SOWA OPAC : Katalog zbiorów

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzisiaj Lucy jest księżniczką / Isabel Abedi ; il. Christiane Hansen ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 76, [4] s. ; 23 cm.

Autor

Abedi Isabel (1967- ). Oczko Alicja. Hansen Christiane (1973- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Abe (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałtyckie dusze : litewskie, łotewskie i estońskie koleje losu / Jan Brokken ; przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2017. - 507, [5] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Brokken Jan (1949- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Apollinaire, Guillaume (1880-1918) Barysznikow Michaił (1948- ) Eisenstein, Siergiej (1898-1948) Landsbergis, Vytautas (1932- ) Pärt, Arvo (1935- ) Yourcenar, Marguerite (1903-1987) Bałtycki, region Europa

Gatunek

Biografia Szkice literackie holenderskie

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Jan Brokken opisuje w "Bałtyckich duszach" walkę dwudziestu siedmiu wyjątkowych osób o uwagę i uznanie. Niektóre z nich zdobyły sławę - Siergiej Eisenstein, Gidon Kremer, Romain Gary, Jacob Lipchitz, Hannah Arendt, Mark Rothko, Arvo Pärt - inne zostały zapomniane. Jan Brokken pokazuje, jak niezwykły jest ich instynkt przeżycia i z jakim trudem udaje się im uniknąć ciosów wymierzanych przez wielką historię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Bro (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niebajki / Geert De Kockere ; przeł. Alicja Oczko ; il. Johan Devrome. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - [64] s. : il. ; 21 x 24 cm.

Autor

De Kockere Geert (1962- ). Oczko Alicja. Devrome Johan (1966- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce holenderskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N De K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik : (oficyna) : 12 czerwca 1942-1 sierpnia 1944 / Anne Frank ; przekł. Alicja Oczko. - Wyd. 3. - Kraków : Znak, 2010. - 314, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Frank Anne (1929-1945). Oczko Alicja.

Temat

Frank, Anne (1929-1945) Holocaust Mniejszosci narodowe Żydzi

Gatunek

Powieść holenderska Pamiętniki holenderskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939-1945" Fra (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Detektyw Perry Panther i chińska kotka / Markus Grolik ; przeł. Alicja Oczko ; il. aut. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 161, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Grolik Markus (1965- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P Gro (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przepis na miłość / Katharina Grossmann-Hensel ; [przeł. Alicja Oczko]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Grossmann-Hensel Katharina. Oczko Alicja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przepis na miłość / Katharina Grossmann-Hensel ; [przeł. Alicja Oczko]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Grossmann-Hensel Katharina. Oczko Alicja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepis na miłość / Katharina Grossmann-Hensel ; [przeł. Alicja Oczko]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - [28] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Grossmann-Hensel Katharina. Oczko Alicja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Gro (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Panowie herbaty / Hella S. Haasse ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2010. - 294, [12] s. : wykr., mapa ; 24 cm.

Autor

Haasse Hella S. (1918- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść holenderska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Haa (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głośniej niż śnieg / Stefan Hertmans ; z nider. przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Marginesy, 2017. - 365, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura flamandzka Literatura holenderska

Gatunek

Powieść belgijska Powieść flamandzka Powieść holenderska Powieść obyczajowa

Miłość w czasach terroryzmu i paranoi John De Vuyst jest redaktorem w wydawnictwie. Szczęśliwie się ożenił z piękną i inteligentną Margą. Pewnego dnia jego spokojne życie gwałtownie się kończy, gdy dostaje dwa tajemnicze listy w języku, który jest mu obcy. Niecałe dwadzieścia cztery godziny później wielka bomba wybucha na drugim piętrze Instytutu Świata Arabskiego w Paryżu, a wkrótce potem dochodzi do potężnej eksplozji w bazylice Świętego Piotra w Rzymie. Nie tylko świat zewnętrzny ulega zniszczeniu – także życie osobiste Johna staje się najeżone kłopotami, zwłaszcza po tym, gdy Marga dowiaduje się o jego romansie i postanawia się wyprowadzić. Sprawy nabierają gwałtownego tempa, kiedy de Vuyst odkrywa, że istnieje bezpośredni związek między zaadresowanymi do niego listami i terrorystycznymi atakami nieznanych wtedy jeszcze fundamentalistów. „Głośniej niż śnieg” to wnikliwa analiza współczesności, w której zacierają się granice tożsamości, religia jak nigdy od setek dzieli zamiast łączyć, a terroryzm i wiara w globalny spisek ciągnie ludzkość w odmęty paranoi i strachu. Oraz samotności i braku zaufania, bo nagle wszystko zaczyna się wydawać podejrzane.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Her (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawrócona / Stefan Hertmans ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 374, [2] s. : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura flamandzka Literatura holenderska

Gatunek

Powieść belgijska Powieść flamandzka Powieść holenderska Powieść historyczna

Połączenie powieści i eseju oparte na prawdziwej historii z czasów pierwszej wyprawy krzyżowej. Autor, bazując na dokumentach zachowanych w kairskiej synagodze, odtwarza historię normandzkiej dziewczyny, która, zakochawszy się w żydowskim młodzieńcu, uciekła z nim z rodzinnego Rouen i przeszła na judaizm, by w końcu osiąść w prowansalskiej wiosce. Jej zwyczajne życie z mężem i trójką dzieci przerwała brutalnie pierwsza krucjata. Jest to poruszająca opowieść o zwyczajnej, pragnącej spokojnego życia jednostce, która zostaje porwana przez nurt globalnej przemiany napędzanej religijnym szałem. Jest tu miejsce na wysokiej klasy prozę podróżną, wspaniałe portrety mijanych miejsc (m.in. Narbona, Marsylia czy Kair) i sugestywny obraz wyludnionego, niegościnnego średniowiecznego pejzażu, są znakomite sceny miłosne z erotyką najwyższej próby, czy studium rozdarcia między dwoma - żydowską i chrześcijańską - tożsamościami. Wybitna proza. Polecana.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Her (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i terpentyna / Stefan Hertmans ; z niderl. przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : Marginesy, 2015. - 414, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Hertmans Stefan (1951- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura flamandzka Literatura holenderska

Temat

Hertmans, Stefan (1951- ) Hertmans, Urbain ( -1981)

Gatunek

Powieść belgijska Powieść flamandzka Powieść holenderska Powieść obyczajowa

Niezwykły fresk. Opowieść o małym bohaterze podczas wielkiej wojny, który marzył o tym, by zostać artystą. Na krótko przed śmiercią Urbain, dziadek Stefana Hertmansa, przekazał mu kilka zapisanych zeszytów – dzienniki, w których zapisał swoje życie. Wnuk obiecał, że zrobi coś z tym materiałem, choć dramatyczne historie rodzinne zasłyszane w dzieciństwie sprawiły, że przez wiele lat bał się zajrzeć do tekstu. W końcu to zrobił. Ich lektura uświadomiła mu, że musi opisać losy dziadka naznaczone biedą, strasznymi doświadczeniami żołnierza frontowego w czasie I wojny światowej, a po wojnie – przedwczesną śmiercią jego wielkiej miłości. Hertmans stworzył wspaniałą opowieść o okrucieństwie, strachu i przemocy, ale także o odwadze, nadziei i sile potrzebnej do przetrwania. To nie tylko wyjątkowy zapis nieco zapomnianej, ale jakże bogatej historii Flandrii, to także powieść o ukrytej pasji i o tym, co wojna może uczynić z duszą skromnego, ale niezwykłego człowieka. "Wojna i terpentyna" to fascynujący obraz życia człowieka, które zbiegło się z tragediami XX wieku – oraz pośmiertna, niemal mityczna próba pozwolenia, aby to życie wybrzmiało.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Her (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki abisyńskie / Moses Isegawa ; z niderl. przeł. Alicja Dehue-Oczko. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 539, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Isegawa Moses (1963- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść holenderska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kroniki abisyńskie / Moses Isegawa ; z niderl. przeł. Alicja Dehue-Oczko. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 539, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Isegawa Moses (1963- ). Oczko Alicja.

Gatunek

Powieść holenderska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

321 superciekawych faktów, które trzeba poznać, zanim się skończy 13 lat / Mathilda Master ; ilustracje Louize Perdieus ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 286, [2] s. : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Masters Mathilda. Perdieus Louize (1990- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ciekawostki Encyklopedia

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

W tej niesamowitej książce znajdziesz 321 zaskakujących ciekawostek z biologii, historii, geografii i wielu innych dziedzin. Świetnie zaprojektowana książka z zaskakującymi, błyskotliwymi ciekawostkami i przecudnymi ilustracjami. Wciąga i bawi czytelnika w każdym wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 Mas (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 00 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

101 nieziemsko nudnych faktów / Mathilda Masters ; ilustracje Madeleine Van der Raad ; z niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - 222, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Masters Mathilda (1963- ) Raad Madeleine van der (1978- ). Oczko Alicja.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Nauka Osobliwości

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Nauka i badania

NIE czytaj tej książki, jeśli już wiesz, że: siedzenie na słupie jest dziedziną sportu (NUDA!), istnieje utwór muzyczny, który trwa 1000 lat (NUUDA!), co piąty człowiek sika do basenu (NUUU... Co? Czekaj! Serio?), możesz spędzić wakacje w prawdziwym więzieniu (NUU... Wow! A gdzie?), pierwszy telefon komórkowy ważył kilogram (Co? Jak to?). Te i wiele innych ciekawostek możesz przeczytać w tej NUUUUUDNEJ - ale przede wszystkim zabawnej - książce!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 00 Mas (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 Mas (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Moeyaert Bart (1964- ) Oczko Alicja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Strach Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Poruszająca opowieść o chłopięcym wybryku, który nieoczekiwanie wymyka się spod kontroli, o zmaganiu się z poczuciem winy i o dziecięcych uprzedzeniach. Ward i Bernie są przyjaciółmi. Zawsze razem, jak jedna para butów. Jest ostatni dzień roku, chłopcy spacerują po łąkach z psem Warda, Elmerem. Niby przypadkiem trafiają do zagrody Betjemana, mężczyzny ze sztuczną ręką. Ward wyjmuje z kojca jego starą kaczkę, żeby się z nią pobawić - i niechcący ją zabija. Tak zaczyna się nieubłagany splot zdarzeń i konsekwencji, który sprawi, że nic już nie będzie takie samo. Bart Moeyaert z bezkompromisową szczerością oddaje przeżycia młodego bohatera i po mistrzowsku buduje opresyjną atmosferę, która sprawia, że wszystko czuje się na własnej skórze. I choć książka ta została napisana z myślą o młodzieży, jej literacką jakość i siłę wyrazu docenią nawet najbardziej wymagający dorośli czytelnicy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P Moe (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drogi do Santiago / Cees Nooteboom ; przeł. Alicja Oczko. - Wyd. 2. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 421, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ). Oczko Alicja.

Temat

Nooteboom, Cees (1933- ) Hiszpania

Gatunek

Literatura podróżnicza holenderska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Noo (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hotel nomadów / Cees Nooteboom ; przeł. Alicja Oczko. - Warszawa : W.A.B., 2012. - 252, [4] s. : fot., il. ; 21 cm.

(Terra Incognita)

Autor

Nooteboom Cees (1933- ). Oczko Alicja.

Temat

Nooteboom, Cees (1933- )

Gatunek

Literatura podróżnicza holenderska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Noo (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Traktorek jest zazdrosny / [tekst:] Natalie Quintart, [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, copyright 2023. - 32 strony : ilustracje ; 27 cm.

(Traktorek / Natalie Quintart)

Autor

Quintart Natalie Goossens Philippe (1963- ) Oczko Alicja Quintart Natalie. Traktorek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Zazdrość Uczucia Ciągnik rolniczy Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. „Nowy“ w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Qui (1 egz.)

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)