SOWA OPAC : Katalog zbiorów

516 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Peter Pan [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie ; read by Tim Curry. - [S.l.] : Simon & Schuster, 2006. - 5 dysków optycznych (CD) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Curry Timothy James (1946- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan / [z hisz. przeł. Stefan Zielicz]. - Warszawa : Delta W-Z, [2004]. - [16] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Krótko i Ciekawie)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Zielicz Stefan.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie Powieść dziecięca angielska Adaptacja literacka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan / James M. Barrie ; z ang. przeł. i oprac. Tamara Michałowska ; il. Artur Piątek. - Wrocław : Siedmioróg, 2011. - 78, [2] s. : il. ; 29 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Michałowska Tamara. Piątek Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

Piotruś Pan należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata. Niezwykle atrakcyjna fabuła opowiada o podróży trójki dzieci - takich jak wszystkie inne - do kraju baśni i fantazji. Mały czytelnik utożsami się z bohaterami bajki, razem z nimi poleci za Piotrusiem Panem i za jego towarzyszką, śliczną Srebrnodzwonką, do tajemniczej krainy baśni. Spotka tam Zagubionych Chłopców, w których rozpozna nowych przyjaciół potrzebujących jego pomocy. Sprzymierzy się z dzielną córką indiańskiego wodza i jej wojownikami, którzy pomogą bohaterom w trudnych chwilach walki z piratami i ich hersztem, okrutnym kapitanem Hakiem. Pozna wartość przyjaźni i gorzki smak rozczarowania. Przeżyje rozterkę pomiędzy pragnieniem wiecznej przygody a miłością do domu rodzinnego i tęsknotą za jego ciepłem i spokojem. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Tekst i styl zostały specjalnie opracowane dla małych dzieci. Opowieść będzie brzmiała przyjaźnie przy czytaniu najmłodszym, a równocześnie z powodzeniem stanie się pierwszą lekturą dzieci zaczynających czytać. Książka została bogato zilustrowana przez uwielbianego w Polsce i za granicą polskiego artystę Artura Piątka. Jego praca wyróżnia się świetnym warsztatem, a zarazem tryska radością i dobrymi emocjami. Dzięki niej oprawa graficzna książki buduje nastrój i klimat bajki oraz każdej z jej scen w pogodzie ducha i przyjaźni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan : opowiadanie o Piotrusiu i Wendy / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; il. Jerzy Srokowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 172, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998) Srokowski Jerzy (1910-1975).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

Głównym bohaterem jest tytułowy Piotruś Pan, psotny chłopiec, który nie chce dorosnąć. Piotruś, znakomity szermierz, spędza swe niekończące się, pełne przygód dzieciństwo na wyspie Nibylandii, przewodząc grupie Zaginionych Chłopców.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie ; tł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : Audio Liber, 2005. - 5 dysków optycznych (CD) (6 godz. 01 min 46 sek.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Zborowski Wiktor (1951- ). Szymańska Ewa (1945- ). Piórek Jerzy. Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; tł. Michał Rusinek; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Znak, 2006. - 227, [3] s. : il. ; 22cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

Piotruś Pan to doskonale napisana, klasyczna historia, która od stu lat zachwyca i inspiruje czytelników na całym świecie. Dorośli odkrywają na nowo świat baśni, a dzieci przeżywają niezwykłe przygody wraz z Piotrusiem, Wendy i Cynowym Dzwoneczkiem. Co się stanie, kiedy spotkają zapodzianych chłopców? W jaki sposób Piotruś uratuje Tygrysią Lilię, córkę wodza Czerwonoskórych? Czy uda mu się pokonać kapitana Haka, najgroźniejszego z piratów?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; tł. Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Znak, 2006. - 227, [3] s. : il. ; 22cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; il. Gwynedd M. Hudson ; [tł. Maria Czerwińska]. - Piaseczno : Book House, 2008. - 271, [2] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Czerwińska Maria. Hudson Gwynedd M.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan i Wendy / J.M. Barrie ; tł. Michał Rusinek ; il. Robert Ingpen ; przedmowa David Barrie. - Warszawa : Buchmann, cop. 2011. - 216 s. : il. kolor. ; 25cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Ingpen Robert. Barrie David.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie. - [Piaseczno] : Heraclon International. Story Box.pl, [2011]. - 1 dysk optyczny (CD) (3 godz. 2 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Filipowicz Leszek (1967- ). Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Fantastyka Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Tytułowy Piotruś to chłopiec, który nie chce dorosnąć. Wkrótce po narodzinach wyfruwa przez okno sypialni, aby zamieszkać wśród wróżek i elfów w magicznej krainie Ogrodów Kensingtońskich. Tam, wraz z innymi dziećmi, przeżywa niezwykłe przygody. Zaplanujcie podróż do świata wyobraźni, a Piotruś Pan będzie Waszym przewodnikiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2005. - 149, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998) Kołodziejski Paweł (1971- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz Bar (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. Marta Blachura. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2010. - 241, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Blachura Marta. Słomczyński Maciej (1920-1998)

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie ; oprac. [i tł. z ang.] Zofia Rogoszówna ; il. Arthur Rackham. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1993. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rogoszówna Zofia (1881-1921). Rackham Arthur (1867-1939).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana : (Piotruś i Wendy) / James Matthew Barrie ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Mabel Lucie Attwell]. - Kraków : Zielona Sowa, 2002. - 148, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998) Attwell Mabel Lucie (1879-1964).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bar (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dokument dźwiękowy] : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [przekł. Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International, [2010]. - 1 dysk optyczny (CD) (6 godz. 47 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Filipowicz Leszek (1967- ). Słomczyński Maciej (1920-1998)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

"Przygody Piotrusia Pana" to historia maleńkiego chłopca, który uciekając z domu do magicznego parku, został w nim na noc i już nigdy nie mógł powrócić do właściwej ludzkiej natury. Piotruś Pan jest idolem dla innych dzieci, odwiedzających Park Leśny, każdy chciałby choć raz go zobaczyć, porozmawiać z nim i pobawić się. Jednak nie jest to takie łatwe, gdyż park jest zamykany zawsze o stałej porze i nikt nie może pozostać w nim po zmroku. Jednak są dzieci, którym się to udało… Jak potoczą się losy dzielnego, małego chłopca? Czy Piotruś Pan powróci kiedykolwiek do swojego domu? Co czeka niesforną dziewczynkę, której jednak udało się spędzić noc w parku?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Bar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnicze przygody Tomcia Serdecznego / Ian Beck ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 281, [4] s. : il. : 20 cm.

Autor

Beck Ian. Stokłosa Bożenna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bec (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomcio Serdeczny w Krainie Mrocznych Bajek / Ian Beck ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2009. - 364, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Beck Ian. Stokłosa Bożenna.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Bec (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powrót do Stumilowego Lasu : dalsze przygody Kubusia Puchatka, Krzysia i reszty przyjaciół / opowiedziane przez Davida Benedictusa w duchu oryginalnych opowieści A. A. Milne'a ; z il. Marka Burgessa w stylu E. H. Sheparda ; przeł. Michał Rusinek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 196, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Benedictus David. Milne A. A. (1882-1956). Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Mil (3 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Ben (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Powrót do Stumilowego Lasu [Dokument dźwiękowy] / David Benedictus ; [przekł. Michał Rusinek]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (3 godz. 22 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Benedictus David. Gajos Janusz (1939- ). Rusinek Michał (1904-2001).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Pow (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Błysk kopyt / Sue Bentley ; il. Angela Swan ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Wilga - Foksal, cop. 2015. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczny konik / Sue Bentley)

Autor

Bentley Sue (1951- ). Swan Angela (1982- ). Zacharzewski Michał (1977- ). Bentley Sue (1951- ). Magiczny konik

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Ben (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)