SOWA OPAC : Katalog zbiorów

32 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

W pół drogi do księżyca : opowiadania / Wasilij Aksjonow ; tł. Ziemowit Fedecki, Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1978. - 84, [4] s. ; 18 x 11 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 46)

Autor

Aksënov Vasilij Pavlovič (1932-2009). Fedecki Ziemowit (1923-2009). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Aks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziś rano, dziś wieczór, tak prędko / James Baldwin ; przeł. Wacława Komarnicka, il. Stanisław Rzepa ; [posł. Wacław Sadkowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 86, [6] s. ; 18 cm.

(Biblioteka Jednorożca)

Autor

Baldwin James (1924-1987). Komarnicka Wacława (1912-1984). Rzepa Stanisław (1906-1993). Sadkowski Wacław (1933- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadanie amerykańskie Opowiadania i nowele

Opowiadanie znalazło się w latach 60-tych ubiegłego wieku w tomie poświęconym najwybitniejszym dokonaniom amerykańskich pisarzy

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bal (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Głową o mur : opowieść poufna / Michaił Baryszew ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Iskry, 1972. - 358, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Baryšev Mihail Ivanovič. Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bar (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

G. / John Berger ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 421, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Berger John (1926-2017). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ber (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Druga noc : opowiadania / Włodzimierz Bogołomow [et al. ; przeł. Wacława Komarnicka et al. ; il. Aleksander Stefanowski]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1961. - 314, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bogomolov Vladimir Osipovič (1926-2003). Komarnicka Wacława (1912-1984). Stefanowski Aleksander (1920-2003).

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dru (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekł. Wacława Komarnicka ; il. Antoni Sobecki. - Wyd. 1 (w tej ed.). - Toruń : C&T, 2004. - 174, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Niezapomniane Lektury Dzieciństwa)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Komarnicka Wacława (1912-1984). Sobecki Antoni.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa

Siedmioletnia Sara Crewe wiedzie życie jak z bajki. Na pensji dla dziewcząt w Londynie jest hołubiona przez wszystkich. Ma własny salon, garderobę, kucyka, a nawet pokojówkę! Co więcej, ma odziedziczyć po rodzicach wielką fortunę. Nie jest jednak rozpieszczonym dzieckiem - wrodzoną skromnością i przyjaznym usposobieniem zjednuje sobie ludzi. Jej życie zmienia się, gdy w dniu jedenastych urodzin dowiaduje się o nagłym bankructwie i śmierci ojca. Z dnia na dzień z pupilki staje się służącą, a z pięknego pokoju przenosi się na zimny strych. Schronienie przed okrutną rzeczywistością znajduje w świecie wyobraźni. Co wieczór przekradają się do niej Ermengarda i Lottie, by wysłuchać opowiadanych przez nią niezwykłych historii…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; il. Antoni Uniechowski ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 287, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Uniechowski Antoni (1903-1976). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P Bur (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pierwszej ręki / Joyce Cary ; przekł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Warszawa : Rytm, 1997. - 455, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Krokusem / Rytm)

Autor

Cary Joyce (1888-1957). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pierwszej ręki / Joyce Cary ; przekł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Warszawa : Rytm, 1997. - 455, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Krokusem)

Autor

Cary Joyce (1888-1957). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwo na plebanii / Agata Christie ; przeł. z ang. Beata Hrycak. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 2014. - 270, [1] s. ; 20 cm.

(Klasyka Kryminału)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Chr (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Chr (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morderstwo na plebanii [Dokument dźwiękowy] / Agata Christie ; tł. Wacława Komarnicka. - Kraków : Omega, cop. 2011. - 1 dysk optyczny (CD) (7godz. 53 min 30 sek.) : digital, stereo ; 12 cm + książka : 43, [1] s. ; 14 cm.

(Wielka Kolekcja Audiobooków Agathy Christie ; 11)

Autor

Christie Agatha (1890-1976). Komarnicka Wacława (1912-1984). Dziurman Artur (1964- ).

Gatunek

Powieść angielska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AM Chr (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kamień Księżycowy / Wilkie Collins ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Gdańsk : Graf, 1991. - 396, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Collins Wilkie (1824-1889). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa Kryminał Sensacja

Księżycowy Kamień, klasyczna powieść detektywistyczna pełna dramatycznych zwrotów akcji, podobnie jak inne utwory Wilkiego Collinsa, charakteryzuje się perfekcyjnym odwzorowaniem realiów epoki oraz trafnością i śmiałością obyczajowych obserwacji, a przy tym kryminalna intryga nigdy nie schodzi na drugi plan. Tajemnicza historia skradzionego żółtego diamentu zwanego Księżycowym Kamieniem, zdobiącego niegdyś czoło posągu hinduskiego Boga Księżyca, splata się z dziejami pewnej angielskiej rodziny z wyższych sfer. Rachel Verinder, młoda Angielka, dziedziczy ów diament na swoje osiemnaste urodziny jako spadek po wuju, skorumpowanym brytyjskim oficerze, który służył w Indiach. Diament oczywiście jest niezwykle cenny i ma wielkie religijne znaczenie, a równocześnie ciąży na nim klątwa boga Wisznu i dla wszystkich zamieszanych w jego zniknięcie niebawem staje się przekleństwem. Dodatkowo jego śladem podążają hinduscy kapłani-strażnicy, którzy nie zawahają się przed niczym, by po wiekach święty kamień powrócił na czoło bóstwa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Col (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan na Jalnie / Mazo de la Roche ; tł. Wacława Komarnicka. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 311, [1] s. ; 21 cm.

(Rodzina Whiteoaków / Mazo de la Roche ; t. 10)

Autor

De La Roche Mazo (1879-1961). Komarnicka Wacława (1912-1984). De La Roche Mazo (1879-1961). Rodzina Whiteoaków ;

Gatunek

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 De La (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żniwa Whiteoaków / Mazo de la Roche ; tł. Wacława Komarnicka. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 302, [2] s. ; 21 cm.

(Rodzina Whiteoaków / Mazo de la Roche ; t. 11)

Autor

De La Roche Mazo (1879-1961). Komarnicka Wacława (1912-1984). De La Roche Mazo (1879-1961). Rodzina Whiteoaków ;

Gatunek

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 De La (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bogactwo / Karol Dickens ; tłumaczenie [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; [il. Phiz.]. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 441, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mała Dorrit / Karol Dickens ; t. 2)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Komarnicka Wacława (1912-1984) Phiz. Browne Hablot Knight (1815-1882) Dickens Charles (1812-1870). Mała Dorrit ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Ubóstwo / Karol Dickens ; tłumaczenie Wacława Komarnicka ; [ilustracje Phiz, pseudonim].

"Maleńka Dorrit" to dzieło wybitnego pisarza angielskiego Karola Dickensa. Pełna wdzięku romantyczna powieść o zawiłościach życia młodziutkiej dziewczyny urodzonej w posępnym więzieniu Marshalsea. Mroczny, tajemniczy świat ludzi dziwnych, niebanalnych staje się tłem, na którym rozwija się miłość Emi Dorrit i Artura Clennama. "Maleńka Dorrit" to książka pełna zaskakujących literackich smaczków, które wyznaczyły jej szczególne i trwałe miejsce w literaturze nie tylko angielskiej, ale światowej w ogóle. Stanowi tom 2 pt.: Bogactwo, poprzedni tom pt.: Ubóstwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dic (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ubóstwo / Karol Dickens ; tłumaczenie Wacława Komarnicka ; [ilustracje Phiz, pseudonim]. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 501, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mała Dorrit / Karol Dickens ; t. 1)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Komarnicka Wacława (1912-1984) Phiz. Browne Hablot Knight (1815-1882) Dickens Charles (1812-1870). Mała Dorrit ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Kontynuowany w: Bogactwo / Karol Dickens ; tłumaczenie [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; [il. Phiz.].

Powieść historyczna szkockiego pisarza Waltera Scotta z 1819 roku. Fabuła powieści jest osadzona w Szkocji w na przełomie XVII-XVIII wieku, ukazując bogate tło narodowe i społeczne. W "Narzeczonej z Lammermooru" ważną rolę pełniają opisy kultury i zwyczajów narodowych. Jest to historia tagicznej miłości Edgara, pana Ravenswood i Lucy Ashton, córki jego wroga Sir Williama Ashtona. Stanowi tom 1 pt.: Ubóstwo, następny pt.: Bogactwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dic (2 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 244, [1] s. ; 21 cm.

(Diament)

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1991. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Du M (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1991. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Du M (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzie, lata, życie. [Cz. 1], 1891-1917 : dzieciństwo i młodość / Ilia Erenburg ; tł. Wacława Komarnicka ; [wiersze tł. Jan Gniazdowski]. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 277, [3] s., [1] k. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984). Gniazdowski Jan.

Temat

Erenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Ere (1 egz.)