Hide filters
Sorting
Source
Zbiory
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Proza
(2)
Status
available
(2)
Branch
Wypożyczalnia Główna
(2)
Author
Charchalisa Wojciecha
(1)
Czechowska Justyna (1979- )
(1)
Filonik Adam
(1)
Franaszek Zuzanna
(1)
Jancelewicz Alicja
(1)
Pokaż więcej ...
Kim Kiok
(1)
Konopelski Julian
(1)
Leiria Mário-Henrique
(1)
Maź Katarzyna
(1)
Orlik Żaneta
(1)
Wdowicz Izabela
(1)
Witt-Brattström Ebba (1953- )
(1)
Wąsowicz-Kiryło Piotr
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(1)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Demographic Group
Literatura portugalska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Subject
Czarny humor
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Życie codzienne
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(1)
Poezja szwedzka
(1)
Wiersze
(1)
2 results Filter
No cover
Book
In basket
Opowiadania przy ginie z tonikiem / Mário-Henrique Leiria ; przekład z języka portugalskiego pod redakcją Wojciecha Charchalisa. - Kraków : Lokator Media, copyright 2023. - 178, [6] stron ; 20 cm.
Author
Leiria Mário-Henrique Autor Charchalisa Wojciecha Tłumaczenie Filonik Adam Tłumaczenie Franaszek Zuzanna Tłumaczenie Jancelewicz Alicja Tłumaczenie Kim Kiok Tłumaczenie Konopelski Julian Tłumaczenie Maź Katarzyna Tłumaczenie Orlik Żaneta Tłumaczenie Wąsowicz-Kiryło Piotr Tłumaczenie Wdowicz Izabela Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura portugalska
Subject
Czarny humor Relacje międzyludzkie Życie codzienne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Opowiadania przy ginie z tonikiem to klasyka portugalskiej literatury z pogranicza surrealizmu, pełna czarnego humoru i sarkazmu. Zbiór wciąż na nowo odczytywany w swojej ojczyźnie, nigdy wcześniej nie wyruszył na poszukiwanie zagranicznych czytelników – aż do momentu, gdy grupa przyjaciół i miłośników literatury portugalskiej z Polski dostrzegła w nim odbicie surrealizmu pandemicznego zamknięcia, w którym akurat płynęła ich własna codzienność. Choć odniesienia polityczne i oczko puszczone w tych opowiadaniach do portugalskiego czytelnika lat 70. XX wieku mogą nie być już oczywiste, pozostaje niezmiennie uniwersalne nowatorstwo kreowanych światów, konstruktów myśli i wyobraźni autora.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 82-3 Lei (obc.) (1 egz.)
Book
In basket
Miłosna wojna stulecia / Ebba Witt-Brattström ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Lokator Media, 2018. - 173, [7] s. ; 21 cm.
Author
Witt-Brattström Ebba (1953- ). Czechowska Justyna (1979- ). Tł.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura szwedzka
Genre/Form
Poezja szwedzka Wiersze
Miłosna wojna stulecia jest powieścią zainspirowaną klasycznym poematem Märty Tikkanen Saga o miłości stulecia z 1978 roku. To Strindbergowy Taniec śmierci naszych czasów. Poemat powstał po rozpadzie trzydziestoletniego małżeństwa Ebby Witt-Brattström z Horacem Engdahlem, członkiem Akademii Szwedzkiej.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Główna
There are copies available to loan: sygn. 82-1 Wit (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again