SOWA OPAC : Katalog zbiorów

33 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłód : izolacja /Thomas Bernhard ; przeł.[z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 127, [1]s. ; 15 cm.

Autor

Bernhard Thomas (1931-1989). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść austriacka Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Suterena : wyzwolenie / Thomas Bernhard ; przeł.[z niem] Sława Lisiecka.

Stanowi kontynuację: Oddech: decyzja

Thomas Bernhard (1931-1989), wybitny prozaik i dramatopisarz austriacki, z wykształcenia muzyk, znany w Polsce również ze znakomitych inscenizacji teatralnych Krystiana Lupy. Nakładem „Czytelnika” ukazały się powieści: Chłód: izolacja (1987), Oddech: decyzja (1983), Suterena: wyzwolenie (1983), Przegrany (2002). Przyczyna , Suterena , Oddech , Chłód , Dziecko - autobiograficzny pięcioksiąg wybitnego austriackiego prozaika i dramatopisarza to drobiazgowa ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ber (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suterena : wyzwolenie / Thomas Bernhard ; przeł.[z niem] Sława Lisiecka. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 137, [3]s. ; 15 cm

Autor

Bernhard Thomas (1931-1989) Lisiecka Sława (1947- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść austriacka Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Kontynuowany w: Oddech: decyzja

Kontynuowany w: Chłód : izolacja /Thomas Bernhard ; przeł.[z niem.] Sława Lisiecka.

Thomas Bernhard, często krytykowany w Austrii jako Nestbeschmutzer (dosł. kalający własne gniazdo), a równocześnie wysoko ceniony za granicą, przez wielu jest uważany za geniusza. Na jego twórczość w głównej mierze wpływało przejmujące poczucie samotności, a także nieuleczalna choroba, która spowodowała jego śmierć w kulminacyjnym momencie życia. Jedną z charakterystycznych cech stylu Bernharda jest monolog bohatera wyjaśniający – zwykle biernemu słuchaczowi – jego pogląd na świat, co jest zazwyczaj umotywowane jakąś określoną sytuacją. Pięć z utworów: Przyczyna, Suterena, Oddech, Chłód i Dziecko jest uznawanych za prozę autobiograficzną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ber (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wymazywanie : rozpad / Thomas Bernhard ; przeł. Sława Lisiecka. - Wyd. 2. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 537, [3] s. ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Bernhard Thomas (1931-1989). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Powieść austriacka Powieść obyczajowa

Bohatera poznajemy w chwili, gdy dostaje wiadomość o śmierci rodziców, która budzi w nim wspomnienia dawno porzuconej rodziny. Rozpoczyna się monumentalna retrospekcja, podczas której Murau stopniowo „wymazuje” fałsz i nicość otaczającego świata, świadomie usuwając z pamięci obłudnych rodziców, karykaturalne rodzeństwo, znienawidzoną ojczyznę, rodzinną posiadłość Wolfsegg. Jednakże stopniowo narrator, poddany nieubłaganej presji objęcia rodzinnego majątku, zaczyna odczuwać, że on sam ulega „wymazaniu”, że jak inni samotni i nieszczęśliwi bohaterowie Bernharda skazany jest na klęskę w zmaganiu z zimną, wrogą rzeczywistością. Dzięki zabiegowi „powtórzenia z wariacją”, myśli Muraua odciskają się w nas z wyjątkową siłą, a jego refleksje wykraczają daleko poza potoczne wartościowania, pozwalając nam dostrzec nicość stawianych przez społeczeństwo celów – drapieżne, satyryczne pióro autora tnie jak skalpel przez nasze wyobrażenie Austrii wdzięcznych walców i tortów Sachera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ber (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poszukiwania brandenburskie : opowieść dla miłośników historii literatury / Günter de Bruyn ; przeł. [z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Czytelnik, 1986. - 119, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Bruyn Günter de (1926- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bru (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W gąszczu metropolii / Karl-Markus Gauss ; przeł. Sława Lisiecka. - Wołowiec : Czarne, 2012. - 293, [3] s. ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Gauss Karl-Markus (1954- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Europa

Gatunek

Publicystyka austriacka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 31 Gau (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwadzieścia lewów albo śmierć : cztery podróże / Karl-Markus Gauß ; przełożyła Sława Lisiecka. - Wołowiec : Czarne, 2018. - 233, [6] s. ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Gauß Karl-Markus (1954- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

Stosunki etniczne Relacje międzyludzkie Społeczeństwo Europa Środkowa

Gatunek

Reportaż austriacki Publicystyka austriacka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Karl Markus Gauss po raz kolejny rusza w drogę po Europie, wybierając rzadziej uczęszczane ścieżki i mniej tłoczne bulwary. Przemierza je bez pośpiechu, z uwagą patrzy na świat i dostrzega nie tylko postaci z pomników i zabytkowe gmachy, ale także bohaterów drugiego planu i ich zagmatwane historie. W Mołdawii, najbiedniejszym kraju w Europie, w którym wszystkie banknoty są tej samej wielkości, koloru i ukazują twarz tego samego człowieka, zaraźliwa okazuje się nie tylko serdeczność, ale również „mołdawska tęsknota”. W Bułgarii Gauss znajduje kraj całkiem inny od tego, który znamy z folderów biur podróży i starych widokówek. Na ulicach i placach Zagrzebia zaintrygowany obserwuje grę pamięci i zapomnienia, która z roku na rok coraz silniej naznacza narodową kulturę Chorwacji. I wreszcie Wojwodina, niegdyś Europa w pigułce, wieloetniczna i wielokulturowa. To najbardziej osobista z czterech podróży, wyprawa w głąb historii, również tej bardzo prywatnej, śladami urodzonych tu rodziców pisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 Gau (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Odosobnienie / Georges-Arthur Goldschmidt ; przeł. Sława Lisiecka ; słowem wstępnym opatrzył Peter Handke. - Gdańsk : Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2006. - 94, [2] s. ; 24 cm.

(Kroki)

Autor

Goldschmidt Georges-Arthur (1928- ). Handke Peter (1942- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gol (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem. Gol (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stacja pośrednia / Marianne Gruber ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2013. - 239, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Gruber Marianne (1944- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gru (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

50 największych kłamstw i legend w historii świata / Bernd Ingmar Gutberlet ; z jęz. niem. przeł. Sława Lisiecka. - Katowice : Sonia Draga, 2010. - 247, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gutberlet Bernd Ingmar (1966- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Historia

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Gut (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzemienna Madonna / Peter Henisch ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2008. - 308, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Biblioteka Babel)

Autor

Henisch Peter. Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść austriacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Hen (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga obrazów / Hermann Hesse ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005. - 189, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962). Lisiecka Sława (1947- ).

Temat

Hesse, Hermann (1877-1962)

Gatunek

Szkice literackie niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-8 Hes (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nora ; Clara S. ; Zajazd / Elfriede Jelinek ; przeł. Sława Lisiecka, Dorota i Krzysztof Sajewscy ; posł. Dorota Sajewska ; przedm. Małgorzata Sugiera. - Wyd. 2. - Kraków : Księgarnia Akademicka, 2004. - 240, [3] s. ; 20 cm.

(Dramat Współczesny ; 10)

Autor

Jelinek Elfriede (1946- ). Lisiecka Sława (1947- ). Sajewska Dorota. Sajewski Krzysztof. Sugiera Małgorzata (1958- ).

Gatunek

Dramat austriacki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Jel (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Weber : życie i dzieło / Dirk Kaesler ; przeł. Sława Lisiecka ; przekład przejrzała Wanda Lipnik. - Warszawa : Oficyna Naukowa, 2010. - 315, [1] s. ; 23 cm.

(Portrety)

Autor

Kaesler Dirk. Lisiecka Sława (1947- ). Lipnik Wanda.

