SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 results

Book

In basket

rate

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [26] s. : il. ; 33 cm.

Author

Kraljič Helena (1971- ). Brożek-Sala Aleksandra. Tł. Lubi Maja (1980- ). Il.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Dziecko autystyczne

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce słoweńskie Opowiadania i nowele

Bajka “Janek jest inny” to opowieść o chłopczyku, który cierpi na autyzm. Autyzm to schorzenie, które nie jest jeszcze dobrze rozpoznane. Dzieci z autyzmem mają problemy z funkcjonowaniem w grupie, mają swój zamknięty świat w którym czują się bezpiecznie. Mają trudności z komunikacją, drażnią je różne dźwięki, nagłe zmiany otoczenia. W naszej opowieści opisane są losy chłopczyka o imieniu Janek. Poznajemy jego chorobę, widzimy miłość rodziców oraz rodzeństwa. Janek jest dzielnym chłopcem, który żyje w swoim świecie ale równocześnie okazuje się, że jest obdarzony wieloma zdolnościami, wystarczy je tylko z niego wydobyć. Po pewnym czasie rówieśnicy dostrzegają jaki ma w sobie potencjał. Okazuje się, że chłopczyk ma nieprawdopodobne zdolności matematyczne, wspaniale rysuje, wspaniale buduje z klocków. Książeczka ta zachęca nas do głębszego poznania tej choroby oraz zmusza do zastanowienia się jak pomóc dzieciom, które muszą z nią żyć.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I/N Kra (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekret Laury / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Piętka, [2017]. - [17] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Kraljič Helena (1971- ). Lubi Maja (1980- ). Il. Brożek-Sala Aleksandra. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Dziecko chore na padaczkę Padaczka

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce słoweńskie Opowiadania i nowele

Padaczka to choroba, której przebieg następuje w mózgu. Dochodzi tam do niekontrolowanych wyładowań elektrycznych oraz spięć. Epilepsja jest schorzeniem, o którym mówi się niechętnie i rzadko, dlatego nadal pozostaje tematem tabu. Nic więc dziwnego, że dzieci chore na padaczkę obawiają się niezrozumienia ze strony rówieśników. Historia Laury pokazuje jednak, jak ważną rolę pełni edukowanie oraz uwrażliwianie najmłodszych obywateli. Dzięki kształtowaniu empatycznej postawy dzieci nie tylko okażą współczucie i wyrozumiałość chorym kolegom, ale także będą wiedziały, jak w przyszłości zachować się w przypadku ataku epilepsji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I/N Kra (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak wiele we mnie uczuć : co one znaczą? / [tekst] Jennifer Moore-Mallinos, [ilustracje] Gustavo Mazali ; [przekład Magdalena Praczyńska-Janik]. - [Katowice] : Piętka, cop. 2018. - 95, [1] s. : il. kolor ; 24 cm.

Author

Moore-Mallinos Jennifer. Mazalí Gustavo (1961- ). Il. Praczyńska-Janik Magdalena (1984- ). Tł.

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura kanadyjska

Subject

Uczucia Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadania i nowele

Domain

Edukacja i pedagogika Psychologia

Uczucia, uczucia, uczucia. Tak wiele we mnie uczuć! Czy wiesz, że każdy ma uczucia? Istnieją uczucia pozytywne, takie jak szczęście, zaskoczenie albo podekscytowanie. Są też uczucia negatywne, takie jak smutek, wściekłość czy frustracja. Ale istnieje dużo więcej uczuć, które dopiero czekają na odkrycie. Co znaczy, że czujesz się nijak? Albo niepewnie? Wiedza o tym, jak się czujemy potrzebna jest nam do tego, abyśmy wiedzieli, co zrobić z uczuciami, które w nas się pojawiają. Kiedy czujesz radość, ciesz się nią! A kiedy dostrzegasz w sobie nieprzyjemne uczucia, oznacza to, że musisz coś zmienić, aby poczuć się lepiej. I bez względu na to jak się czujesz, Twoje uczucia należą do Ciebie. Jak się dziś czujesz?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I/N Moo (1 egz.)

Book

In basket

rate

Elvis i Tara muszą odejść / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Author

Kraljič Helena (1971- ) Autor Brożek-Sala Aleksandra (1979- ) Tłumaczenie Lubi Maja (1980- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Astma oskrzelowa Zwierzęta domowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Według badań około 14% dzieci w wieku szkolnym choruje na astmę. Ta przewlekła choroba jest wyzwaniem zarówno dla dziecka, jak i jego rodziców, dlatego niniejsza książeczka oswaja z objawami i konsekwencjami astmy. Krótkie teksty oraz obrazki pomogą dziecku zrozumieć przebieg choroby, badanie u lekarza, a także proces leczenia. Bohaterowie książki, czyli Jurek i jego mama, udowodnią, że nawet z najtrudniejszej sytuacji można znaleźć dobre wyjście. Małemu czytelnikowi łatwiej będzie zrozumieć i zaakceptować wyzwania, jakie niesie za sobą astma.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Kra (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maja i Michał : dzieci z cukrzycą / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; tłumaczenie Aleksandra Brożek-Sala. - [Warszawa] : Wydawnictwo Piętka, [2018]. - [28] stron : ilustracje ; 33 cm.

Author

Kraljič Helena (1971- ) Autor Lubi Maja (1980- ) Ilustracje Brożek-Sala Aleksandra (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Cukrzyca Dziecko chore na cukrzycę Przyjaźń Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Liczba zachorowań na cukrzycę wśród dzieci stale wzrasta. Lekarze podejrzewają, że przyczyną upowszechniania się choroby może być m.in. niezdrowa dieta czy brak ruchu. Cukrzyca jest chorobą nieuleczalną, ale wczesna diagnoza i prawidłowa terapia pozwala na normalne funkcjonowanie i rozwój dziecka. Edukacja zatem jest bardzo ważna i temu właśnie służy ta pięknie ilustrowana książka pt. „Maja i Michał. Dzieci z cukrzycą.” Opowiada o dzieciach w wieku szkolnym, u których zdiagnozowano cukrzycę i o tym, jak radzą sobie z nią same dzieci i oczywiście ich rodziny.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Kra (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odszedłeś, ale wciąż tu jesteś / Sanja Pregl ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [26] stron : ilustracje ; 32 cm.

Author

Pregl Sanja (1970- ) Autor Brożek-Sala Aleksandra (1979- ) Tłumaczenie Lubi Maja (1980- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słoweńska

Subject

Rodzina Śmierć

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Z tematyką śmierci, choć bardzo delikatną i trudną, warto oswajać dziecko już od najmłodszych lat. Historia małej Eli, rezolutnej dziewczynki, którą otaczają kochający członkowie rodziny, pokazuje, że dla zmarłych zawsze znajdzie się miejsce w dziecięcym serduszku. Książeczka pomoże dziecku zrozumieć żałobę, tęsknotę za bliskimi oraz własne uczucia związane z odejściem dziadków czy znajomych osób. Dzięki tej opowieści rodzicom i nauczycielom będzie łatwiej przedstawić zagadnienie śmierci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Pre (1 egz.)

Book

In basket

rate

Atlas ludzkiego ciała : poznajemy ludzkie ciało / [author: Oldřich Růžička, Tomáš Tůma ; illustrator: Tomáš Tůma ; Polish translation by Aleksandra Brożek-Sala]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Piętka, 2020. - [6] kart złożonych : ilustracje ; 27 cm.

Author

Růžička Oldřich Autor Tůma Tomáš (1974- ) Autor Brożek-Sala Aleksandra (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Anatomia człowieka Ciało ludzkie

Genre/Form

Atlas anatomiczny

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Ludzkie ciało działa niczym najbardziej skomplikowana maszyna. Aby wszystkie procesy życiowe organizmu przebiegały bez zakłóceń, w bilionach komórek nieustannie zachodzą różnego rodzaju procesy. Atlas ludzkiego ciała w przystępny i ciekawy sposób przedstawia informacje na temat anatomii i fizjologii człowieka. Na kilkuset dokładnych kolorowych ilustracjach pokazano budowę poszczególnych układów, narządów i części ciała. Opisano tu także schorzenia wynikające z ich nieprawidłowego funkcjonowania oraz zamieszczono informacje na temat profilaktyki medycznej.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. 61 Ruz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Album gołębi pocztowych i rasowych / [oprac. wydawca ; red. nacz. Tomasz Kisiel]. - Katowice : Wydaw. Piętka : Wydaw. Kartograficzne Mapy Ścienne Beata Piętka, [2006]. - 400 s. : il. kolor. ; 35 cm.

Author

Kisiel Tomasz. Red.

Subject

Gołębie

Genre/Form

Albumy

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 63 Alb (1 egz.)

No cover

Map

In basket

rate

Atlas Polski turystyczno-krajoznawczy [Dokument elektroniczny]. - [Warszawa] : Mapy Ścienne Beata Piętka, 2002. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Form of Work

Mapy Publikacje popularnonaukowe

Subject

Krajoznawstwo Turystyka Polska

Genre/Form

Atlas geograficzny Mapy Encyklopedie multimedialne Dokumenty elektroniczne

Domain

Nauka i badania Podróże i turystyka

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Regionalia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. CD (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Polska - atlas drogowy : turystyczno-krajoznawczy. - Katowice : Mapy Ścienne - Beata Piętka, [2002]. - 304 s. : il. kolor., mapy ; 22 cm + CD ROM.

Subject

Polska

Genre/Form

Mapy samochodowe Atlasy drogowe

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 912 Pol (1 egz.)

No cover

Map

In basket

rate

Województwo lubelskie : atlas drogowo-administracyjny / oprac. wydaw. Mapy Ścienne - Beata Piętka. - Katowice : Mapy Ścienne - Beata Piętka, [2001]. - 72 s. : kolor. ; 22 cm.

Subject

Lubelskie, województwo (od 1999)

Genre/Form

Mapy administracyjne Mapy drogowe

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Regionalia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II B Woj (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Biała Podlaska : plan miasta : 2008 / oprac. Wydaw. Kartograficzne Mapy Ścienne Beata Piętka. - Katowice : Wydaw. Kartograficzne Mapy Ścienne Beata Piętka, 2008. - 1 mapa kolor. ; 41 x 59 cm, złoż. 21 x 15 cm.

Subject

Biała Podlaska (woj. lubelskie)

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Regionalia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II B Bia (1 egz.)