SOWA OPAC : Katalog zbiorów

13 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kobieta w bieli / Wilkie Collins ; tł. Aldona Szpakowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 639, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Wilkie (1824-1889). Szpakowska Aldona (1916-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa Kryminał Sensacja

"Wilkie Collins (1842-89), syn znanego pejzażysty, ukończył prawo, lecz jako zawód obrał literaturę. Od 1859 r. współpracuje z Dickensem w jego periodykach "Household Words" i "All the Year Round". W tym drugim piśmie drukuje w odcinkach w r. 1860 "Kobietę w bieli", dzięki której miał zyskać miano ojca angielskiej powieści kryminalnej. Oprócz zwartej konstrukcji, doskonałej charakterystyki postaci, bardzo plastycznego obrazu ówczesnej obyczajowości, "Kobietę w bieli" cechuje zręczne poprowadzenie wątku sensacyjnego, trzymającego czytelnika w napięciu od pierwszych do ostatnich stron.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Col (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Biblioteka szpitalna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Audiobook

Kaseta

W koszyku

oceń

Kobieta w bieli [Dokument dźwiękowy] / Wilkie Collins ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska. - Warszawa : Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych, 1991. - 26 kas. dźw.

Autor

Collins Wilkie (1824-1889). Szpakowska Aldona (1916-1991). Olędzki Piotr.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa Kryminał Sensacja Audiobooki Dokumenty dźwiękowe Wydawnictwa dla niewidomych

Jedna z pierwszych powieści kryminalnych i powszechnie traktowana jako jedna z najpiękniejszych z gatunku powieści sensacyjnej! Mistrzowski przykład fikcji detektywistycznej z bohaterem, Walterem Hartrightem, stosującym wiele technik śledczych późniejszych prywatnych detektywów. Użycie wielowątkowych relacji wynika z prawniczego wykształcenia Collinsa, i jak sam wskazuje w swoim wstępie: „historia tu przedstawiona będzie opowiedziana przez więcej niż jedno pióro, jak historia przestępstwa przeciw prawu jest opowiedziana w sądzie przez więcej niż jednego świadka”. Walter Hartright, młody nauczyciel rysunku, podczas wędrówki z Hampstead do Londynu późnym letnim wieczorem, spotyka tajemniczą kobietę całą ubraną w biel, najwidoczniej w tragicznym położeniu. Pomaga jej dotrzeć do Londynu, ale później dowiaduje się, że uciekła ze szpitala psychiatrycznego. Następnego dnia podróżuje na północ do Limmeridge House, ponieważ został wynajęty jako mistrz rysunku dla mieszkańców tego domu, czyli Laury Fairlie, bratanica gospodarza domu i Marianny Halcombe, jej oddanej przyrodniej siostry. Kilka dni po swym przybyciu Hartright uświadamia sobie, że Laura jest zadziwiająco podobna do kobiety w bieli, o nazwisku Anna Catherick. Umysłowo upośledzona Anna mieszkała przez jakiś czas w Cumberland jako dziecko i była bardzo przywiązana do matki Laury, która zawsze ubierała ją na biało. Walter i Laura szybko się w sobie zakochują. Jednakże Laura obiecała ojcu, że poślubi sir Persiwala Glyde’a, więc Marianna – wiedząc, że Laura kocha Waltera z wzajemnością, ale spełni wcześniejsze przyżeczenie – doradza nauczycielowi, by zapomniał o swojej miłości i opuścił Limmeridge…

Brak okładki

Książka

W koszyku

Panie z Cranford / Elizabeth Gaskell ; z ang. przeł. Aldona Szpakowska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 203, [2] s. ; 21 cm.

(Angielski Ogród)

Autor

Gaskell Elizabeth (1810-1865). Szpakowska Aldona (1916-1991).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gas (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Gas (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chopin / Maria Gordon-Smith i George R. Marek ; przekł. autoryz. [z ang.] Aldona Szpakowska. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 349, [3] s., [12] s. tabl. : faks., nuty, portr., rys. ; 21 cm.

Autor

Gordon-Smith Maria (1929-2009). Marek George R. (1902-1987) Szpakowska Aldona (1916-1991).

Temat

Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy Pianiści polscy Muzyka polska

Gatunek

Muzyka na fortepian Biografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 Gor (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mity skandynawskie : wedle starych poematów i podań Północy / Roger Lancelyn Green ; przeł. z ang. Aldona Szpakowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1976. - 172, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Green Roger Lancelyn (1918-1987). Szpakowska Aldona (1916-1991).

Temat

Mitologia skandynawska

Gatunek

Opowiadanie angielskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gre (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Powrót na wrzosowisko / Thomas Hardy ; przeł. [z ang.] Aldona Szpakowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 460, [4] s. ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Hardy Thomas (1840-1928). Szpakowska Aldona (1916-1991).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska

Jednym z bohaterów tej powieści, nie mniej znanej niż "Tessa D'Urberville", uczynił Hardy osobliwą przyrodę Wessexu. Tytułowe wrzosowisko Egdon staje się ukrytą inspiracją powieściowych wydarzeń. To właśnie surowość rodzinnych stron budzi w bohaterach tęsknotę lub rozczarowanie, a także przyciąga ich lub odpycha. Losy dwojga głównych postaci - Eustachii i Clyma - ilustrują sprzeczność, tak znamienną dla powieści Hardy'ego: przeciwieństwo między przywiązaniem do miejsca narodzin a ciekawością odmiany i tęsknotą za wielkim światem. Eustachię pociąga rojne wielkomiejskie życie; Clym zaś, znużony Paryżem, wraca do Egdonu, szukając wytchnienia i spokoju. To rozdarcie przesądzi też o ich losach. Przeżywamy tu zderzenie uczuć - małżeńskich, macierzyńskich, synowskich; uczuć jakże prawdziwych, a zarazem niespełnionych, zranionych, tragicznych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Har (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Nuty

W koszyku

oceń

Nasze wspólne życie / Halina Arturowa Rodzińska ; przekł. autoryzowany Aldony Szpakowskiej. - Warszawa : Czytelnik, 1980. - 694, [2] s., [16] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.

Autor

Rodzińska Halina (1904-1993). Szpakowska Aldona (1916-1991).

Temat

Rodziński, Artur (1892-1958) Dyrygenci polscy Muzycy polscy

Gatunek

Pamiętniki polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 Rod (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Udręka i ekstaza [Dokument dźwiękowy] / Irving Stone ; tł. Aldona Szpakowska. - [Warszawa] : Aleksandria, cop. 2014. - 2 dyski optyczne (CD) (38 godz. 06 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Zadura Janusz (1968- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Książki mówione Powieść Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Sto (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Udręka i ekstaza. T. 1 / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; [sonety Michała Anioła tł. z wł. Leopold Staff, Vittorii Colony - Jadwiga Dackiewicz]. - Wyd. 4. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 397, [3] s. : fot. ; 21 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Staff Leopold (1878-1957). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sto (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Udręka i ekstaza. T. 1 / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; [sonety Michała Anioła tł. z wł. Leopold Staff, Vittorii Colony - Jadwiga Dackiewicz]. - Warszawa : Czytelnik, 1965. - 410, [3] s. : portr. ; 21 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Staff Leopold (1878-1957). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sto (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Udręka i ekstaza. T. 2 / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; [sonety Michała Anioła tł. z wł. Leopold Staff, Vittorii Colony - Jadwiga Dackiewicz]. - Wyd. 4. - Warszawa : Czytelnik, 1990. - 461, [3] s. : fot., rys. ; 21 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Staff Leopold (1878-1957). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sto (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Udręka i ekstaza. T. 2 / Irving Stone ; tł. [z ang.] Aldona Szpakowska ; [sonety Michała Anioła tł. z wł. Leopold Staff, Vittorii Colony - Jadwiga Dackiewicz]. - Warszawa : Czytelnik, 1965. - 458, [5] s., [32] s. tabl. : fot. ; 21 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Staff Leopold (1878-1957). Dackiewicz Jadwiga (1920-2003).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sto (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wielka przygoda Michała Anioła / Irving Stone ; tł. Aldona Szpakowska ; [oprac. graf. Józef Kaczmarczyk]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1969. - 150, [6] s., 22 k. tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Stone Irving (1903-1989). Szpakowska Aldona (1916-1991). Kaczmarczyk Józef (1922- ).

Temat

Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sto (1 egz.)