Curwood James Oliver (1878-1927)
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(20)
Forma i typ
Proza
(20)
Książki
(14)
Audiobooki
(6)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(4)
BARWNA (młodzież)
(8)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 3
(3)
Biblioteka szpitalna
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Curwood James Oliver (1878-1927)
(-)
Chodyka Anna
(720)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(367)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(244)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(9)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(19)
Odbiorca
14-17 lat
(18)
Młodzież
(18)
9-13 lat
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(20)
Gatunek
Powieść przygodowa
(20)
Powieść obyczajowa
(19)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(17)
Audiobooki
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(6)
Powieść
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
20 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Bari, syn szarej wilczycy [Dokument dźwiękowy] / James Oliver Curwood ; [tł. Jerzy Marlicz]. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (7 godz. 4 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
„Bari, syn Szarej Wilczycy” (ang. Baree, Son of Kazan) to kolejna książka z naszego cyklu „opowieści z dalekiej Północy” Jamesa Olivera Curwooda, dedykowana wszystkim miłośnikom zwierząt i niebezpiecznych przygód. Powieść stanowi kontynuację wydanej już przez nas „Szarej Wilczycy”. Jest to historia dziecka psa i wilczycy, wspaniałego mieszańca, którego wilcza natura pozwala przetrwać w trudnych warunkach kanadyjskiej puszczy, a psia - pokochać człowieka. Towarzysząc Bariemu od szczenięctwa do dorosłości uczestniczymy w jego przygodach, przeżywamy wraz nim tragedie i samotność. Poznajemy smak dramatycznych zmagań o przetrwanie. I z przyjemnością przekonujemy się, że sprawiedliwość czasami zwycięża. Powieść wzrusza i wciąga bez reszty.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Klasyka Dziecięca)
Oczy Kenta błyszczały. Twarz była czerwona. Lecz nie o śmierci myślał w danej chwili. Przez mózg przelatywały mu już wspomnienia znanych miejsc, mogących zapewnić kryjówkę i bezpieczeństwo. Żaden człowiek na Dalekiej Północy nie znał lepiej od niego zapadłych kątów, przelicznych zakamarków nieznaczonych na mapie, gdzie słońce wstaje i idzie spać, nie pytając prawa o pozwolenie. Byle skoczyć przez to okno, byle mieć siły do drogi, a policja może go szukać i sto lat bez żadnego rezultatu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV Cur (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Typowa dla Curwooda powieść przygodowa, której akcja toczy się na terenie Kanady. Jest to pierwsze wydanie po 1939 roku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powieść przygodowa, której akcja rozgrywa się w malowniczej scenerii północnej Kanady. Pewnej mroźnej nocy w chacie Johna Cumminsa zjawia się wyziębiony i głodny Jan Thoreau, wędrowny skrzypek. Jego cudowna muzyka żegna umierającą w połogu żonę Johna i zarazem wita jego nowo narodzoną córkę – małą Mosse. Od tej pory skrzypek staje się członkiem rodziny Cumminsów i całej społeczności. Skrywa on jednak wielką tajemnicę, która niszczy jego duszę i nie pozwala odnaleźć wewnętrznego spokoju. Wraz z przybyciem do osady tajemniczego obcego przeszłość powraca. Przed Thoreau otwiera się nowy rozdział – niezwykle dramatyczny. Świadkiem i tłem tych wydarzeń będzie kanadyjska przyroda, jakże piękna i jakże bezwzględna zarazem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Cur (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV Cur (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Kontynuowany w: Łowcy złota
Akcja powieści rozgrywa się w scenerii bezkresnych lasów kanadyjskich, a jej bohaterami są Rod, pół-krwi Indianin Wabi i stary Indianin Mukkoki. Trójka przyjaciół postanawia spędzić zimę na polowaniu na wilki w nadziei, że za skóry drapieżników zarobią spore pieniądze od rządu. Podczas wyprawy okazuje się, że muszą wykazać się odwagą i wytrzymałością nie tylko ze względu na srogą zimę i na niebezpieczne zwierzęta. Muszą także stawić czoła wrogim plemionom indiańskim, które od dawna się na nich zasadzały. Wśród wielu przygód łowcy wilków trafią nawet na trop poszukiwaczy złota.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Łowcy wilków [Dokument dźwiękowy]/ James Oliver Curwood ; [tł. Jerzy Marlicz pseud.]. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD) (5 godz. 34 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Akcja powieści rozgrywa się w scenerii bezkresnych lasów kanadyjskich, a jej bohaterami są Rod, pół-krwi Indianin Wabi i stary Indianin Mukkoki. Trójka przyjaciół postanawia spędzić zimę na polowaniu na wilki w nadziei, że za skóry drapieżników zarobią spore pieniądze od rządu. Podczas wyprawy okazuje się, że muszą wykazać się odwagą i wytrzymałością nie tylko ze względu na srogą zimę i na niebezpieczne zwierzęta. Muszą także stawić czoła wrogim plemionom indiańskim, które od dawna się na nich zasadzały. Wśród wielu przygód łowcy wilków trafią nawet na trop poszukiwaczy złota.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Cur (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Łowcy złota [Dokument dźwiękowy] / James Oliver Curwood ; [tł. Jerzy Marlicz]. - Warszawa : Qes Agency, [2011]. - 1 dysk optyczny (CD) (6 godz. 34 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Łowcy złota” (ang. The Gold Hunters) to kolejna książka z naszego cyklu „opowieści z dalekiej Północy” Jamesa Olivera Curwooda, dedykowana wszystkim miłośnikom zwierząt i niebezpiecznych przygód. Powieść stanowi kontynuację wydanej już przez nas „Łowców wilków”. Jest to historia trzech przyjaciół, którzy wiedzieni tajemniczą historią zapisków dokonanych na kawałku brzozy wyruszają w głąb kanadyjskiej puszczy na poszukiwanie złota. James Oliver Curwood to klasyk literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jego specjalnością były powieści o przygodach traperów i Indian, a także o życiu zwierząt w puszczach Ameryki Północnej. Materiały do swoich powieści czerpał z obserwacji czynionych w czasie swych podróży po rozległych przestrzeniach Stanów Zjednoczonych i Kanady.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spadła na statek w Seattle w sposób dziwaczny, sama jedna i w ostatniej niemal chwili, nie mając oczywiście zamówionej zawczasu kajuty. Z braku miejsca już ...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Cur (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jack Howland, inżynier z Chicago, zostaje wysłany na daleką północ Kanady, gdzie ma prowadzić budowę 600-milowego odcinka kolei żelaznej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Cur (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Odwaga kapitana Pluma" to debiutancka powieść Curwooda. Jej akcja dzieje się w 1856 roku, a główny bohater 28 -letni Nataniel Plum trafia na Wyspę Bobrów, którą zamieszkują mormoni. Ta bogata w przygody wyprawa będzie miała niebagatelny wpływ na życie mieszkańców tejże wyspy, ale i na dalsze losy samego kapitana.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kraina Wielkiej Przygody!)
Piotr Gourdon kochał Boga całym swym uczciwym, dzielnym sercem, a w to słoneczne, lipcowe popołudnie doznawał wprost wrażenia, że wielka głusza kanadyjska, która się rozpościera wokół, zanosi wraz z nim korne modły do stóp najwyższego Stwórcy. Piotr bowiem był synem leśnego włóczęgi, człowieka, którego ojciec również zmierzył bory przepastne, i przepłynął rzeki burzliwe, toteż zamiłowanie do przygód i natury miał we krwi; jedynie na łonie przyrody, śród dzikich ostępów i mateczników czuł jak jego dusza zespalała się z Bogiem, które to poglądy wywoływały lekki sprzeciw poczciwego katechety z St. Anne de Beaupre.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka szpitalna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Magia Wielkiej Przygody!)
Po raz dwudziesty w ciągu tyluż minut powiódł wzrokiem wkoło. Znajdował się pośrodku płaskiej wydmy. O pięćdziesiąt stóp poza nim rzeka bulgotała łagodnie na żwirowym podłożu, leniwie wymijając białe mielizny. O pięćdziesiąt stóp przed nim rósł zielony, chłodny mur lasu. Słońce igrając w listowiu zdawało, się siać iskry śmiechu, jakby drwiąc przekornie z kapryśnej ironii losu. Pomiędzy rzeką a puszczą leżał jedynie złom głazu, za który Carrigan się schronił niby wystraszony królik. Głaz ten stanowił tylko nieznaczne wzniesienie na jednolitym skalnym podłożu. Piasek, naniesiony powodzią, powlekał podłoże zaledwie na wysokość czterech lub pięciu cali. Niepodobna było zatem ryć w głąb. Niepodobna było również usypać ochronny wał. Tymczasem wróg, utajony o sto jardów, był zdecydowanym mordercą i najcelniejszym strzelcem, jakiego Dawid kiedykolwiek spotkał.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Szara wilczyca [Dokument dźwiękowy] / James Olivier Curwood ; [tł. Jerzy Marlicz]. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD) (8 godz. 42 min): digital, stereo. ; 12 cm.
Kazan – mieszaniec psa rasy husky z wilkiem – oraz jego towarzyszka Szara Wilczyca przemierzają lasy i pustkowia Alaski, szukając schronienia i pożywienia oraz opiekując się sobą nawzajem. W surowym klimacie Ameryki Północnej czeka ich wiele niebezpieczeństw oraz wyzwań. Przyroda i cywilizacja pełne są wrogów, ale także niespodziewanych przyjaciół. Powieść Curwooda to historia wielkiej miłości, która zawsze zwycięża – w konfrontacji z człowiekiem, ze zwierzętami oraz z naturą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Ponad ich głowami szalał wściekle podbiegunowy huragan, jak gdyby usiłując zmiażdżyć maleńką chatę zbudowaną wśród brunatnosiwej pustyni na samym końcu świata. W porywach wichru brzmiały rozdzierające łkania, dziwaczne zgrzyty i przeraźliwe wycia, a gdy wreszcie orkan zamarł i nastała niesamowita cisza, dwaj mężczyźni czuli, jak zmarzły grunt pod ich stopami drga wstrząsany dalekim łomotem kruszących się lodowych pól. Wraz z dygotem ziemi płynął zdławiony lecz uparty grzmot; niby odległy huk gromów z placu boju, przerywany czasem, gdy szklista góra pękała na dwoje, rykiem podobnym do głosu ciężkiego działa. W Zatoce Hudsona miliardy ton lodu rwały naprzód, krusząc i miażdżąc wszystko po drodze niby dzikie zastępy Hunów."
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Cur (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Magia Wielkiej Przygody!)
Piękna opowieść o przyjaźni dużego niedźwiedzia z małym niedźwiadkiem oraz o zetknięciu myśliwego ze swoją zwierzyną łowną oko w oko.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Z Cur, III/Prz Cur (2 egz.)
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka szpitalna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Władca Skalnej Doliny [Dokument dźwiękowy] / James Oliver Curwood ; tł. z Jerzy Marlicz [pseud.]. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (5 godz. 34 min) : digital, stereo, 12 cm.
Piękna opowieść o przyjaźni dużego niedźwiedzia z małym niedźwiadkiem oraz o zetknięciu myśliwego ze swoją zwierzyną łowną oko w oko.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Cur (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Wielkiej Przygody!)
„Włóczęgi Północy” to pierwsza książka z naszego cyklu „Opowieści z dalekiej Północy”, autorstwa Jamesa Olivera Curwooda, dedykowana wszystkim spragnionym mocnych wrażeń, miłośnikom zwierząt i niebezpiecznych przygód. Jest to historia niezwykłej przyjaźni psa i niedźwiedzia, które dorastają w arcytrudnych warunkach północnoamerykańskiej puszczy. Na swojej drodze zwierzęta spotykają ludzi zarówno szlachetnych jak i złych i okrutnych. Ich wędrówka to prawdziwa „szkoła przetrwania”. Powieść wzrusza i skłania do refleksji, pochłania bez reszty. Zachwyca dzieci i młodzież, podoba się również dorosłym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz Cur (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Młodych)
„Włóczęgi Północy” to pierwsza książka z naszego cyklu „Opowieści z dalekiej Północy”, autorstwa Jamesa Olivera Curwooda, dedykowana wszystkim spragnionym mocnych wrażeń, miłośnikom zwierząt i niebezpiecznych przygód. Jest to historia niezwykłej przyjaźni psa i niedźwiedzia, które dorastają w arcytrudnych warunkach północnoamerykańskiej puszczy. Na swojej drodze zwierzęta spotykają ludzi zarówno szlachetnych jak i złych i okrutnych. Ich wędrówka to prawdziwa „szkoła przetrwania”. Powieść wzrusza i skłania do refleksji, pochłania bez reszty. Zachwyca dzieci i młodzież, podoba się również dorosłym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Włóczęgi Północy [Dokument dźwiękowy] / James Olivier Curwood ; [tł. Jerzy Marlicz pseud.]. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (CD) (7 godz. 12 min): digital, stereo. ; 12 cm.
„Włóczęgi Północy” to pierwsza książka z naszego cyklu „Opowieści z dalekiej Północy”, autorstwa Jamesa Olivera Curwooda, dedykowana wszystkim spragnionym mocnych wrażeń, miłośnikom zwierząt i niebezpiecznych przygód. Jest to historia niezwykłej przyjaźni psa i niedźwiedzia, które dorastają w arcytrudnych warunkach północnoamerykańskiej puszczy. Na swojej drodze zwierzęta spotykają ludzi zarówno szlachetnych jak i złych i okrutnych. Ich wędrówka to prawdziwa „szkoła przetrwania”. Powieść wzrusza i skłania do refleksji, pochłania bez reszty. Zachwyca dzieci i młodzież, podoba się również dorosłym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powieść przygodowa z wartką akcją oraz wspaniałymi i realistycznymi opisami przyrody. Inspirację do stworzenia tej powieści Curwood czerpał ze swoich licznych podróży. Z jego twórczości przebija fascynacja surowym klimatem północy i umiłowanie traperskiego, pełnego niebezpieczeństw życia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. IV
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej