SOWA OPAC : Katalog zbiorów

8 results

Book

In basket

rate

Gość / [tekst:] Nadia Al Omari ; [ilustracje:] Richolly Rosazza ; przekład Agnieszka Liszka-Drążkiewicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Al Omari Nadi (1980- )‪ Autor Rosazza Richolly (1981- ) Ilustracje Liszka-Drążkiewicz Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Odwaga Pokonywanie strachu Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Do miasteczka zamieszkanego przez grupkę różnorodnych, wiodących spokojne i oparte na rutynie życie istot zwierzopodobnych – zielonych jeży, ptaków z donicami na głowach i eleganckich żab – przybywa tajemniczy stwór. Ni to królik, ni to zając, ni to mysz – długouchy i ogoniasty, ale budzący dystans wśród lokalnych mieszkańców. Gość postanawia zawitać do domku jeża, narratora opowieści, jednak ten sceptycznie do tego pomysłu podchodzi. Nie zaprasza gościa do środka, ucieka, gdy ten za nim drepcze i wręcz unika go na wszelkie sposoby. Dopiero izolacja, jakiej doświadcza jeż, spowodowana odsunięciem się od niego znajomych

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Al O (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szczęście to lis / [tekst] Evelina Daciūtè ; [ilustracje] Aušra Kidulaitè ; przełożyła Joanna Tabor. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 26x27 cm.

Author

Daciūtė Evelina Tekst Kiudulaitė Aušra (1978- ) Ilustracje Tabor Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura litewska

Subject

Lis Przyjaźń Szczęście

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Szczęście to niezwykle ulotne uczucie, które jest dla nas jednym z najważniejszych doznań, jakie możemy przeżyć. Dotyczy to zarówno dorosłych, jak i dzieci. Jego ulotność jest powodem jego wartości, przez co trzeba rozumieć jego odejście, jak i powroty. Pozwól swojemu dziecku zrozumieć, czym tak naprawdę jest szczęście z książeczką "Szczęście to lis". Paweł jest małym chłopcem, który zamieszkuje w pewnym wielkim mieście. Mieszka tam z mamą i tatą, a jego ulubionym miejscem na świecie jest domek na drzewie. Pewnego razu w jego życiu pojawia się lis, a jak wiadomo, taka okazja nie zdarza się często. Może skończyć się ona na tysiąc różnych sposobów, zawsze dostarczając czegoś wartościowego. Co przydarzy się Pawłowi?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Dac (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I Dac (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kosmos i jego tajemnice / Sheddad Kaid-Salah Ferrón (tekst) ; Eduard Altarriba (ilustracje) ; tłumaczenie: Katarzyna Kaszorek. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2021. - 55, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Author

Ferrón Sheddad Kaid-Sala Autor Altarriba Eduard Ilustracje Kaszorek Katarzyna (1989- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Astronomia Gwiazdy Układ Słoneczny

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Fizyka i astronomia Edukacja i pedagogika

Kiedy powstał Wszechświat? Jak jest duży? Jaki ma kształt? Dlaczego gwiazdy rodzą się i umierają? Co to są czarne dziury? Czy istnieje życie pozaziemskie? A gdyby tak zamieszkać na innej planecie... Odkrywaj z nami fascynujący

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 52 Fer (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak krówka Stokrotka nauczyła się szanować przyrodę / il. Pauline Casters ; tekst Adrienne Heymans ; [przekł. Iwona Janczy]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - [25] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Szkółka Dobrych Manier)

Author

Heymans Adrienne. Casters Pauline (1947- ). Il. Janczy Iwona. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. I (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wyobraźnia / Subi, Anna Obiols ; [przekł. Zofia Beszczyńska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 35, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Maja i jej świat / Subi)

Author

Subi (1969- ). Obiols Anna (1975- ) Beszczyńska Zofia (1951- ) Tł. Subi (1969- ). Maja i jej świat

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Sub (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Józia Kłopotek i otchłań klęsk [Dokument dźwiękowy] / Ewa Martynkien. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada, [2021]. - 1 płyta (CD) (3 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Author

Martynkien Ewa Autor Jaskuła Gabriela (aktorka) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dziewczęta Niepowodzenie Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Stanęła po stronie koleżanki, dostała karę. Miała poprawić test z przyrody, przegapiła termin. Chciała uratować małżeństwo rodziców, podpaliła kuchnię. Z tą Kłopotek są same kłopoty, niby chce dobrze, a zawsze wychodzi odwrotnie. Może po prostu taka już jest i nic nie można na to poradzić? Najzwyczajniej w świecie urodziła się pod nieszczęśliwą gwiazdą i tyle. A może właśnie wszystko jest inaczej?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. AD Mar (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na ratunek / Julian Clary ; ilustracje David Roberts ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Józef Częścik - Harmonia : Adamada, 2017. - 270, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Rodzinka Hardych / Julian Clary ; [2])

Author

Clary Julian (1959- ). Roberts David (1970- ). Il. Wiśniewska Natalia (tłumacz). Tł. Clary Julian (1959- ). Rodzinka Hardych ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

Wrodzona uprzejmość rodu Hardych sprawia, że coraz więcej życiowych rozbitków szuka u nich schronienia. Baran Roger, pudlica Fifi, a nawet zblazowana krokodylica Sheila. Kiedy jednak pojawia się u nich para koni wyścigowych uciekających przed okrutnym losem, hieny dochodzą do wniosku, ze zwierzęcy magnetyzm trzeba będzie poskromić. Czy im się uda? Stanowi część drugą "Rodzinki Hardych".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/Pf Cla (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rodzinka Hardych / Julian Clary ; ilustracje David Roberts ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Józef Częścik - Harmonia : Adamada, 2017. - 262, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Rodzinka Hardych / Julian Clary ; [1])

Author

Clary Julian (1959- ). Roberts David (1970- ). Il. Wiśniewska Natalia (tłumacz). Tł. Clary Julian (1959- ). Rodzinka Hardych ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

"Rodzinka Hardych" to opowieść o byciu innym, o trudach asymilacji, o przyjaźni, o życzliwości, szukaniu swojego miejsca w świecie. O tym, że nie jest łatwo dostosować się do innych. Mówi również co nieco o zwyczajach hien, ukazując je w mniej stereotypowym niż zwykle świetle. Jest zabawną, rozrywkową lekturą - w sam raz na letnie upały. Brytyjczycy mają spore doświadczenie w tworzeniu opowieści ze zwierzęcymi bohaterami w rolach głównych (chociażby słynny peruwiański miś Paddington). Teraz do ich grona dołącza - miejmy nadzieję, że na stałe - sympatyczna rodzina zawsze wesołych hien. Stanowi pierwszą część cyklu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/Pf Cla (1 egz.)