Keyha Andrzej (1949- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(18)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(19)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(8)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 3
(4)
Filia nr 6
(5)
Czytelnia Główna
(3)
Pokaż więcej ...
Biblioteka szpitalna
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Keyha Andrzej (1949- )
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(713)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(362)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Gawryluk Barbara (1957- )
(153)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(13)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(3)
Temat
Ali-Kamouhi (rodzina)
(2)
Ali-Kamouhi, Miriam
(2)
Kobieta
(2)
Obyczaje
(2)
Amerykanie
(1)
Pokaż więcej ...
Hipisi
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Terroryzm
(1)
Wojna sześciodniowa (1967)
(1)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1945-
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Jemeńczycy za granicą
(2)
Europa
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść angielska
(7)
Powieść
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Encyklopedia
(3)
Muzyka rozrywkowa
(3)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki angielskie
(2)
Pokaż mniej ...
18 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bez litości ! / Miriam Ali, Jana Wain ; przeł. Andrzej Keyha. - Katowice : Od Nowa, 1994. - 275, [2] s. ; 25 cm.
(Rarytas)
Autor
Ali-Kamouhi Miriam. Keyha Andrzej (1949- ). Wain Jana
Temat
Ali-Kamouhi, Miriam Ali-Kamouhi (rodzina) Kobieta Obyczaje Jemeńczycy za granicą
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ali (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bez litości ! / Miriam Ali, Jana Wain ; przeł. Andrzej Keyha. - Katowice : Od Nowa, 1994. - 275, [2] s. ; 25 cm.
(Rarytas)
Autor
Ali-Kamouhi Miriam. Keyha Andrzej (1949- ). Wain Jana
Temat
Ali-Kamouhi, Miriam Ali-Kamouhi (rodzina) Kobieta Obyczaje Jemeńczycy za granicą
Gatunek
Pamiętniki angielskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Widmowi piraci / William Hope Hodgson ; przeł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : PiK, 1992. - 159, [1] s. ; 17 cm.
(Mistrzowie Grozy)
Autor
Hodgson William Hope. Keyha Andrzej (1949- ).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Hod (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śmierć w Berlinie / M. M. Kaye ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : Edytor, 1997. - 250, [1] s. ; 18 cm.
(Śmierć w ... / M. M. Kaye)
Autor
Kaye M. M. (1909-2004). Keyha Andrzej (1949- ). Kaye M. M. (1909-2004). Śmierć w ...
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śmierć w Berlinie / M. M. Kaye ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : Edytor, 1997. - 250, [1] s. ; 18 cm.
(Śmierć w ... / M. M. Kaye)
Autor
Kaye M. M. (1909-2004). Keyha Andrzej (1949- ). Kaye M. M. (1909-2004). Śmierć w ...
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Kay (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śmierć w Berlinie / M. M. Kaye ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : Edytor, 1997. - 250, [1] s. ; 18 cm.
(Śmierć w ... / M. M. Kaye)
Autor
Kaye M. M. (1909-2004). Keyha Andrzej (1949- ). Kaye M. M. (1909-2004). Śmierć w ...
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Encyklopedia Muzyki Popularnej : lata sześćdziesiąte / przekł. Andrzej Keyha, Przemysław Tajsner i Alina Winnicka-Kisiel ; uzup. i red. merytoryczna Piotr Kosiński i Tomasz Słoń. - Poznań : Atena ; Kraków : Rock-Serwis, 1995. - 392 s. : fot., portr. ; 25 cm.
(Guinness)
Autor
Keyha Andrzej (1949- ). Tajsner Przemysław. Winnicka-Kisiel Alina. Kosiński Piotr. Słoń Tomasz. Guinness - Atena
Gatunek
Muzyka rozrywkowa Encyklopedia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 78 Enc (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lata 80 / Colin Larkin ; przekł. Andrzej Keyha, Jarosław Weckwerth. - Poznań : Atena, cop. 2004. - 340 s. ; 25 cm.
(Encyklopedia Muzyki Popularnej)
Autor
Larkin Colin. Keyha Andrzej (1949- ). Weckwerth Jarosław.
Temat
Muzyka rozrywkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lata siedemdziesiąte. [T. 1], A-K / przekł. Katarzyna Malita i Andrzej Keyha ; uzup. i red. merytoryczna Piotr Kosiński i Marek Piątkowski. - Poznań : Atena ; Kraków : Rock-Serwis, 1995. - 299 s. : fot., portr. ; 25 cm.
(Encyklopedia Muzyki Popularnej)
Autor
Malita Katarzyna. Keyha Andrzej (1949- ). Kosiński Piotr. Piątkowski Marek.
Gatunek
Muzyka rozrywkowa Encyklopedia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 78 Enc (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lata siedemdziesiąte. [T. 2], L-Z / przekł. Katarzyna Malita i Andrzej Keyha ; uzup. i red. merytoryczna Piotr Kosiński i Marek Piątkowski. - Poznań : Atena ; Kraków : Rock-Serwis, cop. 1995. - 331 s. : fot., portr. ; 25 cm.
(Encyklopedia Muzyki Popularnej)
Autor
Malita Katarzyna. Keyha Andrzej (1949- ). Kosiński Piotr. Piątkowski Marek.
Gatunek
Muzyka rozrywkowa Encyklopedia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 78 Enc (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spod znaku Bliźniąt / Rosamunde Pilcher ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Wyd. 2. - Toruń : C&T, 2004. - 248, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pilcher Rosamunde (1924- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
Historia tytułowych "bliźniaczek". Owe siostry, rozdzielone w dzieciństwie, nie wiedziały o swoim istnieniu. Spotykają się przypadkiem, jako młode kobiety. Wkrótce potem, jedna z nich zgadza się w imię wyższych celów udawać drugą. Odtąd jej życie zaczyna dziwnie się rozdwajać. Musi podjąć walkę o zachowanie własnej tożsamości. Naczelnym problemem tej powieści jest pytanie: ile znaczą w życiu człowieka odziedziczone cechy, a ile jego wychowanie i środowisko, w którym żyje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spod znaku Bliżniąt / Rosamunde Pilcher ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : Edytor, 1996. - 294, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Pilcher Rosamunde (1924- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
Historia tytułowych "bliźniaczek". Owe siostry, rozdzielone w dzieciństwie, nie wiedziały o swoim istnieniu. Spotykają się przypadkiem, jako młode kobiety. Wkrótce potem, jedna z nich zgadza się w imię wyższych celów udawać drugą. Odtąd jej życie zaczyna dziwnie się rozdwajać. Musi podjąć walkę o zachowanie własnej tożsamości. Naczelnym problemem tej powieści jest pytanie: ile znaczą w życiu człowieka odziedziczone cechy, a ile jego wychowanie i środowisko, w którym żyje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Pil (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Spod znaku Bliżniąt / Rosamunde Pilcher ; przekł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Wyd. 2. - Toruń : C&T, 2004. - 248, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Pilcher Rosamunde (1924- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
Historia tytułowych "bliźniaczek". Owe siostry, rozdzielone w dzieciństwie, nie wiedziały o swoim istnieniu. Spotykają się przypadkiem, jako młode kobiety. Wkrótce potem, jedna z nich zgadza się w imię wyższych celów udawać drugą. Odtąd jej życie zaczyna dziwnie się rozdwajać. Musi podjąć walkę o zachowanie własnej tożsamości. Naczelnym problemem tej powieści jest pytanie: ile znaczą w życiu człowieka odziedziczone cechy, a ile jego wychowanie i środowisko, w którym żyje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Pil (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żniwa / Belva Plain ; przełożył [z angielskiego] Andrzej Keyha. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 317, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Plain Belva (1915-2010) Keyha Andrzej (1949- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Hipisi Wojna w Wietnamie (1955-1975) Wojna sześciodniowa (1967) Amerykanie Terroryzm Europa Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
"Żniwa" to w opinii krytyki światowej najlepsza powieść Belvy Plain, znanej pisarki amerykańskiej. (...) Wielowątkowa akcja niniejszej powieści toczy się w okresie ważkich wydarzeń politycznych i społecznych w świecie w latach 1965-1972: wojna w Wietnamie, ruch hippisowski, wojna sześciodniowa w Izraelu, studenckie rewolty na uczelniach, terroryzm w Europie. Na tym tle autorka przedstawia historię dwóch amerykańskich rodzin żydowskiego pochodzenia, których losy dramatycznie plączą zdarzenia zewnętrzne. Lektura powieści stanowi dla średniego pokolenia prawdziwą "podróż w czasie", dla młodych czytelników - doskonałą lekcję historii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Pla (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Letnia gorączka / Janet Quin-Harkin ; tł. Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1993. - 174, [1] s. ; 17 cm.
(Biblioteczka Młodych)
(Portrety)
Autor
Quin-Harkin Janet. Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Qui (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obiad w restauracji dla samotnych / Anne Tyler ; przeł. z ang. Andrzej Keyha. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2005. - 302, [1] s. ; 21 cm.
(Powieść)
Autor
Tyler Anne (1941- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Pearl Tull zbliża się do kresu życia, ale nie pamięci. Pewnej niedzielnej nocy w 1944 roku mąż zostawił ją w niewielkim szeregowym domu przy Baltimore's Calvert Street, samą z trójką dzieci: wylewną wobec obcych i zdystansowaną wobec bliskich Jenny, owładniętego żądzą władzy i pieniędzy Cody'm i rozkosznym, niezdarnym Ezrą, ulubieńcem Pearl, który nie przestaje marzyć o idealnej rodzinie, której nie może mieć. Pearl i trójka jej dorosłych dzieci gromadzi się przy wspólnym stole, przepełniona gniewem, nadzieją, by opowiedzieć przejmująco piękną rodzinną historię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obiad w restauracji dla samotnych / Anne Tyler ; przeł. [z ang.] Andrzej Keyha. - Katowice : Akapit, 1993. - 275, [1] s. ; 21 cm.
(Złota Seria)
Autor
Tyler Anne (1941- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Pearl Tull zbliża się do kresu życia, ale nie pamięci. Pewnej niedzielnej nocy w 1944 roku mąż zostawił ją w niewielkim szeregowym domu przy Baltimore's Calvert Street, samą z trójką dzieci: wylewną wobec obcych i zdystansowaną wobec bliskich Jenny, owładniętego żądzą władzy i pieniędzy Cody'm i rozkosznym, niezdarnym Ezrą, ulubieńcem Pearl, który nie przestaje marzyć o idealnej rodzinie, której nie może mieć. Pearl i trójka jej dorosłych dzieci gromadzi się przy wspólnym stole, przepełniona gniewem, nadzieją, by opowiedzieć przejmująco piękną rodzinną historię.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Tyl (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obiad w restauracji dla samotnych / Anne Tyler ; przeł. z ang. Andrzej Keyha. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : Książnica, 2005. - 302, [1] s. ; 21 cm.
(Powieść)
Autor
Tyler Anne (1941- ). Keyha Andrzej (1949- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Pearl Tull zbliża się do kresu życia, ale nie pamięci. Pewnej niedzielnej nocy w 1944 roku mąż zostawił ją w niewielkim szeregowym domu przy Baltimore's Calvert Street, samą z trójką dzieci: wylewną wobec obcych i zdystansowaną wobec bliskich Jenny, owładniętego żądzą władzy i pieniędzy Cody'm i rozkosznym, niezdarnym Ezrą, ulubieńcem Pearl, który nie przestaje marzyć o idealnej rodzinie, której nie może mieć. Pearl i trójka jej dorosłych dzieci gromadzi się przy wspólnym stole, przepełniona gniewem, nadzieją, by opowiedzieć przejmująco piękną rodzinną historię.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Tyl (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej