Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(165)
Forma i typ
Książki
(161)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Audiobooki
(3)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Czasopisma
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(270)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(69)
BARWNA (dzieci)
(39)
BARWNA (młodzież)
(64)
Filia nr 1
(28)
Filia nr 3
(46)
Filia nr 6
(33)
Czytelnia Główna
(2)
Biblioteka szpitalna
(1)
Autor
Pawlikowska Beata (1965- )
(38)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(17)
Kozłowski Paweł (tłumacz)
(12)
Czechowska Anna
(11)
Pawlikowska Beata (1965- ). Dzienniki z podróży
(10)
Platt Richard (1953- )
(10)
Platt Richard (1953- ). Uwierzyłbyś, że...?
(10)
Kraśko Piotr (1971- )
(8)
Kraśko Piotr (1971- ). Świat według reportera
(8)
Turczyn-Zalewska Hanna
(8)
Sikora Jacek (1950- )
(7)
Wojciechowska Martyna (1974- ). Kobieta na krańcu świata
(6)
Amsterdamski Piotr (1955-2008)
(5)
Grabski Patryk
(5)
Kocowska Barbara (1955- )
(5)
Zalewski Paweł
(5)
Baines Rebecca
(4)
Dennis-Bryan Kim
(4)
Baines Becky
(3)
Freeman Michael (1945- )
(3)
Heinzl Frank
(3)
Herbke Stefan
(3)
Morawska Olga
(3)
Pol Paulina
(3)
Schrahe Christoph
(3)
Staltmaier Gregor
(3)
Szwaja Tomasz
(3)
Wojciechowska Paulina
(3)
Żukowska Barbara
(3)
Bingham Caroline (1938- )
(2)
Gadomska Barbara
(2)
Gudowski Maciej (1955- )
(2)
Jabłoński Maciej
(2)
Kaszubska Anna
(2)
Kobus Krzysztof
(2)
Lazar Ralph
(2)
MacDonald Phil
(2)
Olej-Kobus Anna
(2)
Olej-Kobus Anna. Mali podróżnicy w wielkim świecie
(2)
Parys Joanna
(2)
Pawlikowska Beata (1965- ). Z blondynką w podróży
(2)
Pyrek Edward
(2)
Pyrek Joanna
(2)
Sawicki Hubert
(2)
Sokolowa-Zyzak Katia
(2)
Somerville Christopher
(2)
Soriano Tino
(2)
Swerling Lisa
(2)
Szczypka Katarzyna (1961- )
(2)
Walker Richard (1951- )
(2)
Winston Robert M. L
(2)
Wójcik Michał (1969- )
(2)
Łubieński Maciej (1971- )
(2)
Łupina Małgorzata (1969- )
(2)
Adamska Ewa
(1)
Ang Tom
(1)
Ariyoshi Rita
(1)
Ayre Elizabeth (1959- )
(1)
Ball Johnny
(1)
Banasiuk Barbara
(1)
Bennett Annie (1958- )
(1)
Bourseiller Philippe
(1)
Brouse Michael
(1)
Burnette Margaret
(1)
Buszko Magdalena
(1)
Carroll Ann
(1)
Cosi Roberta
(1)
Davidson Lisa
(1)
Dilger Mike
(1)
Dorczyk Uta
(1)
Dunlop Fiona (1952- )
(1)
Etienne Jean-Louis (1946- )
(1)
Evans Andrew
(1)
Gilbert Sari
(1)
Goldsmith Mike
(1)
Gray William
(1)
Górski Łukasz
(1)
Hall Alvin D
(1)
Hodgson Nicola
(1)
Iwanek Kalina
(1)
Jankéliowitch Anne
(1)
Juler Caroline
(1)
Kamiński Marek (1964- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kay Annie
(1)
Knapik Tomasz (1943- )
(1)
Koziej Magdalena (1962- )
(1)
Kwiatkowska Anna
(1)
Kwiatkowska Ewa
(1)
Kydryński Marcin (1968- )
(1)
Kłossowska Anna
(1)
Lindbergh Reeve
(1)
Lisocka-Jaegermann Bogumiła (1956- )
(1)
Lock Deborah (1972- )
(1)
Lockley Neil
(1)
Madaliński Michał (tłumacz)
(1)
McDonnell Patrick (1956- )
(1)
McKelvie Jenny
(1)
McKelvie Robin
(1)
Mela Jan (1988- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(123)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(165)
Język
polski
(164)
niemiecki
(1)
Odbiorca
6-8 lat
(6)
9-13 lat
(6)
Dzieci
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Temat
Pawlikowska, Beata (1965- )
(36)
Wojciechowska, Martyna (1974- )
(13)
Kraśko, Piotr (1971- )
(8)
Podróżnictwo
(5)
Zwierzęta
(5)
Fotografia cyfrowa
(4)
Dziecko
(3)
Ośrodki sportów zimowych
(3)
Trasy narciarskie
(3)
Turystyka narciarska
(3)
Alpiniści
(2)
Anatomia
(2)
Banany
(2)
Gry i zabawy
(2)
Jajo
(2)
Kobieta
(2)
Kultura
(2)
Podróżnicy
(2)
Pyrek, Edward
(2)
Pyrek, Joanna
(2)
Rezerwaty i parki narodowe
(2)
Turystyka
(2)
Życie
(2)
Aparaty fotograficzne cyfrowe
(1)
Architektura
(1)
Astronautyka
(1)
Astronomia
(1)
Czasopisma popularno-naukowe
(1)
Encyklopedie dla dzieci
(1)
Finanse
(1)
Fizjologia
(1)
Genetyka
(1)
Geografia
(1)
Goodall, Jane (1934- )
(1)
Higiena
(1)
Język angielski
(1)
Kamiński, Marek (1964- )
(1)
Klonowanie
(1)
Kości
(1)
Kydryński, Marcin (1968- )
(1)
Majowie
(1)
Matematyka
(1)
Medycyna
(1)
Mela, Jan (1988- )
(1)
Miasta
(1)
Moda
(1)
Morawska, Olga
(1)
Morawski, Piotr (1976-2009)
(1)
Muzyka
(1)
Mózg
(1)
Młodzież niepełnosprawna fizycznie
(1)
Nauczanie
(1)
Nauka
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Odżywianie
(1)
Pierwiastki chemiczne
(1)
Praca
(1)
Prawa człowieka
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przyroda
(1)
Rainforest Challenge
(1)
Republika Południowej Afryki
(1)
Rodzina
(1)
Skóra (anat.)
(1)
Sport
(1)
Sport samochodowy
(1)
Symbole
(1)
Szkolnictwo
(1)
Sztuka
(1)
Słoń
(1)
Uczeni
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Widowiska
(1)
Witkowska, Monika (1966- )
(1)
Wynalazki
(1)
Ziemia
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Temat: czas
2001-0
(4)
1801-
(1)
1901-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Amazonka (dorzecze)
(8)
Peru
(7)
Wenezuela
(5)
Tanzania
(4)
Świat
(4)
Alpy
(3)
Australia
(3)
Himalaje
(3)
Afryka
(2)
Indie
(2)
Kambodża
(2)
Kenia
(2)
Kuba
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Meksyk
(2)
Polska
(2)
Portugalia
(2)
Republika Południowej Afryki
(2)
Sri Lanka
(2)
Sudety
(2)
Szwecja
(2)
Warszawa
(2)
Wielka Brytania
(2)
Wielkanocna, Wyspa (Chile)
(2)
Włochy
(2)
Zanzibar (Tanzania)
(2)
Śląsk
(2)
Alaska (Stany Zjednoczone)
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Ameryka Łacińska
(1)
Argentyna
(1)
Arktyka (region)
(1)
Azja Południowo-Wschodnia
(1)
Bali (Indonezja)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Białoruś
(1)
Bliski Wschód
(1)
Boliwia
(1)
Brazylia
(1)
Bułgaria
(1)
Chiny
(1)
Dania
(1)
Etiopia
(1)
Floryda (Stany Zjednoczone)
(1)
Gwatemala
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone)
(1)
Hongkong (Chiny)
(1)
Irlandia
(1)
Japonia
(1)
Jawa (Indonezja)
(1)
Kujawy
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Malezja
(1)
Mazury
(1)
Mezopotamia
(1)
Miami (Stany Zjednoczone ; Floryda)
(1)
Namibia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Podlasie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Pomorze
(1)
Półwysep Czukocki (Rosja)
(1)
Rumunia
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Tajlandia
(1)
Turcja
(1)
Tybet
(1)
Tybet (Chiny)
(1)
Ukraina
(1)
Warmia
(1)
Wenecja Euganejska (Włochy)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wielkopolska
(1)
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
(61)
Przewodniki turystyczne
(33)
Wydawnictwa dla dzieci
(15)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(14)
Poradnik
(9)
Wydawnictwa popularne
(8)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Audiobooki
(3)
Dokumenty audiowizualne
(3)
Dokumenty elektroniczne
(3)
Fotografia
(3)
Pamiętniki polskie
(3)
Albumy
(2)
Antologie
(2)
Film dokumentalny amerykański
(2)
Literatura podróżnicza
(2)
Relacja z podróży
(2)
Antologia
(1)
Biografie
(1)
Film dokumentalny
(1)
Film edukacyjny
(1)
Fotografia polska
(1)
Muzyka ludowa
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Podręczniki
(1)
Publicystyka polska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(4)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
165 wyników Filtruj
Książka
DVD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FMPrz (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeden jacht („Anna”), dwie osoby załogi (Polka i Szwed), trzy miesiące żeglugi i cztery arktyczne morza (Beauforta, Czukockie, Wschodniosyberyjskie i Beringa). Pierwsze w świecie pokonanie tej trasy, lody, sztormy, wiele przygód i zaskakujące sytuacje, jak choćby dwukrotne zatrzymanie załogi przez Rosjan zakończone postawieniem przed sądem za… no właśnie w sumie nie wiadomo. „Kurs Czukotka” to blogowy opis pierwszego w świecie rejsu na tej trasie, chociaż polecamy tę lekturę nie tylko żeglarzom. Przeczytaj, a dowiesz się: - jak się bronić przed niedźwiedziami polarnymi - co się robi z penisów morsów - co Czukcze myślą o opowiadanych o nich kawałach - jak wygląda eskimoskie polowanie na wieloryby - w jaki sposób szuka się na Alasce złota i na czym polegają wyścigi wanien - co lepiej smakuje – mięso karibu czy foki - gdzie na Aleutach chronić się w razie tsunami - jak się odbywają połowy krabów na Morzu Beringa Jedno jest pewne - kto uważa, że Arktyka jest nudna, po tej książce zmieni zdanie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Wit (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woj (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieciaki świata / Martyna Wojciechowska ; [National Geographic]. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2013. - 147, [13] s. : il. kolor. ; 22 cm.
W najnowszej książce Martyny Wojciechowskiej „Dzieciaki świata” znajdziesz odpowiedzi na wiele ciekawych pytań… Jak to jest być boginią mieszkającą w pałacu w Nepalu? Dlaczego najlepsi biegacze świata rodzą się w Etiopii? Gdzie spotkasz kobiety, których szyje są 3 razy dłuższe niż nasze? W jakim kraju dzieci żyją w pływających domach wioskach? Czy to prawda, że w Afryce buduje się domy z odchodów krowy? Odpowiedzi udzielą dzieciaki, które Martyna Wojciechowska spotkała w trakcie swojej podróży. Matin, Lien, Mali, Zuzu i Merbatu, bohaterowie tej książki, opowiadają o swoich niesamowitych przygodach, a także o troskach i radościach. W trakcie lektury wasze dzieci będą miały szansę poznać inne kultury, obyczaje, tradycyjne wartości i sposoby życia. Książka ta uczy tolerancji i wrażliwości, dostarcza również mnóstwa tematów do arcyciekawych rozmów z dziećmi. Będziecie zaskoczeni ich inteligencją i wrażliwością.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woj (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dzieciaki świata [Dokument dźwiękowy] / Martyna Wojciechowska ; [National Geographic]. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2013. - 1 dysk optyczny (CD) (125 min) : digital, stereo ; 12 cm.
W najnowszej książce Martyny Wojciechowskiej „Dzieciaki świata” znajdziesz odpowiedzi na wiele ciekawych pytań… Jak to jest być boginią mieszkającą w pałacu w Nepalu? Dlaczego najlepsi biegacze świata rodzą się w Etiopii? Gdzie spotkasz kobiety, których szyje są 3 razy dłuższe niż nasze? W jakim kraju dzieci żyją w pływających domach wioskach? Czy to prawda, że w Afryce buduje się domy z odchodów krowy? Odpowiedzi udzielą dzieciaki, które Martyna Wojciechowska spotkała w trakcie swojej podróży. Matin, Lien, Mali, Zuzu i Merbatu, bohaterowie tej książki, opowiadają o swoich niesamowitych przygodach, a także o troskach i radościach. W trakcie lektury wasze dzieci będą miały szansę poznać inne kultury, obyczaje, tradycyjne wartości i sposoby życia. Książka ta uczy tolerancji i wrażliwości, dostarcza również mnóstwa tematów do arcyciekawych rozmów z dziećmi. Będziecie zaskoczeni ich inteligencją i wrażliwością.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Woj (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woj (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woj (1 egz.)
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróżnicze Woj (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woj (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zwierzaki świata / Martyna Wojciechowska ; [National Geographic]. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2013. - 149, [11] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Jak sprawić, żeby dzieci nauczyły się dbać o przyrodę? Najważniejsze to rozbudzić poczucie odpowiedzialności i świadomości, że każdy z nas ma wpływ na losy naszej planety. Do tego właśnie inspiruje ta książka! Dlaczego słonie boją się myszy? Czy to prawda, że orangutany uwielbiają jeść najbardziej śmierdzące owoce świata, a mrówkojad ma 10 razy dłuższy język niż człowiek? Czy można oswoić hipopotama i razem z nim oglądać telewizję? Na te i inne pytania wasze dzieci znajdą odpowiedź w książce Martyny Wojciechowskiej pt. "Zwierzęta świata". Wraz z autorką odbędą także podróż po najbardziej egzotycznych zakątkach świata i poznają historie piątki niesamowitych zwierzaków - Happiego, Balgira, Carlito, Jessiki i Fusiego. Podobno ludzie, którzy kochają zwierzęta, są dobrzy. Dzięki tym opowiadaniom każdy z nas ma szansę stać się lepszym człowiekiem, ponieważ od tego zależy przyszłość Ziemi i losy zwierząt.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 Woj (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiedeń / Sarah Woods ; [tł. Jacek Sikora]. - Warszawa : Wydaw. G+J RBA, cop. 2014. - 270, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Przewodnik National Geographic)
(Wakacje w Wielkim Mieście)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Woo (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzysz o wyjeździe do egzotycznego kraju, ale nie wiesz, jak się za niego zabrać? Sprawdź, jak zrobili to polscy podróżnicy – jakie kierunki wybrali, co ich zafascynowało i dlaczego chcieliby w dane miejsce wrócić. Trzymasz zbiór relacji z ich wypraw, które stały się dla nich podróżami życia. Odwiedzili Nową Zelandię, Republikę Południowej Afryki, Japonię, a nawet przekroczyli granicę państwa tak odizolowanego od współczesnej cywilizacji jakim jest Bhutan. Ale nie musisz od razu wybierać się na przysłowiowy koniec świata. Możesz wybrać coś na pograniczu Europy i Azji. Kapadocja, wyjątkowa pod wieloma względami kraina w Turcji, jest nie mniej egzotyczna niż dalekie kraje. Tam zobaczysz krajobrazy niczym z innej planety.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 Pod (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Pod (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MTMPD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MTMPD (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MTMPD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 Każ (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Gra (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hongkong / Phil MacDonald. - 2 aktual. Aufgabe - Hamburg : National Geographic Deutschland G+J RBA, 2011. - 270, [1] s. : il., mapy kolor. ; 19 cm.
(National Geographic Traveler)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (niem.) Hon (1 egz.)
Brak okładki
Czasopismo
W koszyku
Mies
Vol. 1, nr 1 (październik 1999)--
CZYTELNIA GŁ. M 2
R. 1 nr 1-3 (1999), R. 2 nr 1-12 + nr specjalny (2000) br. nr 11, R. 3 nr 1-12 + nr specjalny (2001) br. nr 8, R. 4 nr 1-12 + nr specjalny (2002), R. 5 nr 1-12 (2003) br. nr 4,10, R. 6 nr 1-12 (2004), R. 7 nr 1-11 (2005), R. 8 nr 1-12 (2006) br. nr 12, R. 9 nr 1-12 (2007) br. nr 6, 11, R. 10 nr 1-12 (2008) br. nr 8,9, R. 11 nr 1-12 (2009) br. nr 11, R. 12 nr 1-12 (2010), R. 13 nr 1-12 (2011), R. 14 nr 1-12 (2012), R. 16 nr 1-12 (2014), R. 17 nr 1-12 (2015), R. 18 nr 1-11 (2016), R. 19 nr 1-12 (2017), R. 20 nr 1-12 (2018), R. 21 nr 1-12 (2019)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej