SOWA OPAC : Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Czarnobyl : instrukcje przetrwania / Kate Brown ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2019. - 493, [3] s. ; 23 cm.

(Reportaże)

Autor

Brown Kate. Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Strefa Wykluczenia wokół Czarnobylskiej Elektrowni Jądrowej Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Katastrofy jądrowe Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski ; okolice) Ukraina

Gatunek

Reportaż Publicystyka angielska

Dziedzina i ujęcie

Historia Medycyna i zdrowie Ochrona środowiska Socjologia i społeczeństwo Nauka i badania

26 kwietnia 1986 roku w Czarnobylu miała miejsce największa w dziejach katastrofa elektrowni jądrowej. Natychmiast rozpoczęła się gigantyczna akcja ratunkowa, a przez kolejne miesiące lekarze i niektórzy działacze partyjni z ogromnym poświęceniem walczyli o to, by zminimalizować wpływ eksplozji na zdrowie ludności zamieszkującej skażone tereny. Jednak równocześnie trwały inna akcja - propagandowa - a jej stawką były nie tylko interesy Związku Radzieckiego, lecz także wszystkich państw wykorzystujących energię jądrową. Kate Brown spędziła lata, wertując dokumenty w archiwach, przeprowadziła setki wywiadów z mieszkańcami Strefy Wykluczenia, z politykami, radzieckimi i zagranicznymi specjalistami od atomu. W efekcie szczegółowo opisała wydarzenia, które nastąpiły po katastrofie, ale przede wszystkim przygotowała wstrząsającą relację z tego, jak (i dlaczego) rządzący, ludzie nauki i media całego świata wspólnie wykreowali tę opowieść o Czarnobylu, którą znamy do dziś.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 Bro (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O mułach i ludziach : $b dzieciństwo w Georgii / Harry Crews ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 189, [3] strony ; 23 cm.

(Seria Amerykańska )

Autor

Crews Harry (1935-2012) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Crews, Harry (1935-2012) Dzieciństwo Miejsca autobiograficzne Osoby ubogie Pisarze amerykańscy Prowincja Życie codzienne Bacon (Stany Zjednoczone, stan Georgia ; hrabstwo)

Gatunek

Autobiografia

Crews jako dziecko dwukrotnie znalazł się na granicy życia i śmierci. Doświadczenia te odmieniły go na zawsze, być może sprawiły, że został pisarzem. Zawsze zdawał sobie sprawę, jak wielu jego rówieśników z okolic nie miało tyle szczęścia, by dożyć dorosłości. Tym, którzy przeżyli, przygląda się wnikliwie. Bezkompromisowo opisuje surowe warunki dorastania na głębokiej prowincji, pieczołowicie odtwarza surowe okruchy piękna – radość na widok ciężarówek z darmową żywnością, obietnice lepszego świata ożywiane katalogami domów towarowych. W każdym bohaterze odnajduje ślady dobroci, docenia gesty wzajemnego wsparcia, o jakie w tych okolicznościach nie było łatwo. Jego książka to ballada o ludziach niepotrzebnych i odrzuconych, którzy robili, co musieli, żeby przetrwać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Eksmitowani : nędza i zyski w jednym z amerykańskich miast / Matthew Desmond ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 509, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Desmond Matthew. Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bezdomność Eksmisja Ubóstwo Bieda Milwaukee (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Reportaż uhonorowany w 2017 roku Nagrodą Pulitzera. Dotąd rozmowy o biedzie skupiały się na bezrobociu, pomocy społecznej i przepełnionych więzieniach. Matthew Desmond, socjolog Uniwersytetu Harvarda, postanowił uzupełnić ten obraz o problemy mieszkaniowe tych, którzy wydają na czynsz prawie całą pensję, a czasem więcej, przez co wpadają w spiralę długów. Tętniące życiem i wrażliwością opisy ukazują jeden z najbardziej pierwotnych lęków – przed brakiem bezpieczeństwa. "Eksmitowani" to niemal powieściowy, intymny portret ośmiu rodzin, które sięgnęły dna. Aby lepiej je poznać, Desmond zamieszkał na ponad rok w Milwaukee na osiedlu przyczep kempingowych, a później w schronisku w centrum miasta. Przesiadywał na salach sądowych, pomagał w przeprowadzkach, pomieszkiwał w pustostanach. Kłócił się, chodził do kościoła, opiekował się dziećmi. Był świadkiem rozmów z właścicielami mieszkań i widział zarówno niezwykłe akty dobroci, jak i straszliwą znieczulicę. Desmond – posługując się osobistymi świadectwami i twardymi danymi – dowodzi, że eksmisje nie są efektem ubóstwa, ale jego przyczyną. W scenach pełnych nadziei i rozpaczy pokazuje, jak kluczowy jest dom. "Eksmitowani" to reportaż pełen troski i człowieczeństwa, który przypomina, dlaczego gdy nie ma domu, nie może też być niczego innego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 30 Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Długi marsz w połowie meczu / Ben Fountain ; przeł. Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2017. - 352, [7] s. ; 22 cm.

Autor

Fountain Ben (1958- ). Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Trzy minuty i czterdzieści trzy sekundy nasilonej wymiany ognia z irackimi bojownikami uczyniły z ośmiu ocalałych żołnierzy z drużyny Bravo najbardziej pożądanych bohaterów Ameryki. Teraz odbywają oni intensywnie promowane przez media tournée po całym kraju, żeby przywrócić poparcie obywateli Stanów Zjednoczonych dla wojny. W deszczowe Święto Dziękczynienia będą gośćmi drużyny futbolowej Dallas Cowboys i wystąpią podczas programu estradowego w przerwie meczu. Jednym z Bravo jest specjalista Billy Lynn. Otoczony przez patriotów ze znaczkami z flagą w klapie trafia w samo centrum towarzystwa właściciela klubu i jego bogatych znajomych. Poznaje czirliderkę - neokatechumenkę, hollywoodzkiego producenta filmowego po przejściach, przerośniętych futbolistów złaknionych wojny z drugiej ręki. W ciągu tego jednego dnia Billy będzie pił i bił, tęsknił za domem i opłakiwał tych, których nie ma już z Bravo. Będzie też musiał podjąć dramatyczną decyzję, odkryje czystą miłość i gorzką mądrość, na którą jest jeszcze o wiele za młody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowiny ze świata / Paulette Jiles ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2018. - 195, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Jiles Paulette (1943- ). Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść historyczna Powieść

Rok 1870. Kapitan Jefferson Kyle Kidd, siedemdziesięcioletni wdowiec, weteran kilku wojen, przemierza północny Teksas, urządzając w miasteczkach odczyty dla spragnionej wieści ze świata publiczności. Pewnego dnia jego znajomy Britt Johnson zwraca się do niego z nietypową prośbą - za 50 dolarów w złocie Kidd ma przewieźć dziesięcioletnią dziewczynkę do jej krewnych w San Antonio. Cztery lata wcześniej Johanna została uprowadzona przez Kiowów, którzy zamordowali na jej oczach jej rodziców i siostrę, a potem wychowali ją jak własne dziecko. Teraz została odkupiona z niewoli.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Jil (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sny o pociągach / Denis Johnson ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2021. - 110, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Johnson Denis (1949-2017) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Linie kolejowe Pociągi Rodzina Poczucie straty Śmierć bliskiej osoby Samotność Duchy Wilk Realizm magiczny Kanada Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

W pierwszej połowie XX wieku wśród gór Idaho mieszkał Sam Grainier. Prosty, wrażliwy i nieco przesądny robotnik wynajmujący się do budowy linii kolejowych, naprawy mostów czy robót w lesie. Do pracy jeździł, kiedy była, do domu wracał, gdy kończyły się tygodnie znoju. Rytm tego życia przerwała tragedia – ogień strawił dom, zginęły ukochana żona i córeczka. I choć początkowo Sam nie może znaleźć ukojenia, z czasem na zgliszczach przeszłości, w pionierskim duchu swoich czasów zaczyna odbudować przyszłość. A wszystko to w nieoczywistym i barwnym świecie amerykańsko-kanadyjskiego pogranicza, gdzie sen miesza się z jawą, duchy wkraczają w sprawy żywych, wilki oswajają ludzi, a samotnicze życie staje się receptą na tęsknotę za tym, co utracone. Piękny język, niezwykła empatia i wyjątkowa umiejętność uchwycenia paradoksów natury ludzkiej – Denis Johnson to bez wątpienia jeden z najwybitniejszych amerykańskich prozaików. Jego Sny o pociągach są metaforyczną i intymną opowieścią o stracie i samotności oraz o trudach godzenia się z upływającym czasem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Joh (obc.) (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lipcowy mróz / Joe R. Lansdale ; przekł. Tomasz S. Gałązka. - Toruń : C&T, 2010. - 194, [1] s. ; 21 cm.

(Dobra Powieść Kryminalna)

Autor

Lansdale Joe R. (1951- ). Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chełmno : pierwszy nazistowski obóz zagłady / Patrick Montague ; przeł. Tomasz S Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2014. - 415 s., [16] s. tabl. : il. ; 22 cm.

Autor

Montague Patrick. Gałązka Tomasz S.

Temat

Obóz hitlerowski Kulmhof Holocaust Żydzi

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Mon (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 Mon (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nienawiść sp. z o.o. : jak dzisiejsze media każą nam gardzić sobą nawzajem / Matt Taibbi ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2020. - 356, [4] strony ; 23 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Taibbi Matt (1970- ) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dziennikarstwo Konflikt społeczny Manipulacja (psychologia) Propaganda Środki masowego przekazu Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Media i komunikacja społeczna Socjologia i społeczeństwo

Czym różni się dziennikarz popierający republikanów od tego, który stawia na demokratów? Co łączy konserwatywną sieć FOX z uchodzącą za postępową MSNBC? I czy na pewno media powinny budować kapitał na wzajemnej niechęci? Przed Państwem gorzki i pełen ironii audyt wielkiej korporacji Nienawiść sp. z o.o.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 Tai (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Nienawiść sp. z o.o. [Dokument dźwiękowy] : jak dzisiejsze media każą nam gardzić sobą nawzajem / Matt Taibbi ; [przełożył Tomasz S. Gałązka]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, [2021]. - 1 płyta audio (CD-DAISY) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Książka dla Każdego)

Autor

Taibbi Matt (1970- ) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziennikarstwo Konflikt społeczny Kultura polityczna Manipulacja (psychologia) Opinia publiczna Propaganda Środki masowego przekazu Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Reportaż Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Dziedzina i ujęcie

Media i komunikacja społeczna Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Nadrzędnym celem mediów jest przekazywanie informacji i wiedzy w rzetelny i obiektywny sposób. Co jednak dzieje się, kiedy osoby medialne, dzierżące tak silną władzę, otwarcie namawiają do hejtu, wybielają fakty, subiektywnie wspierają lub potępiają daną sprawę? Autor książki stara się obnażyć środowisko amerykańskiego świata dziennikarskiego. Wprost przytacza i nazywa wpadki, uchybienia oraz wątpliwie moralne poczynania osób, które określają siebie kreatorami opinii publicznej. Czym różni się dziennikarz obstający za republikanami od tego, któremu przyświeca światopogląd demokratów? Jakimi wartościami kierują się najbardziej uznane stacje telewizyjne, popularne w USA? Te pozornie proste pytania po rozwinięciu okazują się czubkiem góry lodowej, która kryje ironię, obłudę i kompromitujące sekrety. Obywatele powinni wiedzieć, jak działają mechanizmy rządzące ich opiniami i spojrzeniem na świat. Autor "Nienawiść sp. z o.o." czuje się zobowiązany do "oświecenia" tłumów, które nieświadomie ulegają sprytnej manipulacji. Nie od dziś wiadomo, że media wbrew wszelkim oczekiwaniom, nie są pozbawione wpływów politycznych, co widać także na polskim podwórku. Warto więc na przykładzie sytuacji w Stanach Zjednoczonych poznać niechlubne zaplecze mediów i uderzywszy się w pierś przyznać do uległości wobec dziennikarskiego bełkotu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elegia dla bidoków : wspomnienia o rodzinie i kulturze w stanie krytycznym / J. D. Vance ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Warszawa : Marginesy, 2018. - 317, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Vance J. D. Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Vance, J. D. (1984- ) Nierówności społeczne Społeczeństwo Stany Zjednoczone

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Pamiętniki amerykańskie

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Porażająca, choć niepozbawiona humoru opowieść o dorastaniu w biednym miasteczku w „pasie rdzy”. To również napisana z uczuciem i zaangażowaniem analiza kultury pogrążonej w kryzysie – kultury białych Amerykanów z klasy robotniczej. O zmierzchu tej grupy społecznej, od czterdziestu lat ulegającej powolnej degradacji, powiedziano już niejedno. Nigdy dotąd jednak nie opisano jej z takim żarem, a zwłaszcza – od środka. Historia Vance’ów zaczyna się w pełnych nadziei latach powojennych. Ciężką pracą udało im się awansować do klasy średniej, a ukoronowaniem sukcesu stał się J.D., który jako pierwszy w rodzinie zdobył dyplom wyższej uczelni. Vance pokazuje jednak, że nie da się uciec od spuścizny przemocy, alkoholizmu, biedy i traum, tak typowych dla rejonu, z którego się wywodzili. Elegia dla bidoków to aktualne i niepokojące rozważania o tym, że znaczna część Stanów Zjednoczonych straciła wiarę w amerykański sen, co znalazło odzwierciedlenie w wyniku ostatnich wyborów prezydenckich. To książka, która pokazała Amerykanom z dużych miast, jak mało wiedzą o swoich rodakach, jak mylne mają o nich wyobrażenie. Ciepła, wyrozumiała narracja Vance’a stała się ważnym głosem w dyskusji o rozwarstwieniu społecznym. W tym sensie jest to rzecz uniwersalna, rzuca nowe światło na podziały społeczne i polityczne również w Polsce. To książka o przepaści między białymi Amerykanami z klasy robotniczej a bogatszą grupą uznawaną za uprzywilejowaną. Dotyczy nas wszystkich.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 Van (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze przychodzi noc / Willy Vlautin ; przełożył Tomasz S. Gałązka. - Wołowiec : Czarne, 2022. - 254, [2] strony ; 21 cm.

(Powieść)

Autor

Vlautin Willy (1967- ) Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i córki Pracownicy niewykwalifikowani Rodzeństwo Ubóstwo Marzenia Portland (Stany Zjednoczone, stan Oregon)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Trzydziestoletnia Lynette ledwie wiąże koniec z końcem. Pracuje na dwa etaty, wynajmuje zaniedbany dom w Portland, dzieląc go ze zgorzkniałą matką i niepełnosprawnym intelektualnie bratem. Ma za sobą depresję, aborcję i próby samobójcze, a jedyne ukojenie przynosi jej szklanka zimnego jägermeistera. Trudną przeszłość i przytłaczającą teraźniejszość ma jej osłodzić spełnienie marzenia - wykupienie domu, który zapewniłby spokój i stabilizację jej i jej rodzinie. Ale co zrobić, gdy wszystkie plany legły w gruzach? Od rozczarowania po złość, od rezygnacji po desperację Willy Vlautin w swojej odważnej powieści prowadzi nas przez czterdzieści osiem godzin z życia Lynette, która zrobi wszystko, by spełnić swoje pragnienia. I wbrew słowom matki, przekonującej, że niektórzy przychodzą na świat po to, żeby utonąć, przekracza własne granice, by utrzymać się na powierzchni. W tej poruszającej opowieści o biedzie, ludzkiej chciwości i rozpaczy razem z bohaterką spoglądamy za siebie w lęku przed wewnętrznym mrokiem, mając nadzieję, że tym razem noc jednak nie nadejdzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Vla (obc.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarne flagi : geneza Państwa Islamskiego / Joby Warrick ; przeł. Tomasz S. Gałązka. - Warszawa : W.A.B. - Foksal, 2017. - 478, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Warrick Joby (1960- ). Gałązka Tomasz S.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zarkawi, Abu Musab az- (1966-2006) Państwo Islamskie (ISIS) Fundamentalizm Terroryzm Organizacje terrorystyczne Bliski Wschód

Gatunek

Reportaż amerykański Publicystyka amerykańska

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Historia człowieka, który stoi za powstaniem ISIS. Czarne flagi to nagrodzony Pulitzerem reportaż, odsłaniający kulisy powstania Państwa Islamskiego. Joby Warrick, bazując w dużej mierze na relacjach pracowników wywiadu, rekonstruuje losy jego twórcy, Abu Musaba Az-Zarkawiego. Okazuje się, że wielu z nich przewidziało rosnącą potęgę ekstremistów i próbowało jej zapobiec...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 War (1 egz.)