SOWA OPAC : Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Toreadori z Vasûkìvki : trilogìâ pro prigodi dvoh druzìv / Vsevolod Nestajko ; [hudožnik: Anatolіj Vasilenko]. - Kiiv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 539, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Nestajko Vsevolod Zinovijovič (1930-2014) Vasilenko Anatolìj Petrovič (1938- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Przyjaźń

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Ці захоплюючі епізоди додають додаткової глибини та напруження до історії про пригоди незабутніх героїв - Павлуші Завгороднього та Яви Реня з Васюківки.

Wydanie z 2022 r., przygotowane przez Olenę Maksimenko, córkę pisarza, zawiera nowe odcinki dodane przez samego autora do wydania z 2004 r. Te ekscytujące epizody dodają dodatkowej głębi i napięcia opowieści o przygodach niezapomnianych bohaterów – Pawluszy Zawhorodnego i Yavy Renyi z Wasiukiwki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Nes (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Harrì Potter ì fìlosofs'kij kamìn' / Dž. K. Rolìng̀ ; z anglìjs'koï pereklav Viktor Morozov ; za redakcìêû Ìvana Malkoviča ta Petra Taraŝuka. - Kiїv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2022. - 314, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Harrì Potter / Dž. K. Rolìng̀ ; 1)

Autor

Rowling J. K. (1965- ) Morozov Viktor Rolìng̀ Dž. K. (1965- ). Harrì Potter ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Harry Potter (postać fikcyjna) Magia Szkoły magii

Gatunek

Powieść Fantasy

Перша частина пригод Гаррі Поттера — книга №1 для маленьких читачів. Саме вона сколихнула хвилю любові до читання, яка захопила цілий світ! Такого успіху не мала жодне художне ходожнє видання, доки 1997 року на полицях англійських магазинів не з'явилася перша книга Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь

Pierwsza część przygód Harry'ego Pottera to książka nr 1 dla młodych czytelników. To ona wywołała falę miłości do czytania, która ogarnęła cały świat! Żadna publikacja beletrystyczna nie odniosła takiego sukcesu aż do 1997 roku, kiedy na półkach angielskich sklepów pojawiła się pierwsza książka Joan Rowling Harry Potter i Kamień Filozoficzny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Row (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

(Džuri / Volodimir Rutkìvsʹkij ; 1 )

Autor

Rutkìvskij Volodimir Grigorovič (1937-2021) Palenko Maksim Ìvanovič Rutkìvskij Volodimir Grigorovič (1937-2021). Džuri ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Czarodzieje Kozacy Przyjaźń Tatarzy

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść przygodowa

Усі ми знаємо імена Северина Наливайка, Богдана Хмельницького, Івана Мазепи. А ким були найперші козаки? Звідкіля вони взялися? На ці запитання ти знайдеш відповідь у новому гостросюжетному історичному романі Володимира Рутківського — одного з найблискучіших сучасних українських дитячих письменників.

Wszyscy znamy nazwiska Seweryna Naliwaika, Bohdana Chmielnickiego i Iwana Mazepy. A kim byli pierwsi Kozacy? Skąd przyszli? Odpowiedź na te pytania znajdziesz w nowej powieści historycznej Wołodymyra Rutkiwskiego, jednego z najwybitniejszych współczesnych ukraińskich pisarzy dziecięcych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8 (ukr.) Rut (1 egz.)