SOWA OPAC : Katalog zbiorów

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rycerz Marsa / scenariusz i rysunki Alex Alice ; rysunek Ankou: Patrick Pion ; wsparcie przy opracowaniu perspektywy: Anthony Simon ; koncepcja graficzna: Benjamin Brard ; przekład z języka francuskiego: Paweł Łapiński. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2018. - 55, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Gwiezdny zamek / Alex Alice ; t. 3)

(Klub Świata Komiksu ; album 1483)

Autor

Alice Alex (1974- ). Simon Anthony (ilustrator). Brard Benjamin. Pion Patrick. Łapiński Paweł (tłumacz). Alice Alex (1974- ). Gwiezdny zamek ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Komiks Opowiadanie młodzieżowe francuskie Fantastyka

Komiks fantastyczno-przygodowy, trzeci tom cyklu. Podbój kosmosu trwa. W XIX wieku nieustraszeni odkrywcy nieustannie przekraczają granice nieznanego. Spragnieni nowych przygód zwracają wzrok ku gwiazdom i wkrótce przekonają się, czy czerwona planeta, obiekt powszechnego pożądania, jest zamieszkana.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Gwi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Top car / Davide Cali, [ilustracje] Sébastien Mourrain ; przekład Paweł Łapiński. - Warszawa : Kinderkulka, 2019. - [33] s. : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Cali Davide (1972- ). Mourrain Sébastien (1976- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Marzenia Samochody

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie Opowiadania i nowele

Marcel już od dawna jeździ tym samym samochodem. Małym, może niezbyt ładnym, nie za szybkim, ale w sumie całkiem niezłym. Łatwo go zaparkować i zawsze dowozi Marcela gdzie trzeba. Każdego dnia w drodze do pracy Marcel mija wielką reklamę samochodu Wenus, najładniejszego, najszybszego i uwielbianego przez wszystkie piękności. Marcel o niczym innym nie marzy. Gdyby tylko było go na nią stać… Marcel jest zdecydowany znaleźć sposób na zakup Wenus. Zabawna opowieść o konsumpcyjnym społeczeństwie, które nieustannie kreuje nowe potrzeby i pragnienia aż do granic absurdu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Cal (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

365 opowieści na cały rok : księżniczki / [tłumaczenie Klementyna Dec, Małgorzata Fabianowska, Paweł Łapiński, Weronika Mincer, Anna Wolna] ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 382, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Dec Klementyna. Fabianowska Małgorzata. Łapiński Paweł (tłumacz). Mincer Weronika. Wolna-Nocoń Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadania i nowele

Z tą wyjątkową książką każda mała księżniczka przeniesie się do bajecznego świata Disney’a. Każdego dnia znajdziesz tu przepiękne opowieści o swoich ulubionych bohaterkach. Spotkasz Bellę, Bestię i ich zaczarowaną służbę, razem z Dżasminą i Alladynem polecisz na latającym dywanie, wraz z Kopciuszkiem i Księciem zatańczysz na królewskim balu, a także ze Śnieżką i siedmioma krasnoludkami zamieszkasz w malutkiej chatce w lesie. Ale to nie wszystko – książka ta zawiera aż 356 wyjątkowych opowiadań o księżniczkach. Dlatego na jej kartach spotkasz również syrenkę Ariel i jej przyjaciela kraba Sebastiana, Roszpunkę i jej ukochanego Flynna, waleczną Meridę i jej malutkich braci, odważną Mulan oraz pracowitą Tianę. Wśród księżniczek nie zabraknie też przepięknej Aurory i Pocahontas – córki indiańskiego wodza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Trz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Entliczek, 2016. - [40] s. : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Macierzyństwo Miłość

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret poznajemy na końcu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja młodsza siostra / Astrid Desborde, Pauline Martin ; przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Entliczek, 2017. - [34] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Subtelnie i z humorem o wyjątkowej więzi, która łączy rodzeństwo. Druga część „Miłości” – francuskiego bestsellera przetłumaczonego na 19 języków. „Pewnego dnia rodzice powiedzieli mi, że będę miał siostrzyczkę. Nie przypominam sobie, żebym ich o nią prosił”. Tymi słowami Archibald wita nas na pierwszych stronach kolejnej książki duetu Pauline Martin i Astrid Desbordes. Autorki wracają do bohatera „Miłości”, któremu przypadła w życiu nowa rola – został starszym bratem. Pojawienie się młodszej siostry budzi w nim ciekawość, ale też wątpliwości. Choć Archibald bywa o młodszą siostrę zazdrosny, to jednak częściej jest wobec niej czuły i kochający. Ostatecznie jest też bardzo dumny ze swojej nowej roli, bo najfajniejsze w posiadaniu młodszej siostry jest to, że Archibald może być jej starszym bratem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co najcenniejsze / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Entliczek, 2021. - [32] strony : ilustracje, 23 cm.

Autor

Desbordes Astrid Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Odpowiedzialność Przedmioty użytku codziennego Przyroda

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tym razem Archibald przekonuje się, że kolejne przedmioty w domu, nawet cenne, nie sprawiają tyle radości, ile może dać przyroda. Słowik, który uczy go śpiewać, jabłoń oferująca przekąskę lub księżyc, który świeci dla niego całą noc... Natura swoich skarbów nie zamyka w szafie, udostępnia je wszystkim i pozwala się nimi cieszyć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2018. - 247, [8] s. ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie francuskie Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele psychologiczne

Bohaterki i bohaterzy siedmiu opowiadań francuskiej mistrzyni prozy psychologicznej czują się samotni, opuszczeni, niekochani, gorsi. Dlatego zamykają się w sobie, topią smutki w barach, rozdrapują rany. Wszystko zmieniają przypadkowe spotkania, spontaniczne rozmowy, uzdrawiająca bliskość drugiego człowieka. Wtedy odsłaniają swoje słabości oraz znajdują siłę, aby zmierzyć się ze swoim życiem. Te pełne delikatności i szczerości opowiadania odblokowują także coś w nas samych. Anna Gavalda opanowała do perfekcji efekt katharsis. Gavalda ma niesłychany talent do dawkowania radości i smutku. Potrafi wycisnąć łzę z oczu czytelnika i równocześnie ją obetrzeć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gav (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Gav (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja zdobywa szczyt / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 199, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 8)

Autor

Goscinny Anne (1968- ) Muller Cathy (1964- ) Łapiński Paweł (tłumacz) Goscinny Anne (1968- ). Lukrecja ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Narciarstwo Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Sporty zimowe Góry Marzenia Francja

Gatunek

Powieść

Śmigamy ze szkoły na obóz narciarski. Już nie mogę się doczekać, będzie strasznie fajnie! Mnóstwo śniegu, śmiechu, będą Liny i… Rafał, bo jego klasa też jedzie! Będę go częściej widywać. No, ale jest też większa szansa, że się wygłupię, bo nie za dobrze jeżdżę na nartach… Ale nie będę się tym za bardzo przejmować. Na pewno mi się uda! Jest tylko jeszcze jedna przeszkoda - Clemence z klasy Rafała. Coraz częściej się obok niego kręci. Ciekawe, którą z nas Rafał poprosi do tańca na dyskotece pod koniec obozu…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koridwen / Yves Grevet ; przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Polarny Lis, cop. 2016. - 415 s. ; 23 cm.

(U4 ; [t. 1])

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Science fiction

Pierwszy tom serii. Akcja wszystkich czterech powieści wchodzących w jej skład toczy się współcześnie, od 1 listopada do 24 grudnia. Na świecie wybucha epidemia wywołana przez niezwykle groźnego wirusa U4, na którego nie ma remedium. W ciągu miesiąca wirus wyniszcza niemal całą ludzkość. Epidemię w zagadkowy sposób przeżywają tylko młodzi ludzie między 15. a 18. rokiem życia. I to właśnie z perspektywy czworga spośród ocalałych nastolatków - dwóch dziewcząt oraz dwóch chłopców - czytelnik ogląda postapokaliptyczny świat. Koridwen, podobnie jak pozostali tytułowi bohaterowie serii „U4”, jest ekspertką w grze komputerowej Warriors of Time. Ostatni przed apokalipsą komunikat Mistrza Gry Khronosa zwoływał ekspertów do Paryża i obiecywał im możliwość przeniesienia się w czasie i uratowania świata przed epidemią. Koridwen odpowie na wezwanie Khronosa – stawi czoło niebezpiecznym bandom, fałszywym przyjaciołom, dzikim psom… Spotka ludzi, którzy staną się dla niej ważni. Wielu z nich straci. Walcząc o przetrwanie w rządzonym przez gangi Paryżu, przekona się, że jest odważna i zaradna, że wierzy w moc celtyckich zwyczajów i przepowiedni. Odkryje także, że potrafi być bezwzględna, jeśli trzeba walczyć o życie. Zrozumie, że niezależność jest dla niej ważniejsza niż przyjaźń, a nawet miłość. Koridwen odwróci bieg czasu, ale czy dzięki temu uratuje świat? Kolejny tom pt. "Jules"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F U4 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Koridwen [Dokument dźwiękowy] / Yves Grevet ; [tł. Paweł Łapiński]. - [Piaseczno] : Heraclon International - Story Box.pl ; Warszawa : Polarny Lis, cop. 2016. - 1 dysk optyczny (CD) (11 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(U4 ; [t. 1])

Autor

Grevet Yves (1961- ). Dąbrowska-Jarosz Monika. Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Science fiction Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Pierwszy tom serii. Akcja wszystkich czterech powieści wchodzących w jej skład toczy się współcześnie, od 1 listopada do 24 grudnia. Na świecie wybucha epidemia wywołana przez niezwykle groźnego wirusa U4, na którego nie ma remedium. W ciągu miesiąca wirus wyniszcza niemal całą ludzkość. Epidemię w zagadkowy sposób przeżywają tylko młodzi ludzie między 15. a 18. rokiem życia. I to właśnie z perspektywy czworga spośród ocalałych nastolatków - dwóch dziewcząt oraz dwóch chłopców - czytelnik ogląda postapokaliptyczny świat. Koridwen, podobnie jak pozostali tytułowi bohaterowie serii „U4”, jest ekspertką w grze komputerowej Warriors of Time. Ostatni przed apokalipsą komunikat Mistrza Gry Khronosa zwoływał ekspertów do Paryża i obiecywał im możliwość przeniesienia się w czasie i uratowania świata przed epidemią. Koridwen odpowie na wezwanie Khronosa - stawi czoło niebezpiecznym bandom, fałszywym przyjaciołom, dzikim psom… Spotka ludzi, którzy staną się dla niej ważni. Wielu z nich straci. Walcząc o przetrwanie w rządzonym przez gangi Paryżu, przekona się, że jest odważna i zaradna, że wierzy w moc celtyckich zwyczajów i przepowiedni. Odkryje także, że potrafi być bezwzględna, jeśli trzeba walczyć o życie. Zrozumie, że niezależność jest dla niej ważniejsza niż przyjaźń, a nawet miłość. Koridwen odwróci bieg czasu, ale czy dzięki temu uratuje świat?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM U4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Darwin : jedyna taka podróż / Fabien Grolleau & Jérémie Royer ; przekład Paweł Łapiński. - Warszawa : Marginesy, 2019. - 172, [4] s. : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Grolleau Fabien (1972- ). Royer Jérémie (1979- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Darwin, Charles(1809-1882)

Gatunek

Komiks biograficzny

Komiksowa biografia Darwina śledzi losy tego legendarnego naukowca u progu wielkich odkryć. Bazując na wspomnieniach bohatera pisanych w „Podróży na okręcie Beagle”, sięgając po biograficzne i naukowe źródła, autorzy przedstawiają jego spotkania z obcymi kulturami, fascynację dziką przyrodą, czy znalezienie skamieniałości prehistorycznych gadów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Gro (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 50 s. : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; 1)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

Kontynuowany w: Zapchlony Kundel w szkole

Kontynuowany w: Zapchlony Kundel na plaży

Zapchlony Kundel mieszka na śmietniku. Pachnie sardynkami, wygląda trochę jak mop, a trochę jak stary wydeptany dywanik. Działa szybciej niż myśli. Jest spontaniczny, niezdarny, wzruszający. Wciąż pakuje się w kłopoty, bo pod jego zapchloną sierścią kryje się delikatna i czuła istota, która wierzy w dobro. Rozpoczynamy serię "Zapchlonego Kundla" Colasa Gutmana w tłumaczeniu Pawła Łapińskiego, z ilustracjami mistrza Marca Boutavant. W pierwszym tomie Zapchlony Kundel marzy o posiadaniu pana, który by go kochał i rozpieszczał psimi chrupkami. Pomaga mu w tym wierny przyjaciel Płaskot, też życiowy połamaniec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Gut (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 66, [1] s. : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel / Colas Gutman ; 2)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy Szkoły

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Zapchlony Kundel

Kontynuowany w: Zapchlony Kundel na plaży

Zapchlony Kundel postanawia nauczyć się czytać. Pełen ambicji i nadziei psiak idzie na dzień próbny do szkoły dla arystopsiaków. Czy spotka tam przyjaciół? Nie zawsze. Czy głodny trafi na stołówkę? Trafi, ale się nie naje. Czy przechytrzy gang pitbulla? Przechytrzy, psim swędem! A czy wieczorem poczyta Płaskotowi bajkę? Oczywiście, że tak! Kolejna część przygód uroczej pary życiowych połamańców i mieszkańców śmietnika, Zapchlonego Kundla i kota Płaskota. Seria Zapchlony Kundel: Zapchlony Kundel Zapchlony Kundel na plaży Zapchlony Kundel w szkole

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Gut (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złodziej kanapek / André Marois [text] ; Patrick Doyon [ill.] ; przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Polarny Lis, cop. 2018. - [160] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Marois André (1959- ). Doyon Patrick (1979- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie Opowiadania i nowele przygodowe

Mama Marcela gotuje najlepiej na świecie. I to jest super. No, prawie. Okazuje się bowiem, że pyszne kanapki mogą skusić przebiegłego złodzieja i pozbawić nas drugiego śniadania! "Złodziej kanapek" to zabawna, dynamiczna opowieść o śledztwie, jakie musiał przeprowadzić w szkole Marcel, synek wielbicielki programów kulinarnych i świetnej kucharki. Opowieść graficzna została zilustrowana przez kanadyjskiego autora Patricka Doyona, nominowanego do Oscara za film animowany "Niedziela".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Mar (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czar Chanel / Paul Morand ; il. Karl Lagerfeld ; przeł. Paweł Łapiński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2016. - 204, [4] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Morand Paul (1888-1976). Lagerfeld Karl (1933- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Projektanci mody

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Styl życia, moda i uroda

Autobiografia Coco Chanel ilustrowana przez Karla Lagerfelda Byłam nieposłusznym dzieckiem, nieposłuszną kochanką i wojowniczą projektantką, prawdziwym Lucyferem... Napisano o niej wiele książek, powiedziano wiele prawd, półprawd i kłamstw. W tej Coco Chanel sama opowiada o własnym życiu oraz o micie, który zrósł się z nią jak idealnie skrojona garsonka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 Mor (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bjorn : sześć opowieści z lasu / Delphine Perret ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2018. - [56] s. : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Perret Delphine. Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

Delphine Perret tworzy sześć zabawnych, poetyckich historii o Bjornie i innych mieszkańcach lasu, by opowiedzieć o różnicach między nami, szacunku, przyjaźni i wolności, odkryciach codzienności i zwykłej radości życia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Per (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stéphane / Vincent Villeminot ; przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Polarny Lis, cop. 2016. - 426 s. ; 23 cm.

(U4 ; [t. 3])

Autor

Villeminot Vincent (1972- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Science fiction

Trzeci tom tetralogii z gatunku powieści postapokaliptycznej. Każdy z tomów można czytać oddzielnie, każdy ma innego głównego bohatera, ale historie zazębiają się i tworzą opowieść o próbie ratowania świata zniszczonego przez wirus przez grupę nastolatków połączonych udziałem w internetowej grze komputerowej. Poprzedni tom nosi tytuł "Koridwen”, kolejny "Yannis". Książka dostępna również jako audiobook w Bibliotece "Barwnej".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F U4 (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Stéphane [Dokument dźwiękowy] / Vincent Villeminot ; [przeł. Paweł Łapiński]. - [Piaseczno] : Heraclon International - Story Box.pl ; Warszawa : Polarny Lis, cop. 2016. - 1 dysk optyczny (CD) (8 godz. 48 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(U4 ; [t. 3])

Autor

Villeminot Vincent (1972- ). Karel Magdalena (1981- ). Łapiński Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Science fiction Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM U4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miecz Ardeńczyka / Étienne Willem ; przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2018. - 207 s. : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1331)

Autor

Willem Étienne (1972- ). Łapiński Paweł (tłumacz). Willem Étienne (1972- ). Garen Willem Étienne (1972- ). Proroctwo Willem Étienne (1972- ). Nymelle Willem Étienne (1972- ). Nuhy

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Komiks przygodowy Opowiadanie młodzieżowe belgijskie

Gdy pewnego letniego wieczoru mieszkańcy Chassenoix układają się do snu, w wiosce wybucha pożar wzniecony przez grupę wojowników. Wkrótce okazuje się, że łupieżczą bandą dowodził Kozieł z Przeklętego Lasu, uznawany za martwego czarnoksiężnik, panujący nad cieniami. Jego powrót oznacza, że Nuhy, pan mroku, ożył i będzie pragnął odzyskać swoją czarną zbroję, która zapewni mu panowanie nad światem. Garen, chłopiec marzący o bohaterskich czynach, wyrusza, żeby powiadomić króla o grożącym mu niebezpieczeństwie. Czeka go jednak trudna lekcja, podczas której przekona się, że nawet jeśli legendy pozostają żywe, to ich bohaterowie się starzeją, a zło nie zawsze musi przywdziewać czarną zbroję, w której tak łatwo je rozpoznać. Podążamy więc za nim dalej w opowieść, poznając kolejno królika marzącego o bohaterskich czynach, starego wojaka pod postacią sympatycznego, opasłego brytana, puchacza-czarodzieja, złowrogiego rycerza z ułamanym rogiem, mnicha kopistę w oślej skórze… Cała ta rozkoszna galeria o nieco karykaturalnym odcieniu jest jak porozumiewawcze mrugnięcie – tyle w niej nawiązań do naszych pierwszych lektur, pierwszych zachwytów. Wracamy myślami do Robin Hooda, Małego Johna, Merlina, złego szeryfa z Nottingham… i innych postaci, z którymi kiedyś utożsamialiśmy się w naszych marzeniach o heroicznych czynach. – Pierre Dubois

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Wil (1 egz.)