SOWA OPAC : Katalog zbiorów

12 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Na miarę piekieł / Arturo Azuela ; przełożyła [z hiszpańskiego] Anna Grodzicka ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 391, [5] stron ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Azuela Arturo (1938- ) Grodzicka Anna Kühn Jerzy ( -1997)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Gatunek

Powieść

Powieść autorstwa meksykańskiego pisarz i historyka Arturo Azueli, za którą autor otrzymał w 1974 roku Nagrodę im. Xaviera Villaurrutii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Azu (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kroniki Bustosa Domecqa / Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares ; przeł. Jerzy Kühn, Andrzej Sobol-Jurczykowski ; [posłowiem opatrzył Andrzej Nowak]. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 86, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Borges Jorge Luis (1899-1986). Kühn Jerzy ( -1997). Bioy Casares Adolfo Nowak Andrzej (1944-2014). Sobol-Jurczykowski Andrzej (1951- ).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bor (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nikt, byle kto... / Julio Cortázar ; przełożyła [z hiszpańskiego] Zofia Chądzyńska ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1981. - 144, [3] strony ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Kühn Jerzy ( -1997)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cortázar pisze "takes". Wciąż krąży w tych samych rejonach, bada te same strefy ludzkiej egzystencji, wciąż powraca do tych samych labiryntów - zamkniętych struktur, gdzie w lepkiej atmosferze snu, niepokoju, trwogi, nieuzasadnionej wrogości poruszają się bezwolnie, czy też raczej wbrew woli, jego bohaterowie. Konstruuje swoje zaskoczenia, sprawdza różne warianty gry, której schemat jest w większości wypadków ten sam: wtargnięcie absurdu w zwykłą, codzienną rzeczywistość. Bo choć trafiają mu się opowiadania realistyczne - w tym tomie jest ich ponad trzy czwarte - to jednak fantastyka, absurd sytuacyjny, mniej lub bardziej krzywe zwierciadło rzeczywistości dominują jak dotąd w jego prozie. A ponadto realizm Cortázara wydaje się na ogół dosyć wątpliwym realizmem. Prawie zawsze zawiera jakiś element niecodzienności, odmienności, nasyca go klimat niepokoju czy wręcz grozy, nasuwając podejrzenia jakichś niedopowiedzeń ukrywających jego drugą stronę. (...). Cortázar nie usiłuje nikogo nawracać. Sam zresztą nie jest pewien, jak wygląda i czy istnieje jakiś rewers naszej rzeczywistości. Pragnie tylko zbudzić nas z letargu, zaszczepić niepokój, nieufność wobec wszelkich prawd zbadanych i wyjaśnionych raz na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Cor (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szczury / Miguel Delibes ; przeł. Jerzy Kühn; [oprac. graf. Wojciech Freudenreich]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 149, [3] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Delibes Miguel (1920-2010). Kühn Jerzy ( -1997). Freudenreich Wojciech (1939- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Del (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zama / Antonio di Benedetto ; przeł. Zofia Chądzyńska ; [posłowiem opatrzył Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 194, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Di Benedetto Antonio (1922-1986). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Kühn Jerzy ( -1997).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Di B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Farabeuf : czyli kronika jednej chwili / Salvador Elizondo ; przeł. Zofia Chądzyńska ; [posł. Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1976. - 136, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Elizondo Salvador (1932-2006). Chądzyńska Zofia (1912-2003) Kühn Jerzy ( -1997)

Gatunek

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Eli (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejski Ptak Ułudy / Clemente Guido ; przeł. [z hisz. i posł.] Jerzy Kühn. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1981. - 216, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Guido Clemente (1930- ). Kühn Jerzy ( -1997).

Gatunek

Powieść nikaraguańska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 Gui (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Segundo Sombra / Ricardo Güiraldes ; przeł. Beata Babad ; [posł. Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 220 s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Güiraldes Ricardo (1886-1927). Babad Beata (1919- ). Kühn Jerzy ( -1997).

Gatunek

Powieść argentyńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gui (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Liść wiatru : antologia opowiadań Ameryki Środkowej / wybrał, oprac. i posłowiem opatrzył Jerzy Kühn ; [przeł. Jerzy Brzozowski et al.]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 378, [2] s. : 1 il. ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Kühn Jerzy ( -1997). Brzozowski Jerzy.

Gatunek

Opowiadanie Antologie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Liś (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Raj. T. 2 / José Lezama Lima ; przełożył Andrzej Nowak ; [posłowie Jerzy Kühn]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 325, [1] strona ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Lezama-Lima José (1910-1976) Nowak Andrzej (1944-2014) Kühn Jerzy ( -1997)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Raj. T. 1 / José Lezama Lima ; przełożył Andrzej Nowak.

Kontynuowany w: Oppiano Licario / José Lezama Lima ; przełożył Andrzej Nowak ; [posłowie Adam Komorowski].

Poezja i esej wypełniają "Raj" do tego stopnia, że zdezorientowany czytelnik gotów jest zapytać w trakcie lektury, czym jest dzieło, które ma przed sobą: powieścią? Poematem prozą? Zbiorem esejów? Traktatem filozoficznym? Autobiografią, jako że historia głównego bohatera przypomina życiorys autora? Najprościej odpowiedzieć, że wszystkim po trochu. (...) "Raj" jest - zgodnie z definicją Umberto Eco - dziełem otwartym, wymagającym wysiłku współtworzenia ze strony odbiorcy. Toteż czytelników, którzy zwabieni sławą narosłą wokół tej książki zapragną "zaliczyć" jej lekturę do kawiarnianych dyskusji, spotka duży zawód. Zawiodą się też ci, których znęci posmaczek skandalu, panerotyzm dzieła Lezamy. (...) Ci wszakże, którzy przedrą się przez tę tropikalną, barokową dżunglę zdań i metafor i ulegną jej urokowi, będą powracać do tej powieści tak, jak wraca się do ulubionego koncertu nastawiając wybrany fragment z płyty, czy do obrazu, w którym ciągle odkrywamy nowe szczegóły stwarzajace nową możliwość odczytania dzieła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lez (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miasto i psy / Mario Vargas Llosa ; przeł. Kazimierz Piekarec ; [posł. Jerzy Kühn]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 366, [2] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Piekarec Kazimierz. Kühn Jerzy ( -1997).

Gatunek

Powieść peruwiańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Var (1 egz.)