Pruska Krystyna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(1)
Filia nr 6
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Pruska Krystyna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(722)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(368)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(246)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(1)
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Communaute de Taizé
(1)
Ekumenizm
(1)
Kobieta
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Pokaż więcej ...
Kurtyzany
(1)
Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940- )
(1)
Muzyka polska
(1)
Pianiści polscy
(1)
Prostytucja
(1)
Roger (brat z Taizé ; 1915-2005)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(1)
Temat: miejsce
Taizé (Francja)
(1)
Gatunek
Biografia
(2)
Muzyka na fortepian
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść francuska
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
4 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielkie kurtyzany Wschodu i Zachodu / Sylvie Dervin, Dominique Marny ; przeł. [z fr.] Krystyna i Krzysztof Pruscy. - Warszawa : Twój Styl, 1996. - 325, [2] s., [4] s. portr. ; 24 cm.
Autor
Dervin Sylvie (1954- ). Marny Dominique. Pruska Krystyna (tłumacz). Pruski Krzysztof.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Kobieta Kurtyzany Prostytucja
Gatunek
Biografia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa Historia Prawo i wymiar sprawiedliwości Socjologia i społeczeństwo
"Wielkie kurtyzany Wschodu i Zachodu" Sylvie Dervin i Dominique Marny to dwanaście portretów sławnych kobiet, kótre wykorzystując swój wdzięk i urodę zawładnęły sercami i majątkami władców. W książce tej, tak jak w "Baśniach z 1001 nocy", Szecherezada zabawia króla opowieściami, wprowadzając go- i nas- w świat kurtyzan. Przywołuje przeszłość i przyszłość, przenosi do dalekich krajów. Snuje wątki o losach kobiet zniewolonych i zwycięskich, dumnych i sprzedajnych, często prawdziwie utalentowanych, które swą legendarną urodę wzbogaciły artystyczną sławą. Opowiada, między innymi, o poświęconej bogom Darimie, najsłynniejszej kurtyzanie Indii w VII w., o Teofano, poniewieranej córce szynkarza, która, zgodnie z wróżbą Cyganki, została żoną Romana II, cesarza Bizancjum, o uwiecznionej na płótnie przez Tycjana Weronice Franco, przyjaciółce Henryka Walezego, króla Polski i Francji, o Celestynie Mogador, kochance Aleksandra Dumasa, znanej autorce licznych powieści, sztuk teatralnych, operetek i wierszy, o Loli Montes, legendarnej famme fatale, adorowanej przez Ryszarda Wagnera i Franciszka Liszta, której związek z królem Bawari, Ludwikiem I, doprowadził do społecznego buntu. ... wspaniałe, oparte na prawdziwych wydarzeniach, tragiczne dzieje faworyt, od których niejednokrotnie zależały losy królestwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia Taizé / Jean-Claude Escaffit, Moîz Rasiwala ; przeł. Krystyna i Krzysztof Pruscy. - Warszawa : Cyklady, 2009. - 196, [1], [8] s. tabl. : fot. ; 21 cm.
Autor
Escaffit Jean Claude. Pruska Krystyna (tłumacz). Pruski Krzysztof.
Temat
Roger (brat z Taizé ; 1915-2005) Communaute de Taizé Ekumenizm Taizé (Francja)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 Esc (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Afrykanin / Jean-Marie Gustave Le Clézio ; przeł. Krystyna i Krzysztof Pruscy. - Warszawa : Cyklady, 2008. - 102, [10] s. : fot., mapa ; 21 cm.
Autor
Le Clézio Jean-Marie Gustave (1940- ). Pruska Krystyna (tłumacz). Pruski Krzysztof.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940- )
Gatunek
Powieść francuska Powieść biograficzna Powieść obyczajowa
W autobiograficznej opowieści Afrykanin Le Clézio powraca do czasów dzieciństwa spędzonego w Afryce. Opisuje swoje spotkanie z ojcem, którego poznał mając osiem lat, gdy po zakończeniu wojny dołączył do niego w Nigerii. Z zapamiętanych historii wyłania się nostalgiczny obraz dawnej, niemal baśniowej Afryki, nie dotkniętej jeszcze nieszczęściem bratobójczych wojen ani widmem zagłady wskutek rozprzestrzeniania się AIDS. Poetycka opowieść, naładowana ogromnym ładunkiem emocji, stanowi najbardziej osobisty tekst, jaki wyszedł spod pióra tegorocznego noblisty. Jest niewątpliwie kluczem do zrozumienia pisarza, jego światopoglądu i literackich wyborów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Le C (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. LeC (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chopin - łowca dusz : szkic do portretu duchowego na podstawie prac i badań Marie-Madeleine Gérard / Jacqueline Willemetz ; przeł. Krystyna i Krzysztof Pruscy. - Warszawa : Cyklady, 2000. - 251, [5] s., [12] k. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Willemetz Jacqueline. Gérard Marie-Madeleine (1901-1983). Pruska Krystyna (tłumacz). Pruski Krzysztof.
Temat
Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy Pianiści polscy Muzyka polska
Gatunek
Muzyka na fortepian Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 Wil (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej