SOWA OPAC : Katalog zbiorów

5 results

Book

In basket

rate

Elektra / [tekst:] Brian Freschi ; [ilustracje:] Elena Triolo ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Warszawa : To Tamto, 2024. - 171, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Freschi Brian (1993- ) Autor Triolo Elena (1988- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Balet Dziewczęta Marzenia Sport

Genre/Form

Komiks Publikacja bogato ilustrowana

Nowy dom, nowa szkoła, nowi przyjaciele. Dopasowanie się nie jest łatwe, zwłaszcza jeśli jesteś trochę niezdarna… i masz ogromne trudności w sporcie tak jak Elektra. Niestety, jej mama nieustannie namawia ją do spróbowania różnych dyscyplin: siatkówki, tenisa czy łucznictwa. To tylko potęguje zniechęcenie dziewczynki, która czuje, że robi z siebie głupka. Pewnego dnia, po obejrzeniu w teatrze występu baletowego, wszystko się zmienia. Elektra odkrywa, czego naprawdę pragnie! Musi tylko znaleźć odwagę, by podążyć za swoimi marzeniami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. K Fre (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sprawa pociętych kapeluszy / Brian Freschi ; [ilustracje] Elena Triolo ; przełożyła Natalia Mętrak-Ruda. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : to tamto, 2025 - 209 [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Tajemnice Lady Barty / Brian Freschi ; 1)

Author

Freschi Brian (1993- ) Autor Triolo Elena (1988- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie Freschi Brian (1993- ). Tajemnice Lady Berty ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Dziewczęta Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Kapelusz Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść przygodowa

Jestem Lady Berta i mieszkam w Londynie ze swoją arystokratyczną rodziną. Powinnam interesować się sztuką, uczyć się śpiewu i szycia, a także prowadzić miłe rozmowy przy herbatce. Ale nawet o tym myślę! Mam znacznie ważniejsze sprawy do załatwienia – tajne działania, o których nikt z mojej rodziny nie może się dowiedzieć. To bardzo poważna sprawa. Wraz z moimi niezawodnymi przyjaciółmi (i zaufanym kotem Josephem) prowadzę agencję detektywistyczną. Pomagamy tym, którzy znaleźli się w tarapatach. Nie ma dla nas sprawy, która mogłaby nas zaskoczyć. Jesteśmy gotowi wytropić i schwytać każdego przestępcę w Londynie! Wszyscy mówią, że jestem inteligentna, zadziorna, dowcipna i gotowa zrobić wszystko, by podążać za swoją prawdziwą pasją: rozwiązywaniem zagadek! Tym razem musimy odkryć, kto zniszczył kapelusze londyńskich elit!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Fre (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat na spokojnie / Bárbara Tovar ; ilustracje Cristina Picazo ; przełożyła Katarzyna Górska. - Warszawa : To Tamto, 2024. - 125, [3] strona ; ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Author

Tovar Bárbara Autor Górska Katarzyna Tłumaczenie Picazo Cristina Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat 6-8 lat

Subject

Spokój Uczucia Nastolatki Psychologia

Genre/Form

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Psychologia

Czujesz zdenerowowanie, kiedy musisz zrobić coś po raz pierwszy? Masz wrażenie, że przed sprawdzianem serce bije ci jak szalone? Już teraz możesz pokonać lęki, dzięki prostym ćwiczeniom na koncentrację, uważność i wyciszenie. Oto książka, która pokaże dzieciom, jak się skupiać na chwili obecnej oraz jakie triki stosować, aby odnaleźć spokój w stresujących sytuacjach. To także publikacja dla całej rodziny, gdyż stany lękowe nie znają wieku, i zawsze jest dobry moment, żeby nauczyć się sobie z nimi radzić. Proste ćwiczenia i zadania obejmują: relaksację, oddychanie, medytację i jogę. Wybierz się w podróż i odkryj, jak działa twój umysł oraz jaki ma wpływ na emocje. Już dziś dowiedz się, jak podchodzić do życia na spokojnie. Autorka oparła wszystkie ćwiczenia i zadania na strategiach wykorzystywanych w terapii poznawczo-behawioralnej, wykazującej najwyższą skuteczność w leczeniu dziecięcych stanów lęków, a także na najskuteczniejszych narzędziach z terapii trzeciej generacji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

There are copies available to loan: sygn. PR(PW) Tov (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Leonarda Da Vinci / Catherine Gilbert Murdock ; ilustracje Paul O. Zelinsky ; przełożyła Aleksandra Wolnicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : To Tamto - Wydawnictwo Czarna Owca, 2024. - 279, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Author

Murdock Catherine Gilbert (1966- ) Autor Zelinsky Paul O (1953- ) Ilustracje Wolnicka Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Koty Podróże w czasie New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan) Rzym (Włochy)

Genre/Form

Powieść

Niespodziewane zwroty akcji, pilnie strzeżone tajemnice, ekscentryczni artyści, przyjaźń ponad czasem i pewien wyjątkowy kot. Federico mieszka w szesnastowiecznym Rzymie, a Bee we współczesnym New Jersey. Czy może połączyć ich przyjaźń? Jak się okazuje - tak. A wszystko za sprawą pewnego kota, tajemniczej szafy skonstruowanej przez samego Leonarda da Vinci i niezwykłego portretu. Jedenastoletni Federico nie ma nic przeciwko życiu zakładnika politycznego w papieskim pałacu, zwłaszcza odkąd ma nowego czworonożnego przyjaciela. Jednak pewnego dnia nie może wyjść ze zdumienia - kot, który wchodzi do bogato zdobionej szafy jako mały kociak, po chwili wychodzi z niej całkiem dorosły. To nie koniec niespodzianek - w szefie pojawia się przybysz z przyszłości, kolekcjoner sztuki Herbert. Mężczyzna potrzebuje pomocy Federica, aby zdobyć szkic z podpisem słynnego Rafaela. Misja zostaje przerwana, gdy Herbert musi wrócić do swoich czasów, aby ratować umierającą dziewczynkę. Rówieśniczka Federica, Bee, wcale nie chciała przeprowadzać się do New Jersey. Kiedy sąsiadka pokazuje jej szkic sprzed kilku wieków, na którym dziewczynka wygląda jak żywa, Bee nie wierzy własnym oczom. To przecież nie może być ona… Wiele się wyjaśnia, gdy spotyka niezwykłego kota, a na strychu sąsiadki odkrywa tajemniczy mebel - wehikuł czasu, który przeniesie ją do Rzymu epoki renesansu. Bee, która w szkole uczyła się o Rafaelu i Michale Aniele, nigdy nie przypuszczała, że pozna ich osobiście i na własne oczy ujrzy, jak malują swoje najsłynniejsze dzieła. Powieść wyróżnionej medalem Johna Newbery’ego Catherine Gilbert Murdock to trzymająca w napięciu historia o podróżach w czasie i pisaniu historii na nowo, aby pomóc obecnie żyjącym… i ocalić pewne zagrożone arcydzieło… [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

All copies are currently on loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści o tym, jak uratować planetę / Anna Casals, Paolo Ferri ; ilustracje Cris Ramos ; przełożyła Katarzyna Kozioł-Galvis. - Warszawa : To-Tamto - Czarna Owca, copyright 2022 - 85, [18] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Casals Anna Autor Ferri Paolo Autor Ramos Cris Ilustracje Kozioł-Galvis Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Ochrona środowiska Przyroda

Genre/Form

Dbamy o to, co kochamy, musimy więc kochać naturę. Ta przepięknie ilustrowana książka przedstawia sześć emocjonalnych historii, których bohaterami są przyroda, zwierzęta i dzieci. Książka porusza główne problemy, którymi zagrożona jest nasza planeta. Pełne odwagi i nadziei opowieści przekazują najmłodszym, jak ważna jest troska o środowisko i naturę. Każdej historii towarzyszą dodatkowe informacje i refleksje, między innymi: krótkie wyjaśnienie problemu, pomysły na jego rozwiązanie oraz prezentacja działań, które są już podejmowane

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)