SOWA OPAC : Katalog zbiorów

67 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 199, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku. "Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcu z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P, III/P Mol (4 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2012. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga, poczucie obowiązku. "Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcu z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono-zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Mol (3 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przeł. Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 199, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Mol (4 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka. - Wyd. 16. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1979. - 143, [1] s. ; 20 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Janecka Leonia (1909-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść dziecięca węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LEKTURA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2019. - 246, [2] s. : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Janecka Leonia (1909-2003).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść obyczajowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców uczniów budapesztańskiego gimnazjum którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie walory, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku. Teraz Chłopcy z Placu Broni w wydaniu kolekcjonerskim, w którym powracamy do szaty graficznej z lat 50. i pięknych ilustracji Leonii Janeckiej. Ferenc Molnr (właśc. F. Neumann), ur. w 1878 r. w Budapeszcie, zm. w 1952 r. w Nowym Jorku. Ukończył studia prawnicze w Genewie. W czasie I wojny światowej był korespondentem wojennym. W 1930 r. opuścił Węgry na stałe. Przebywał w Austrii, Szwajcarii, od 1939 r. w Stanach Zjednoczonych. Pracował jako dziennikarz. Jest autorem licznych opowiadań i powieści dla dorosłych czytelników, a także komedii i dramatów, dzięki którym zdobył popularność w Europie i Ameryce. W Polsce nieustającym uznaniem cieszy się wielokrotnie wznawiana powieść dla młodzieży Chłopcy z Placu Broni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L Mol (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; z węg. przeł. Tadeusz Olszański; il. Maria Orłowska-Gabryś. - Wyd. 21. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1991. - 174, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (6 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnar. - Warszawa : Audio Liber, p2005. - 4 dyski optyczne (CD) (4 godz. 23 min 29 sek.) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Kozłowicz Tomasz (1964- ). Szymańska Ewa (1945- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Mol (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni [Dokument dźwiękowy] / Ferenc Molnár ; [przełożył Tadeusz Olszański]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2019]. - 1 dysk optyczny (CD) (5 godz. 36 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952). Olszański Tadeusz (1929- ). Barwiński Waldemar (1973-).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść młodzieżowa węgierska Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule ? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw? Klasyka literatury węgierskiej. Dzieje gromadki chłopców - uczniów budapesztańskiego gimnazjum - którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor podkreśla szczególnie takie walory jak honor, odwaga i poczucie obowiązku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Mol (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bękart / Miklós Munkácsi ; przeł. [z węg.] Maria Salapska. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 269, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Munkácsi Miklós. Salapska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska

Bohaterem "Bękarta" jest młody robotnik, człowiek o skomplikowanej psychice, nieprzeciętnie zdolny, który w listach do przyjaciela potrafi rozumować jak intelektualista, ale życie spędza wśród kumpli wykolejeńców. Poznajemy go w chwili, gdy po odbyciu 5-letniej kary więzienia usiłuje znaleźć pracę, by wyrwać się ze środowiska marginesu społecznego i stać się innym człowiekiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Mun (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamięć / Péter Nádas ; przeł. Elżbieta Sobolewska. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2017. - 800, [3] s. ; 23 cm.

(Proza z Europy)

(Proza ; 47)

Autor

Nádas Péter (1942- ). Sobolewska Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska

W "Pamięci" Nadas wraca do największych traum węgierskiej historii, mroków stalinizmu i dramatu powstania 1956 roku. Opowieść łączy trzy przeplatające się wątki: historię bohatera-narratora rozgrywającą się w Berlinie Wschodnim w latach 70., wątek z lat 50 opisujący dzieciństwo bohatera oraz "fikcję w fikcji" mającą miejsce w końcu XIX wieku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nad (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Byłem asystentem doktora Mengele : wspomnienia lekarza z Oświęcimia / Miklós Nyiszli ; tłumaczył Tadeusz Olszański. - Oświęcim : Frap-Books, 2010. - 201 stron, [20] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Nyiszli Miklós (1901-1956) Olszański Tadeusz (1929- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Mengele, Josef(1911-1979?) Nyiszli, Miklós(1901-1956) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Eksperymenty medyczne na ludziach Niemcy Węgry

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Węgierski lekarz anatomopatolog Miklós Nyiszli, więzień Oświęcimia, w 1944 roku był w obozie przydzielony do pracy w "laboratorium" doktora Mengele, zbrodniarza wojennego. Przez placówkę eksperymentalną Sonderkommando, stworzoną i kierowaną przez doktora Mengele, przewinęły się setki ofiar, które uśmiercano, aby zdobyć materiał do "naukowych" badań. Obraz przestępczej działalności tej komórki, opis pracy Sonderkommando i buntu zatrudnionych w nim więźniów (październik 1944 roku) stanowi materiał dokumentalny, tym bardziej wstrząsający, iż podany w postaci rzeczowej, beznamiętnej relacji człowieka wtajemniczonego we wszelkie szczegóły zbrodniczego procederu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obozy Nyi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na końcu świata : wybór opowiadań / András Pályi ; wstęp Péter Nádas ; przekład Izabela Wójcik, Jerzy Snopek. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Austeria, 2019. - 282, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Pályi András (1942- ). Nádas Péter (1942- ). Wójcik Izabela (tłumacz). Snopek Jerzy (1952- ). Pályi András (1942- ). Po gorących śladach

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadanie węgierskie Opowiadania i nowele Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

András Pályi (1942) jest węgierskim pisarzem, tłumaczem i dziennikarzem. Opublikował kilkanaście tomów opowiadań i esejów oraz przekładów z języka polskiego. W latach 1991–1995 pełnił funkcję dyrektora Węgierskiego Instytutu Kultury w Warszawie. „Te bardzo piękne, dopracowane teksty (…), te ascetyczne, pozbawione ozdób zdania, te historie w każdym calu wiarygodne pod względem psychologicznym, dobre są jedynie na to, by odsłaniać świat, o którym dające się wypowiedzieć słowa niczego w gruncie rzeczy nie mówią. (…) András Pályi to pisarz spirytualny, należy do tej samej rodziny, co Dostojewski, Kafka, Buber, Weil, Blixen, Pilinszky i jest obok Kurtága jedynym współczesnym mistykiem węgierskim. (…) Bohaterowie Pályiego żyją tak intensywnie, że niemal duszą się swymi doznaniami, choć przecież to, czego doświadczają, nie jest niczym szczególnym, nie mają własnej historii. Świat, w którym żyją, ma wprawdzie jakąś mętną i nieuchwytną przeszłość, ale nie ma teraźniejszości i donikąd nie zmierza. (…) Z braku zbawienia ich życie jest najwyżej krótką chwilą zmysłowej rozkoszy, przerwą w szaleńczym cierpieniu między strasznym cierpieniem, zwątpieniem, zdradą, kłamstwem czy grzechem”. – Péter Nádas

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.511.141-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sándor Erzsi (1956-) Juhász Tamás (1988-) Marciniak Klara Anna

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Matki i synowie Miłość Niewidomi Osoby z niepełnosprawnością Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Samodzielność

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Powieść biograficzna

Opowieść węgierskiej aktorki i dziennikarki, która jako żona lekarza i matka trzyletniej córki rodzi synka z rzadkim schorzeniem oczu, to opis zmagań z własną bezradnością, niemocą medycyny i z resztą nie zawsze życzliwego świata. W tle – perypetie zawodowe bohaterki, szczęśliwie i satysfakcjonująco rozwiązane, jej relacje z otoczeniem, dyskretnie i taktownie wspominany rozpad małżeństwa. Ociemniały syn przedstawia swoją perspektywę jako drugi, mniej aktywny narrator; mgliste wspomnienia z dzieciństwa, zawiłości w poznawaniu świata bez pomocy wzroku, nauka w szkole dla ociemniałych i w szkołach dla dzieci widzących, relacje z rówieśnikami, poszukiwanie swego miejsca, pasje muzyczne. Z obu tych narracji wyłania się obraz kobiety walecznej i upartej, respektującej i racjonalizującej fakty, ale równocześnie podejmującej uwieńczone sukcesem starania, aby niewidomego syna uczynić wartościowym, wykształconym człowiekiem, który w świecie ludzi widzących zrealizuje swoje zdolności i talenty, osiągnie samodzielność. Drogą do tego celu było dla obojga nie budowanie fizycznej i psychologicznej osłony, lecz stawianie czoła wyzwaniom. Z czasem musiał się z nimi mierzyć przede wszystkim syn; determinacja, wytrwałość i odwaga, własna i najbliższego otoczenia, pozwoliły mu spełniać marzenia, realizować aspiracje, usytuować się godnie w świecie ludzi widzących, czerpać radość z życia poprzez muzykę, podróże, a nawet wspinaczkę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z Sán (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewola / György Spiró ; przeł. Elżbieta Cygielska. - Warszawa : W.A.B. - Foksal, 2015. - 909, [3] s. ; 22 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Spiró György (1946- ). Cygielska-Guttman Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska Powieść historyczna

Bestsellerowa powieść węgierskiego pisarza, autora głośnych Iksów, ukazuje świat Żydów w pierwszym wieku po Chrystusie. Młody Uri dorasta w rzymskiej społeczności żydowskiej. Ze względu na postępującą wadę wzroku nie może znaleźć odpowiedniej pracy, przez co pogarsza i tak nie najlepsze relacje z ojcem. Ten ryzykuje cały majątek, by w zamian za pożyczkę, której udziela Agrypie, wysoko postawionemu urzędnikowi, jego syna włączono w skład delegacji wiozącej coroczną ofiarę do Jerozolimy. Wskutek nieporozumienia Uri zostaje wzięty za agenta Agrypy, co owocuje wieloma nieoczekiwanymi wydarzeniami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Spi (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Woń człowieka / Ernő Szép ; przekład Łukasz Woiński. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2024. - 249, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Szép Ernő (1884-1953) Woiński Łukasz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Holokaust Przemoc Żydzi Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

To przejmująca książka, którą trudno zapomnieć nie tylko z powodu opisanych w niej prześladowań, cierpienia i niebezpieczeństw, jakich doświadczył autor podczas wydarzeń w 1944 roku, szczególnie po puczu strzałokrzyżowców, ale także ze względu na ton tej niezwykłej kroniki. Ernő Szép opowiada o tych wszystkich wydarzeniach – przesiedleniu do domu oznaczonego żółtą gwiazdą, ciągłym zagrożeniu życia społeczności żydowskiej, wcieleniu mężczyzn do oddziału pracy przymusowej, upokorzeniach, biciu, egzekucjach, bezsensownych marszach i kopaniu szańców, wreszcie o graniczącym z cudem powrocie do domu – tonem człowieka pogodnego i łagodnego, wręcz bezbronnego w swej dobroci, który w trudnych sytuacjach potrafi się jednak ratować ironią, a nawet humorem, i widząc, jak głęboko upadli jego prześladowcy, po ludzku ich żałuje.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 Szé (obc.) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zasmarkana bajka / Krisztina Tóth ; przeł. Anna Butrym ; il. Bíbor Timkó. - Warszawa : Adamantan - Finebooks, 2017. - 46, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Tóth Krisztina (1967- ) Butrym Anna (1985- ). Timkó Bíbor.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce węgierskie Opowiadania i nowele

"Rodzina smarków straciła dom. Wszyscy znaleźli się poza nosem Petiego. Popatrzyli uważnie dookoła i nim Peti wyrzucił chusteczkę do kosza, rozbiegli się prędko, aby dalej zarażać. Bakcyś chciał spróbować szczęścia z nosem Dori, ale pan Smarczyński tylko machnął ręką. - Pójdziemy dalej, w jakieś bezpieczniejsze miejsce - oznajmił. Twój nosek wydaje się dość zgrabny. Powiedz, jest już wydmuchany? Dokładnie i do sucha? Najpierw prawa, a potem lewa dziurka? Na pewno? A czy zawsze myjesz ręce? No… skoro tak, to smarki do ciebie nie przyjdą. To absolutnie pewne." Autorka porusza ważny temat infekcji u dzieci, z dużym poczuciem humoru opisując, w jaki sposób zarazki zatykają nosy oraz co dzieci powinny robić, by się przed nimi uchronić. Efektowne ilustracje pomagają dzieciom zrozumieć, co się dzieje w ich nosach, gdy dosięga ich katar. Krisztina Tóth należy do najbardziej znanych i lubianych węgierskich autorek książek dla dzieci i dorosłych. Jest także poetką, tłumaczką, laureatką wielu prestiżowych nagród literackich. Jej utwory tłumaczono między innymi na angielski, niemiecki, francuski, polski, fiński, szwedzki, czeski i hiszpański. Książka wydana w ramach Roku Kultury Węgierskiej w Polsce 2016/2017. Dla dzieci w wieku 3-8 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Tót (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Borgis / Miklós Vámos ; przeł. Krystyna Pisarska. - Warszawa : Iskry, 1981. - 214, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Vámos Miklós (1950- ). Pisarska Krystyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Powieść węgierska Powieść obyczajowa

Powieść poświęcona losom młodego człowieka, który zaczyna pracę w drukarni, uczy się, że życie składa się również z trudności przez które musi przejść. Wypadki, które zachodzą w jego miejscu pracy skłaniają młodego człowieka do wstąpienia na wydział prawa. Częściowo oparte na doświadczeniach autora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Vam (1 egz.)