Ćirlić Dorota Jovanka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
BARWNA (dzieci)
(1)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 6
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Ćirlić Dorota Jovanka
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(713)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(362)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Gawryluk Barbara (1957- )
(153)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
1980 - 1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(8)
selkupski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
(2)
Literatura chorwacka
(1)
Temat
Pisarze
(1)
Powieść serbska
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kraje dawnej Jugosławii
(1)
Gatunek
Opowiadanie serbskie
(2)
Powieść chorwacka
(2)
Powieść serbska
(2)
Esej
(1)
Literatura
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce chorwackie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ludwig / David Albahari ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : W.A.B., 2010. - 182, [2] s. ; 20 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Albahari David (1948- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Gatunek
Powieść serbska Powieść obyczajowa
Ludwig jest pisarzem. Jednym z wielu, którzy zaczynali karierę od słusznych książek i wiernopoddańczych deklaracji, ale jedynym, który skończył jako bożyszcze Serbów, przywracając im w swoim bestsellerze poczesne miejsce wśród narodów Europy. Bestseller jest plagiatem. Tak przynajmniej sądzi narrator, pisarz, który opowiada nam historię swojej fascynacji Ludwigiem. Był jego służącym i gosposią, sekretarzem i redaktorem, był gotów poświęcić dla niego wszystko - poza marzeniem o napisaniu "książki idealnej". Niejednokrotnie opowiadał o niej Ludwigowi, aż pewnego dnia zorientował się, że ten napisał ją zamiast niego, zdobywając podziw serbskiej publiczności, a zwłaszcza mieszkańców Belgradu. Podobnie jak Ludwig jest bohaterem Belgradu, Belgrad jest bohaterem Ludwiga. To miasto, które jednocześnie przyciąga i odpycha, koi i rani, daje życie i niesie śmierć. Jest czymś więcej, niż tylko tłem dla działań pozostałych bohaterów - ono warunkuje i określa te działania. Ludwig to zapis niszczącej obsesji, która karmi się sama sobą. Ludwig, Belgrad, żona, twórczość, wygląd - narrator wciąż nie może, lub nie chce, opuścić zaklętego kręgu myśli i zdarzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Alb (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opis śmierci / David Albahari ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 151, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Albahari David (1948- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Gatunek
Opowiadanie serbskie Opowiadania i nowele obyczajowe
Wybór opowiadań i esejów z lat 1974 - 1982.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Alb (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wojna była lepsza / Miodrag Bulatovič ; przekł. z serboch. Dorota Jovanka Cirlič. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1985. - 387, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Jugosłowiańska)
Autor
Bulatović Miodrag (1930-1991). Ćirlić Dorota Jovanka.
Temat
Powieść serbska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bul (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonnenschein : powieść dokumentalna / Daša Drndić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Wołowiec : Czarne, 2010. - 470, [2] s. : fot. ; 20 cm.
(Sulina)
Autor
Drndić Daša (1946- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Gatunek
Powieść chorwacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Drn (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kwiaty wodne / Sveta Lukić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 298, [2] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Lukić Sveta (1931- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Gatunek
Powieść serbska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Luk (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Rio Bar / Ivana Sajko ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : W.A.B., 2011. - 158, [2] s. ; 20 cm.
(Seria z Miotłą)
Autor
Sajko Ivana (1975- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Gatunek
Powieść chorwacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Saj (1 egz.)
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Śmierć pana Golicy / Branimir Šćepanović ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 112, [4] s. ; 18 cm.
Autor
Šćepanović Branimir (1937- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Gatunek
Opowiadanie serbskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sce (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Domowe duchy / Dubravka Ugrešić ; il. Iwona Chmielewska ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Znak, 2010. - [64] s. : il. kolor. ; 33 cm.
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Mazur Iwona (1960- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce chorwackie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Ugr (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis / Dubravka Ugrešić ; przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 339, [4] s. ; 22 cm.
Autor
Ugrešić Dubravka (1949- ). Ćirlić Dorota Jovanka.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Temat
Pisarze Tożsamość osobista Kraje dawnej Jugosławii
Gatunek
Literatura Esej
Zbiór sześciu esejów połączonych figurą lisa - traktowaną dosłownie lub metaforycznie. Autorka swobodnie przeskakuje między wątkami, zapraszając czytelnika w literacką podróż od Japonii przez Rosję i Bałkany, aż po Amerykę, umiejętnie wplatając w kolejne teksty wątki autobiograficzne. Lis to przejmująco prawdziwe studium geobiografii pisarki - wypędzonej z kraju i ze swej pierwszej tożsamości. „Lis jest totemem pisarza. (…) Symboliczne znaczenie lisa w niemal wszystkich mitologiczno-folklorystycznych tradycjach sugeruje spryt, zręczność, mistrzostwo, przypochlebność, zdradę, kłamstwo, dwulicowość, pozoranctwo, egoizm, podłość, samouwielbienie, łakomstwo, uwodzicielstwo, seksualność, skłonność do zemsty, samotność”.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-4/-8 Urg (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej