Palewicz Roman
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(21)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(10)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(3)
Filia nr 6
(8)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Palewicz Roman
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(713)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(362)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(11)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(1)
Temat
Auschwitz-Birkenau (obóz koncentracyjny)
(1)
Avey, Denis (1919-2015)
(1)
Clarkson, Jeremy (1960- )
(1)
Geografia fizyczna
(1)
Holokaust
(1)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Krajobraz
(1)
Odżywianie
(1)
Palin, Michael (1943- )
(1)
Potrawy dietetyczne
(1)
Przyroda
(1)
Samochody
(1)
Wojsko
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść angielska
(4)
Kryminał
(2)
Sensacja
(2)
Pokaż więcej ...
Thriller
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Albumy
(1)
Felieton angielski
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść wietnamska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Pokaż mniej ...
17 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek, który wkradł się do Auschwitz / Denis Avey i Rob Broomby ; przekł. Roman Palewicz. - Kraków : Insignis Media, 2011. - 361, [6] s., [8] s. tabl. : fot. ; 21 cm.
Autor
Avey Denis (1919-2015). Broomby Rob. Palewicz Roman.
Temat
Avey, Denis (1919-2015) Auschwitz-Birkenau (obóz koncentracyjny) Holokaust Jeńcy wojenni II wojna światowa (1939-1945) Wojsko
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. obozy Ave (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny świat : najpiękniejsze zakątki i krajobrazy / [ed. Noel Buchanan ; writers Bernard Dumpleton et al. ; tł. Piotr Art, Roman Palewicz]. - Warszawa : Przegląd Reader's Digest, 2000. - 456 s. : il. (gł. kolor.), mapy ; 29 cm.
Autor
Buchanan Noel. Dumpleton Bernard. Art Piotr. Palewicz Roman.
Temat
Geografia fizyczna. Krajobraz. Przyroda.
Gatunek
Wydawnictwa popularne. Albumy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kości księżyca / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Roman Palewicz, Maria Machnik -Korusiewicz. - Poznań : Rebis, 1993 . - 190, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Carroll Jonathan (1949- ). Palewicz Roman. Korusiewicz Maria (1956- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Cullen, mieszkanka Manhattanu, żyje w dwóch krańcowo różnych światach. W jednym króluje rzeczywistość - kochający mąż, rodzina, ale i wielkomiejska przestępczość. Drugi jest światem seryjnych snów o olbrzymich zwierzętach, groteskowych stworach i pełnej cudów wyprawie w poszukiwaniu Księżycowych Kości. To kraina czarów i ponurej grozy, która przenika do realnego świata Cullen.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kości księżyca / Jonathan Carroll ; przeł. [z ang.] Roman Palewicz, Maria Michnik-Korsiewicz. - Wyd. 1, dodr. - Poznań : Rebis, 1996. - 190, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra : klub ciekawej książki)
Autor
Carroll Jonathan (1949- ). Palewicz Roman. Michnik-Korsiewicz Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Cullen, mieszkanka Manhattanu, żyje w dwóch krańcowo różnych światach. W jednym króluje rzeczywistość - kochający mąż, rodzina, ale i wielkomiejska przestępczość. Drugi jest światem seryjnych snów o olbrzymich zwierzętach, groteskowych stworach i pełnej cudów wyprawie w poszukiwaniu Księżycowych Kości. To kraina czarów i ponurej grozy, która przenika do realnego świata Cullen.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Car (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Doprowadzony do szału / Jeremy Clarkson ; przeł. Tomasz Brzozowski, Roman Palewicz. - Kraków : Insignis Media, cop. 2010. - 485, [2] s., [32] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Clarkson Jeremy (1960- ). Brzozowski Tomasz. Palewicz Roman.
Temat
Clarkson, Jeremy (1960- ). Samochody
Gatunek
Felieton angielski
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 Cla (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dieta bez pszenicy : jak pozbyć się pszennego brzucha i być zdrowym / William Davis ; przeł. Roman Palewicz. - Wrocłw : Bukowy Las, cop. 2013. - 326, [2] s. : il., wykr. ; 21 cm.
Autor
Davis William. Palewicz Roman.
Temat
Odżywianie Potrawy dietetyczne
Gatunek
Przepisy kulinarne Wydawnictwa popularne
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 641
Brak okładki
Książka
W koszyku
Las Duncton / William Horwood ; przeł. Maria Korusiewicz, Roman Palewicz. - Poznań : Rebis, 1993. - 437, [2] s. ; 21 cm.
(Kroniki Duncton / William Horwood ; 1)
Autor
Horwood William (1944- ). Korusiewicz Maria (1956- ). Palewicz Roman. Horwood William (1944- ). Kroniki Duncton ;
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Las Duncton / William Horwood ; przeł. Maria Korusiewicz, Roman Palewicz. - Poznań : Rebis, 1993. - 437, [2] s. ; 21 cm.
(Kroniki Duncton / William Horwood ; 1)
Autor
Horwood William (1944- ). Korusiewicz Maria (1956- ). Palewicz Roman. Horwood William (1944- ). Kroniki Duncton ;
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Hor (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
W stronę Duncton. Ks. 1 / William Horwood ; przekł. [z ang.] Anna Dobrowolska i Roman Palewicz. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 1995. - 452, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Horwood William (1944- ). Zahaczewska-Dobrowolska Anna. Palewicz Roman.
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Hor (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zmysł zabijania / P. D. James [pseudonim] ; przekł. [ z ang.] Roman Palewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 250, [1] s. ; 21 cm.
(Kocur)
Autor
James P. D. (1920-2014). Palewicz Roman.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Kryminał Sensacja Thriller
Wieczorna sesja terapeutyczna w klinice Steen zostaje zakłócona z powodu makabrycznego odkrycia - w piwnicy znaleziono ciało szefowej administracji z dłutem w piersi. To morderstwo jest wyzwaniem dla nadinspektora Adama Dalgliesha: zabójca prowadzi z nim inteligentną grę, a sieć intryg, w które są uwikłani zarówno lekarze, jak i pacjenci, utrudnia odkrycie prawdy. Czy szpitalne mury na zawsze skryją mroczną tajemnicę? Czy Dalgliesh powstrzyma mordercę, nim ten uderzy ponownie? P.D. James (Phyllis Dorothy James, Baroness James of Holland Park), ur. 3 sierpnia 1920 roku w Oksfordzie, angielska pisarka, autorka powieści kryminalnych. Przez trzydzieści lat pracowała w administracji państwowej, między innymi w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Zadebiutowała w 1962 r. kryminałem Cover Her Face, rozpoczynającym serię detektywistyczną z błyskotliwym nadinspektorem Adamem Dalglieshem w roli głównej. Jej twórczość była wielokrotnie nagradzana: w 1987 roku przyznano jej Diamond Dagger Award za całokształt twórczości, w 1999 Grand Master Award from Mystery Writers of America, w 2008 - International Crime Writing Hall of Fame. W 1983 roku otrzymała Order Imperium Brytyjskiego i od 1991 roku jest dożywotnim członkiem Izby Lordów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Jam (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Smutek wojny / Bao Ninh ; z wersji ang. przeł. Roman Palewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. - 239, [1] s. ; 20 cm.
(Biblioteka Konesera)
Autor
Ninh Bao (1952- ). Palewicz Roman.
Gatunek
Powieść wietnamska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Nin (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
W 80 dni dookoła świata / Michael Palin ; przełożył Roman Palewicz. - Kraków : Insignis Media, 2010. - 330, [6] stron, [32] strony tablic : fotografie kolorowe, mapa ; 21 cm.
Autor
Palin Michael (1943- ) Palewicz Roman
Temat
Palin, Michael (1943- )
Gatunek
Powieść Powieść przygodowa
Tajemniczy, bardzo elegancki dżentelmen zakłada się z przyjaciółmi, że objedzie świat w ciągu 80 dni. Zabiera w drogę nowego służącego, Passepartout, i wyrusza z Londynu w wielką podróż, pełną przygód, niespodziewanych zwrotów akcji, podróż, na końcu której pana Fogga czeka wielkie osobiste
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 Pal (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Było, minęło / LaVyrle Spencer ; przeł. z ang. Roman Palewicz. - Katowice : Książnica, 1995. - 351, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Spencer LaVyrle (1943- ). Palewicz Roman.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Powieść o dojrzewaniu rodziców i dzieci, o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, o miłości, która może być uczuciem zarówno budującym, jak i niszczącym. Bess i Michael Curranowie rozwiedli się, gdy ich dzieci podrosły i gdy Bess zdecydowała się wreszcie pójść na studia, a potem podjąć pracę zawodową. Dla Michaela, hołdującego tradycyjnemu modelowi rodziny, była to sytuacja nie do zaakceptowania. Sześć lat później ich córka Lisa przy okazji swojego ślubu postanawia połączyć rodziców...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Spe (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Było, minęło / LaVyrle Spencer ; przeł. z ang. Roman Palewicz. - Wyd. 2. - Katowice : Książnica, 1999. - 379, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Spencer LaVyrle (1943- ). Palewicz Roman.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Powieść o dojrzewaniu rodziców i dzieci, o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, o miłości, która może być uczuciem zarówno budującym, jak i niszczącym. Bess i Michael Curranowie rozwiedli się, gdy ich dzieci podrosły i gdy Bess zdecydowała się wreszcie pójść na studia, a potem podjąć pracę zawodową. Dla Michaela, hołdującego tradycyjnemu modelowi rodziny, była to sytuacja nie do zaakceptowania. Sześć lat później ich córka Lisa przy okazji swojego ślubu postanawia połączyć rodziców...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Było, minęło / LaVyrle Spencer ; przeł. z ang. Roman Palewicz. - Katowice : Książnica, 1995. - 351, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Spencer LaVyrle (1943- ). Palewicz Roman.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Powieść o dojrzewaniu rodziców i dzieci, o poszukiwaniu swojego miejsca w świecie, o miłości, która może być uczuciem zarówno budującym, jak i niszczącym. Bess i Michael Curranowie rozwiedli się, gdy ich dzieci podrosły i gdy Bess zdecydowała się wreszcie pójść na studia, a potem podjąć pracę zawodową. Dla Michaela, hołdującego tradycyjnemu modelowi rodziny, była to sytuacja nie do zaakceptowania. Sześć lat później ich córka Lisa przy okazji swojego ślubu postanawia połączyć rodziców...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sprawy rodzinne / Spencer Layrle ; przeł. [z ang.] Roman Palewicz. - Katowice : Książnica, 1996. - 379, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Spencer LaVyrle (1943- ). Palewicz Roman.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Na Christophera spada pewnego dnia przykre zadanie: musi powiadomić rodzinę przyjaciela o jego tragicznej śmierci. Powodowany współczuciem i odpowiedzialnością, niepostrzeżenie dla siebie i innych zajmuje miejsce Grega w świecie familijnych spraw i obowiązków.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabójcze ciało / Kate White ; przełożył Roman Palewicz. - Warszawa : W.A.B., Copyright 2013. - 348, [1] strona ; 20 cm.
(Mroczna Seria)
Autor
White Kate (1950- ) Palewicz Roman
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Kryminał Sensacja Thriller
Makabryczna zbrodnia i skomplikowane śledztwo nowojorskiej dziennikarki... Gdy Bailey Weggins otrzymuje propozycję weekendowego wyjazdu do eleganckiego spa, nie zastanawia się ani chwili. Opuszcza Manhattan i udaje się do pięknej miejscowości w Massachusetts. Jednak dziennikarce nie będzie dane wypocząć - w późny piątkowy wieczór Weggins znajduje w pokoju zabiegowym zwłoki. Z przerażeniem patrzy na ciało zawinięte w srebrną folię, przywodzące na myśl jakąś potworną mumię z kosmosu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Whi (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej