SOWA OPAC : Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Loteria / Shirley Jackson ; [komiksowa adaptacja] Miles Hyman ; przekład Mira Michałowska ; dodatkowe tłumaczenie Marcin Wróbel. - Warszawa : Marginesy, 2020. - XVII, [1], 135, [6] s. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Hyman Miles (1962- ). Jackson Shirley (1916-1965). Michałowska Mira (1914-2007). Wróbel Marcin (1977- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Komiks Komiks obyczajowy Adaptacja literacka

Shirley Jackson większości znana jest jako autorka powieści „Nawiedzony dom na wzgórzu”, która doczekała się już kilku ekranizacji, w tym ostatniej, znakomitej, zrealizowanej przez Netflix. Specjalnością amerykańskiej pisarki były opowiada, których w ciągu 20 lat kariery stworzyła ponad 200. Najsłynniejsze z nich, „Loteria”, w komiksowe kadry przeniósł wnuk pisarki Myles Hyman. I zrobił to nieźle. „Loteria” ukazała się po raz pierwszy w 1948 roku na łamach prestiżowego tygodnika „The New Yorker”. I wywołała niemały skandal. Po publikacji opowiadania wielu czytelników zrezygnowało z prenumeraty pisma, a setki zasypały redakcję oraz autorkę listami wyrażającymi swoje oburzenie. Sama pisarka wspominała, że nawet jej rodzice powiedzieli, że opowiadanie jest niepotrzebnie dziwne i na przyszłość ich córka powinna pisać teksty, które sprawią ludziom przyjemność, a nie ich przerażą. Bo też jest i „Loteria” opowiadaniem szczególnym. Jego akcja rozgrywa się w ciągu niecałej doby w niewielkim amerykańskim miasteczku zamieszkałym przez zaledwie 300 osób. 27 czerwca wszyscy spotykają się podczas loterii, wydarzenia organizowanego od pokoleń i skrywającego mroczną tajemnicę. W „Loterii” Shirley Jackson pokazała, że groza kryć się może w idyllicznej scenografii. W czasach, kiedy kanony literackiego horroru wyznaczały dzieła Mary Shelley, Edgara Allana Poe, Brama Stokera, Roberta Louisa Stevensona, Gastona Leroux czy H.P. Lovecrafta, amerykańska pisarka zaszokowała czytelników tworząc opowieść, w której nie było duchów, wampirów czy przedwiecznych bogów, a najniebezpieczniejszym potworem był sąsiad. Jego akcja zaś rozgrywała się nie w nocy czy mrocznych zaułkach bądź podziemiach, ale na zalanych słońcem ulicach uroczego miasteczka. Dziś ten pomysł nie ma tej siły, co ponad pół wieku temu. Pamiętajmy, że w 1948 roku Ameryka nie słyszała jeszcze o zbrodniach Ed Geina, które zainspirowały Roberta Blocha do napisania „Psychozy” – przerażającej historii o seryjnym mordercy z sąsiedztwa. Nikomu też się nie śniły takie tragedie, jak zabójstwo Sharon Tate i jej przyjaciół przez rodzinę Charlesa Mansona. I właśnie dlatego „Loteria” wywołała tak szeroki oddźwięk i oburzenie czytelników. Shirley Jackson napisała opowiadanie, które przerażało, ale przede wszystkim wprost pokazywało, że człowiek, szczególnie w dużej grupie, gotów jest na wszystko. Jak wspomniałem wcześniej, upływ czasu nie pozostał bez wpływu na „Loterię”. Literacko to wciąż majstersztyk. Zwarta, precyzyjnie skonstruowana historia z mocną puentą i przesłaniem. Jednak w oczach współczesnych czytelników dzieło Shirley Jackson jest, niestety, przewidywalne. W okolicach trzydziestej strony komiksu zaczynałem się już domyślać jego finału i, jak się ostatecznie okazało, przewidziałem go bezbłędnie. Pomysł, na jakim oparta jest fabuła „Loterii” jest świetny, ale od 1948 roku został wykorzystany już w wielu dziełach nie tylko literackich, ale również filmowych. Ostatnio w ubiegłorocznym hicie kinowym Ariego Astera (tytułu nie przytoczę, żeby nie spoilerować), którego fani bez trudu odnajdą w „Loterii” podobne wątki i akcenty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nawiedzony Dom na Wzgórzu / Shirley Jackson ; tł. Maria Streszewska-Hallab. - Wyd. 1 w tej edycji. - Zakrzewo : Replika, cop. 2018. - 302, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jackson Shirley (1916-1965). Streszewska Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Horror Powieść

Do starego, mrocznego i owianego złą sławą domu na wzgórzu przybywają cztery osoby: doktor Montague - znawca okultyzmu, szukający żelaznych dowodów na istnienie zjawisk paranormalnych, jego śliczna asystentka, Eleanor - młoda kobieta posiadająca sporą wiedzę na temat duchów, a także Luke - przyszły spadkobierca rezydencji. Z początku wydaje się, że będą mieć do czynienia jedynie z niewytłumaczalnymi odgłosami i zamykającymi się samoistnie drzwiami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Jac (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zawsze mieszkałyśmy w zamku / Shirley Jackson ; tłumaczyła Ewa Horodyska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Zakrzewo : Replika, 2018. - 220, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Jackson Shirley (1916-1965). Horodyska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść gotycka Powieść

Mary Katherine Blackwood, jej siostra Constance i wuj Julian zamieszkują rodzinną posiadłość. Jeszcze kilka lat wcześniej rodzina liczyła siedmiu członków – do czasu pewnego tragicznego popołudnia, które wciąż pozostaje na językach wszystkich mieszkańców miasteczka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Jac (1 egz.)