściwości - przenoszą w inny świat. Dziewczynki uwielbiają przymierzać dawne stroje i ozdoby. Przy tej zabawie zdarzają się tajemnicze przemiany. Na przykład przymierzony czepek nie daje się zdjąć i za jego przyczyną można znaleźć się nagle w ciemnym lesie. Albo spotkać nie zawsze miłe postaci z krainy bajek. Czy życie w innej rzeczywistości jest lepsze od tego, które mamy na co dzień? A może gdzieś tam jest lepiej i nie warto stamtąd wracać? Przeżyjcie z Amber kolejną fantastyczną podróż do świata, rządzącego się zupełnie innymi prawami. Wystarczy odrobina wyobraźni, a dawno nieużywane nakrycie głowy pozwoli przeżyć naprawdę niezwykłą przygodę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Old (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 3)

Author

Oldfield Jenny (1949- ) Autor Doodlers Artful Ilustracje Bortnowska Małgorzata Tłumaczenie Oldfield Jenny (1949- ). Przebieranki z marzeń ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Atłasowa suknia / Jenny Oldfield ; [ilustracje Doodlers Artful ; przekład Bortnowska Małgorzata].

Kontynuowany w: Diamentowy diadem / Jenny Oldfield ; [przekład Małgorzata Bortnowska, ilustracje Artful Doodlers].

Kontynuowany w: Szklane pantofelki / Jenny Oldfield ; [ilustracje ustracje Artful Doodlers ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Old (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atłasowa suknia / Jenny Oldfield ; [ilustracje Doodlers Artful ; przekład Bortnowska Małgorzata]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 106, [2] strony :ilustracje ; 20 cm.

(Przebieranki z marzeń / Jenny Oldfield ; 1)

Author

Oldfield Jenny (1949- ) Autor Artful Doodlers Ilustracje Małgorzata Bortnowska Tłumaczenie Nolan Tina. Przebieranki z marzeń ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Magia Bale (zabawy taneczne) Odzież damska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kontynuowany w: Diamentowy diadem / Jenny Oldfield ; [przekład Małgorzata Bortnowska, ilustracje Artful Doodlers].

Kontynuowany w: Aksamitny płaszcz / Jenny Oldfield ; [ilustracje Artful Doodlers ; przekład Małgorzata Bortnowska].

Kontynuowany w: Szklane pantofelki / Jenny Oldfield ; [ilustracje ustracje Artful Doodlers ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Old (1 egz.)