Temat

Weber, Maximilian Carl (1864-1920) Socjologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 Kae (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezus ofiarą spisku : prawda o Zmartwychwstaniu / Holger Kersten, Elmar R. Gruber ; przeł. Sława Lisiecka ; współpr. Bogumiła Szachnowska. - Gdynia : Uraeus, cop. 1995. - 392 s., [32] s. tabl. : il. ; 23 cm.

(Biblioteka Club Voltaire)

Autor

Kersten Holger (1951- ). Gruber Elmar R. (1955- ). Lisiecka Sława (1947- ). Szachnowska Bogumiła.

Temat

Jezus Chrystus Całun Turyński Relikwie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Owca w wilczej skórze / Hans Hellmut Kirst ; przekł. [z niem.] Sława Lisiecka. - Warszawa : Interart, 1996. - 275, [3] s. ; 21 cm.

(Dzieła zebrane / Hans Hellmut Kirst)

Autor

Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Lisiecka Sława (1947- ). Kirst Hans Hellmut (1914-1989). Dzieła zebrane

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Biuro rzeczy znalezionych / Siegfried Lenz ; przeł. Sława Lisiecka. - Warszawa : Czytelnik, 2006. - 279, [1] s. ; 15 cm.

(Nike)

Autor

Lenz Siegfried (1926-2014). Lisiecka Sława (1947- ).

Gatunek

Powieść niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Len (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utopek / Leszek Libera ; przełożyła Sława Lisiecka. - Łódź : Wyadwnictwo OD DO, 2018. - 259, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Libera Leszek (1948- ) Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka Literatura polska

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść psychologiczna Powieść

Już dawno nie ukazała się taka książka jak ta, tekst tak gniewny, tak słowotwórczo gorzki i absurdalnie jasny, tak wyrafinowanie jędrny i oryginalny poprzez nasycenie tradycją, tak przekorny i zarazem tak mądrze skomponowany. Leszek Libera zgrupował wielowarstwową tkankę akcji i motywów swojej powieści zaczynającej się tuż po zakończeniu II wojny światowej i wkroczeniu Armii Czerwonej na Górny Śląsk, teren zagorzałych historycznie sporów narodowych między Polską a Niemcami, wokół spektakularnie nakreślonego narratora pierwszoosobowego, utopka w wieku dziecięcym, którego przodkowie przenieśli się na Ziemię z planety Utopia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lib (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2002. - 179, [4] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Powieść

To jest tajemnica Romy Ligockiej: jej książki pisane są zawsze bardzo osobiście i emocjonalnie. Stąd ich siła i wyjątkowa więź z czytelnikami. Pisarka przygląda się światu, który ją otacza, opowiada nam swoje życie - zawsze trochę inaczej, zawsze z innej perspektywy. Refleksyjnie, dojrzale, z łagodnym poczuciem humoru. Najnowsza książka jest może bardziej emocjonalna niż inne. Jej sercem jest bowiem opowieść autorki o tym, jak stara się pomóc bliskiej osobie w najważniejszych, pełnych bólu chwilach - w zmaganiu się z chorobą. Diagnoza brzmi: nowotwór. Roma Ligocka postanawia towarzyszyć choremu przyjacielowi i razem z nim walczyć o każdy kolejny dzień. Dwanaście miesięcy. Szpitalne korytarze. Codzienność choroby. Chwile nadziei i momenty rozpaczy. Jak oswoić pustkę po stracie bliskich? Jak wrócić do siebie? Skąd wziąć siłę? Roma Ligocka nie szuka prostych odpowiedzi, ale robi wszystko, by wesprzeć czytelnika, dać nadzieję. Opowiada też o zwyczajnych spotkaniach, wzruszeniach, o miłości także. Dzieli się z nami swoim zachwytem nad urodą codzienności i głęboką radością z każdego dobrego dnia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lig (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2003. - 179, [4] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem. Lig (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rys. aut. ; przeł. Sława Lisiecka. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2006. - 179, [2] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Ligocka Roma (1938- ). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść obyczajowa Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lig (1 egz.)