Braunstein Maria (1942- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(11)
BARWNA (dzieci)
(1)
BARWNA (młodzież)
(3)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 3
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Braunstein Maria (1942- )
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(713)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(362)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Gawryluk Barbara (1957- )
(153)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(6)
Literatura belgijska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Filozofia
(3)
Artyści cyrkowi
(1)
Buñuel, Luis (1900-1983)
(1)
Dziewczęta
(1)
Reżyseria
(1)
Pokaż więcej ...
Reżyserzy hiszpańscy
(1)
Rodzice
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Hiszpania
(1)
Gatunek
Powieść francuska
(7)
Kryminał
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Thriller
(4)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Pokaż więcej ...
Sensacja
(3)
Powieść
(2)
Powieść belgijska
(2)
Film hiszpański
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chcę kota i normalnych rodziców! / Marion Achard ; przełożyła Maria Braunstein. - [Warszawa] : Muchomor, 2021. - 94, [1] strona ; 19 cm.
(Dziennika Taluli / Marion Achard ; [1])
Autor
Achard Marion (1976- ) Braunstein Maria (1942- ) Achard Marion (1976- ). Dziennik Taluli ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Artyści cyrkowi Rodzice Dziewczęta
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Urodziłam się nie w tej rodzinie! Moi rodzice są artystami. Cyrkowymi! Zawsze kiedy to mówię, moje koleżanki wołają: "Ale masz szczęście!". Szczęście? Wątpię! Gdyby to chociaż był cyrk ze zwierzętami... Ale nie, mój ojciec ma uczulenie. A do tego dochodzi mój brat, najgłupszy na całej planecie...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P Ach (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatnie tchnienie ... / Luis Buñuel ; z francuskiego przełożyła Maria Braunstein. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1989. - 249, [6] stron, [32] strony tabl. : faksymilia, fotografie, portrety ; 20 cm.
Autor
Buñuel Luis (1900-1983) Braunstein Maria (1942- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Buñuel, Luis (1900-1983) Reżyserzy hiszpańscy Reżyseria Hiszpania
Gatunek
Film hiszpański Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
To nie tylko opowieść o życiu Luisa Bunuela. To także rozległe spojrzenie na historię kina, bogato ilustrowane anegdotami związanymi z filmem, nie brak tu również odniesień do realiów historycznych. Wspomnienia odsłaniają kulisy powstania najważniejszych dzieł reżysera, ale i z humorem opowiadają o jego drodze życiowej, od dzieciństwa w Hiszpanii, poprzez pobyt we Francji i epizod w Hollywood, po emigrację w Meksyku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.4 Bun (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas jest mordercą / Michel Bussi ; z fr. przeł. Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 525, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicka Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska Powieść obyczajowa
Lato 1989 Korsyka, półwysep Revellata, między morzem a górami. Droga prowadząca nad urwiskiem, dwudziestometrowy parów, samochód, który jedzie zbyt szybko... i wpada w przepaść. Jedyna, która przeżyła - piętnastoletnia Clotilde. Rodzice i brat zginęli na jej oczach. Lato 2016 Clotilde po raz pierwszy wraca na miejsce wypadku. Z mężem i kilkunastoletnią córką jedzie tam, by przegnać demony przeszłości. Na tym samym kempingu, na którym spędziła ostatnie lato z rodzicami, otrzymuje list. List podpisany przez matkę. Michel Bussi po mistrzowsku łączy manipulację, emocje i napięcie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bus (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Bus (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama kłamie / Michel Bussi ; z fr. przeł. Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 494, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicka Natalia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska Powieść obyczajowa
Nic nie jest tak ulotne jak pamięć dziecka. Gdy trzyipółletni Malone twierdzi, że jego mama nie jest jego prawdziwą mamą, choć wydaje się to niemożliwe, psycholog dziecięcy Vasile wierzy mu. Jako jedyny… Musi działać szybko. Odkryć prawdę. Szukać pomocy. Wspomnienia Malone’a zaczynają się już bowiem zacierać, zachowane w okruchach pamięci i rozmowach, jakie chłopczyk prowadzi z Gutim, swoją pluszową maskotką. Rozpoczyna się odliczanie. Aż do chwili, gdy wszystko się zmieni. Do chwili, gdy machina pójdzie w ruch i maski opadną. Kim jest Malone?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bus (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Bus (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mówili, że jest piękna / Michel Bussi ; z francuskiego przełożyły Maria Braunstein, Natalia Krasicka. - Warszawa : Świat Książki, 2018. - 473 s. : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska Kryminał Thriller
Leyli przybyła do Francji z Mali kilka lat temu. Mieszka w małym mieszkaniu z trójką dzieci. Skrywa wielką tajemnicę i strzeże jej pilnie, choć z łatwością opowiada swoje życie tym, którzy naprawdę chcą słuchać. Jej historia przypomina losy wielu imigrantów… Bez zbędnego melodramatyzowania autor pokazuje nam straszne oblicze handlu ludźmi i biznesu wokół niego. Od pustyni Sahelu do miejskiej dżungli Marsylii, w cztery dni i trzy noce ... Ogłuszająca i przytłaczająca powieść. Imigranci, rodzina, morderstwo, handel żywym towarem, brawurowe śledztwo. Śledztwo w stylu porucznika Columbo, bo znamy tożsamość mordercy od pierwszych stron. To, czego nie znamy, to motyw. A potem następuje niezwykły zwrot akcji. Jak zwykle w powieściach Bussiego mamy do czynienia z mocno zaskakującym finałem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bus (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Bus (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdy nie zapomnieć / Michel Bussi ; z fr. przeł. Maria Braunstein. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 495, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bussi Michel (1965- ). Braunstein Maria (1942- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska Kryminał Sensacja Thriller
Z powodu protezy nogi i innych zrządzeń losu wiele musi w życiu nadrobić. W Yport, dokąd pojechał trenować na najwyższej w Europie skale nadmorskiej, najpierw zauważył czerwony szal wiszący na ogrodzeniu, potem zobaczył niewiarygodnie piękną brunetkę w podartej sukience stojącą tyłem do przepaści i patrzącą mu prosto w oczy. Są sami na świecie; Jamal wyciąga rękę i rzuca jej szal, tak jak się rzuca koło ratunkowe. Kilka sekund później na lodowatych kamieniach opustoszałej plaży przed oczami przerażonego Jamala leży nieruchome ciało nieznajomej. Na szyi ma czerwony szal. Taka jest wersja Jamala. Wierzycie mu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Bus (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lęki króla Salomona / Romain Gary (Èmile Ajar) ; przeł. Maria Braunstein, Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 288, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Gary Romain (1914-1980). Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- ). Braunstein Maria (1942- ). Gary Romain (1914-1980). Życie i śmierć Émile'a Ajara.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gar (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Życie przed sobą / Romain Gary (Émile Ajar) ; przeł. z fr. Maria Braunstein, Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska. - Katowice : Videograf II, 1996. - 174, [1] s. ; 19 cm.
Autor
Gary Romain (1914-1980). Braunstein Maria (1942- ). Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- ).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gar (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Życie przed sobą / Romain Gary ; przeł. Maria Braunstein, Agnieszka Daniłowicz-Grudzińska. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 165, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Gary Romain (1914-1980). Daniłowicz-Grudzińska Agnieszka (1948- ). Braunstein Maria (1942- ).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gar (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki filozoficzne : jak żyć na Ziemi? / Michel Piquemal ; przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki ; il. Agnieszka Malmon. - Warszawa : Muchomor, 2015. - 80 s. : il. ; 21 cm.
(Muchomor - Filozofia)
Autor
Piquemal Michel (1954- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicki Michał. Malmon Agnieszka.
Temat
Filozofia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 Piq (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki filozoficzne : jak żyć razem? / Michel Piquemal ; przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki ; il. Agnieszka Malmon. - Warszawa : Muchomor, 2012. - 72 s. : il. ; 21 cm.
(Muchomor - Filozofia)
Autor
Piquemal Michel (1954- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicki Michał. Malmon Agnieszka.
Temat
Filozofia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 Piq (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki filozoficzne : opowieści mędrca Sofiosa / Michel Piquemal ; przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki ; il. Agnieszka Malmon. - Warszawa : Muchomor, 2016. - 112 s. : il. ; 21 cm.
(Muchomor - Filozofia)
Autor
Piquemal Michel (1954- ). Braunstein Maria (1942- ). Krasicki Michał. Malmon Agnieszka.
Temat
Filozofia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 Piq (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy byłem dziełem sztuki / Éric-Emmanuel Schmitt ; przekład Maria Braunstein. - Kraków : Znak, 2007. - 262, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- ) Braunstein Maria (1942- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna
Każdy z nas nosi w sobie piękno. Cała sztuka polega na tym, by umieć je odkryć. Przypadkowe spotkanie ze słynnym artystą całkowicie zmienia życie bohatera książki. Z niepozornego, zakompleksionego człowieka przeistacza się w budzącą podziw żywą rzeźbę. Wymarzona popularność, sława i bogactwo nagle są na wyciagnięcie ręki. Jednak sukces musi zapłacić wysoką cenę. Zyskuje to, o czym zawsze marzył. Traci to, czego dotąd nie doceniał. Czy za cenę sławy warto wyrzec się wolności? Co decyduje o naszej wyjątkowości? Czy naprawdę to, co najważniejsze widzi się tylko sercem?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sch (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Sch (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maigret i tajemniczy konfident / Georges Simenon ; przeł. [z fr.] Maria Braunstein. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 131, [1] s. ; 17 cm.
(Maigret / Georges Simenon)
Autor
Simenon Georges (1903-1989). Braunstein Maria (1942- ). Simenon Georges (1903-1989). Maigret
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść belgijska Kryminał Sensacja Thriller
- Bardzo się cieszę, że pan przyszedł, panie komisarzu. Ta sprawa może wywołać sporo zamieszania... Maigret podszedł do ciała; dziwnie się poczuł, kiedy patrzył tak z góry na pana Maurice'a, ubranego w smoking, jak co wieczór. Na koszuli rozlała się szeroko plama krwi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maigret i tajemniczy konfident / Georges Simenon ; przeł. [z fr.] Maria Braunstein. - Warszawa : Czytelnik, 1993. - 131, [1] s. ; 17 cm.
(Maigret / Georges Simenon)
Autor
Simenon Georges (1903-1989). Braunstein Maria (1942- ). Simenon Georges (1903-1989). Maigret
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Powieść belgijska Kryminał Sensacja Thriller
Bardzo się cieszę, że pan przyszedł, panie komisarzu. Ta sprawa może wywołać sporo zamieszania... Maigret podszedł do ciała; dziwnie się poczuł, kiedy patrzył tak z góry na pana Maurice'a, ubranego w smoking, jak co wieczór. Na koszuli rozlała się szeroko plama krwi.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sim (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej