Karłowska Katarzyna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(53)
Forma i typ
Proza
(42)
Książki
(27)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(81)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(35)
BARWNA (młodzież)
(3)
Filia nr 1
(12)
Filia nr 3
(17)
Filia nr 6
(15)
Pokaż więcej ...
Czytelnia Główna
(1)
Biblioteka szpitalna
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Karłowska Katarzyna
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(724)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(368)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(246)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1901-2000
(19)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(53)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(32)
Literatura angielska
(7)
Literatura australijska
(2)
Literatura islandzka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Kobieta
(5)
Miłość
(2)
Teatr
(2)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Mężczyzna
(1)
Pokaż więcej ...
Oates, Joyce Carol (1938- )
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Ruch olimpijski
(1)
Samorealizacja
(1)
Smith, Raymond J. (1930-2008)
(1)
Sukces
(1)
Ubiór
(1)
Winterson, Jeanette (1959- )
(1)
Zabójcy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(36)
Powieść obyczajowa
(11)
Powieść angielska
(6)
Poradnik
(2)
Powieść australijska
(2)
Pokaż więcej ...
Romans
(2)
Thriller
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Saga rodzinna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
53 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Córka grabarza / Joyce Carol Oates ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2007. - 571, [4] s. ; 23 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kartagina / Joyce Carol Oates ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2017. - 551, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mama odeszła / Joyce Carol Oates ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2006. - 414, [1] s. ; 23 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebieski ptak / Joyce Carol Oates ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2010. - 414, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść wdowy : wspomnienia / Joyce Carol Oates ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2011. - 422, [1] s. il. ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Smith, Raymond J. (1930-2008) Oates, Joyce Carol (1938- )
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przeklęci / Joyce Carol Oates ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2015. - 552 s. ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wodospad / Joyce Carol Oates ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2005. - 463, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Oat (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tajemnica Brokeback Mountain / Annie Proulx ; przekł. Konrad Majchrzak ; przekł. eseju Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2006. - 73, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Proulx Annie (1935- ). Karłowska Katarzyna. Majchrzak Konrad.
Temat
Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Są wśród nas / Garfield Reeves-Stevens ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 1993. - 494, [2] s. ; 20 cm.
(Science Fiction)
Autor
Reeves-Stevens Garfield (1953- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ree (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabinet osobliwości : [science fiction] / Mike Resnick ; przekł. [z ang.] Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 1993 . - 189, [1] s. ; 19 cm.
(Z Galaktycznej Areny / Mike Resnick ; 1)
Autor
Resnick Michael D. (1942- ). Karłowska Katarzyna. Resnick Michael D. (1942- ). Z Galaktycznej Areny ;
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Gabinet osobliwości : [science fiction] / Mike Resnick ; przekł. [z ang.] Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 1993. - 189, [1] s. ; 19 cm.
(Z Galaktycznej Areny / Mike Resnick ; 1)
Autor
Resnick Michael D. (1942- ). Karłowska Katarzyna. Resnick Michael D. (1942- ). Z Galaktycznej Areny ;
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła uczuć / Curtis Sittenfeld ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Rebis, 2008. - 583, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Sittenfeld Curtis. Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa
"Szkoła uczuć" to błyskotliwa i niezwykle zabawna powieść o dorastaniu, główna bohaterka jest uczennicą prestiżowego prywatnego liceum i mieszkanką internatu, szybko przekonuje się, że jej szkoła to hermetyczny światek zblazowanych, bogatych i urodziwych nastolatków, i czuje się w niej jak przybysz z innej planety. Skomplikowane relacje z nauczycielami, przyjaźnie z dziewczynami, fascynacja jednym z chłopaków, konflikty z coraz bardziej dalekimi rodzicami, a wreszcie inicjacja seksualna - wszystko to stapia się w spójny portret okresu dojrzewania, który jest doświadczeniem uniwersalnym w przypadku nas wszystkich.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni obraz Sary de Vos / Dominic Smith ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2018. - 393, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Smith Dominic. Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura australijska
Gatunek
Powieść australijska Powieść historyczna Powieść obyczajowa Powieść
Sztuka, piękno, oszustwo w prowokująco inteligentnej i doskonale opowiedzianej historii! Holandia, XVII wiek. Sara de Vos, pierwsza malarka przyjęta do amsterdamskiej Gildii Świętego Łukasza, pod wpływem śmierci córki tworzy pejzaż - Na skraju lasu. Nowy Jork, 1957. Marty de Groot, spadkobierca starej holenderskiej fortuny, pewnej nocy orientuje się, że w jego sypialni zamiast oryginału Na skraju lasu wisi falsyfikat. Co więcej, poznaje autorkę fałszywego obrazu - Australijkę Ellie, klepiącą biedę studentkę historii sztuki. Sydney, 2000. Ellie, teraz już uznana historyczka sztuki, organizuje wystawę poświęconą malarkom holenderskiego złotego wieku. I na tej wystawie spotykają się oryginał i wykonana przez nią przed laty kopia "Na skraju lasu". Bestseller Dominica Smitha, opowiadający o zagadkach przeszłości oddziałujących na teraźniejszość i o tajemnicach, jakie skrywają ludzkie serca, to frapująca powieść nie tylko dla miłośników sztuki i suspensu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Smi (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodycz wybaczenia / Lori Nelson Spielman ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2015. - 412, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Spielman Lori Nelson (1961- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Spi (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Spi (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wredne igraszki / Sally Thorne ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2018. - 425, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Thorne Sally. Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść australijska Powieść obyczajowa Romans
Lucy Hutton i Joshua Templeman nienawidzą się wzajem. Nie to, że się nie lubią. Nie, że się niechętnie tolerują. Oni się naprawdę nienawidzą. I nie mają żadnych oporów z okazywaniem swoich uczuć w ramach nawet najprostszych czynności, kiedy tak siedzą naprzeciwko siebie, każde przy swoim biurku w siedzibie wydawnictwa, w którym każde z nich jest asystentem swojego prezesa. Lucy nie potrafi zrozumieć ponurego, sztywnego, pedantycznego podejścia, z jakim Josh traktuje swoją pracę. Z kolei Josh jest wiecznie skonsternowany zbyt kolorowymi strojami Lucy, jej bałaganiarstwem i dziwacznymi przyzwyczajeniami. Otwiera się nowe stanowisko, ale zdobyć je może tylko jedno z nich i tym razem oboje wytaczają przeciwko sobie najcięższe działa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Tho (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wdowy z Eastwick / John Updike ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2009. - 333, [2] s. ; 21 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Updike John (1932-2009). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Upd (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarodziejka / John Varley ; przeł. [z ang.] Katarzyna Karłowska, Anna Rusińska. - Poznań : Rebis, 1993. - 425, [2] s. ; 20 cm.
(Science Fiction)
Autor
Varley John (1947- ). Karłowska Katarzyna. Rusińska Anna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Var (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demon / John Varley ; przeł. [z ang.] Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 1993. - 535, [1] s. ; 19 cm.
(Science Fiction)
Autor
Varley John (1947- ). Karłowska Katarzyna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Var (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Po co ci szczęście, jeśli możesz być normalna ? / Jeanette Winterson ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Rebis, 2012. - 238, [2] s. ; 23 cm.
Autor
Winterson Jeanette (1959- ). Karłowska Katarzyna.
Temat
Winterson, Jeanette (1959- ) Pisarze angielscy
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Win (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trinny & Susannah : księga kobiecych sylwetek / Trinny Woodall, Susannah Constantine ; zdj. Robin Matthews ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Rebis, 2011. - 271, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Woodall Trinny. Constantine Susannah. Matthews Robin. Karłowska Katarzyna.
Temat
Kobieta Ubiór
Gatunek
Poradnik
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 Woo (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej