Bitner Jan (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(14)
Forma i typ
Książki
(14)
Proza
(14)
Dostępność
wypożyczone
(13)
dostępne
(1)
Placówka
BARWNA (dzieci)
(14)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Bitner Jan (tłumacz)
(-)
Chodyka Anna
(715)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(364)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(239)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(13)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
Dzieci
(14)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Temat
Klocki Lego
(7)
Ninjitsu
(7)
Magia
(6)
Dinozaury
(3)
Parki rozrywki
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Wycieczki
(3)
Labirynt
(1)
Marzenia
(1)
Marzenia senne
(1)
Pomaganie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Sen
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Urodziny
(1)
Walka wręcz
(1)
Wojownicy
(1)
Współdziałanie
(1)
Temat: miejsce
Ninjago (kraina fikcyjna)
(8)
Gatunek
Fantastyka
(9)
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść
(7)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Lego Ninjago : nowe historie)
Wojownicy ninja zapraszają do poznania ich nowych niesamowitych przygód. Co tym razem wydarzy się świecie Ninjago? Gdy pewnego dnia okazuje się, że Nya traci swoją moc, na pomoc ruszają dziennikarka Gayle Gossip, która bada niepokojące zjawiska wodne, oraz mama Nyi, była Mistrzyni Wody. Zrezygnowani ninja myślą, że już nie może być gorzej, ale wtedy odkrywają, że klucz do rozwikłania zagadki ukryty jest głęboko na dnie oceanu…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody w krainie Ninjago / [autor Steve Behling ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, 2021. - 191, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Lego Ninjago : legacy)
Poznaj aż dziewięć nieznanych historii ze świata LEGO® NINJAGO®! Lektura będzie ekscytującą przygodą, która rozpoczyna się w wirtualnej rzeczywistości, a kończy na tajemniczej i zdradzieckiej wyspie położonej na południe od wyspy Ninjago. Czy dzielni wojownicy znajdą sposób, by przechytrzyć złowrogiego Unagamiego i opuścić cyfrowy świat? Co odkryje ekspedycja Misako i Clutcha Powersa na nieznany ląd? Kim jest jedyny człowiek, któremu udało się odwiedzić wyspę i z niej powrócić? Czy Lloydowi z przyjaciółmi uda się zorganizować misję ratunkową?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Legenda o Jayu / [autorka: Stacia Deutsch ; tłumaczenie: Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, [2021]. - 48 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Lego Ninjago : nowe historie)
Kiedy Jay dołącza do legendarnej gry video Prime Empire, inni gracze traktują go jak wielkiego bohatera. Gdy jednak odkrywa, że jego umiejętności Spinjitzu są bezużyteczne w wirtualnym świecie, zastanawia się, jak może w nim przetrwać i wraz z innymi graczami powrócić do rzeczywistości. Nieznane przygody ulubionych bohaterów, dynamiczne ilustracje i pełna humoru fabuła to doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, ze lektura będzie znakomitą rozrywką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwspanialsze urodziny / [autorka Stacia Deutsch ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, [2021]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego City : nowe historie)
Harl Hubbs, złota rączka z LEGO City, obchodzi dzisiaj swoje urodziny! Jego największym urodzinowym życzeniem jest niesienie pomocy mieszkańcom miasta. Przeczytaj fantastyczne opowiadanie i dowiedz się, czy uda mu się je spełnić. Nieznane przygody ulubionych bohaterów, dynamiczne ilustracje i pełna humoru fabuła to doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, ze lektura będzie znakomitą rozrywką
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Park pełen kłopotów / [autor: Kurtis Lee Estes ; tłumaczenie: Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, [2021]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego Jurassic World : nowe historie)
Książka z opowiadaniami – przygody ulubionych bohaterów ze świata LEGO w nowej odsłonie. Wspaniałe ilustracje oraz pełna humoru fabuła, duży druk i przejrzysty układ tekstu na stronie ułatwiają czytanie. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, ze lektura będzie znakomitą rozrywką. Doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Jeden z największych fanów świata pełnego dinozaurów, Harper Hudson, otrzymuje szansę przetestowania fantastycznej aplikacji służącej do zwiedzania parku. W trakcie wycieczki Hudson jest tak zafascynowany nowym gadżetem, że nie zauważa, jak przez przypadek otwiera… wejście na teren wybiegu T-Rex’a. Egzemplarze powystawowe - mogą zawierać zbite rogi, rozdarcia, przybrudzenia, rysy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Lego(s) Est, I/N Leg (s) Est (2 egz.)
Książka
W koszyku
Święto umarłych / [Kate Howard, Greg Farshtey ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2017. - 93, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : master of spinjitzu)
Czas duchów jeszcze się nie skończył. Złowrogi czarnoksiężnik Clouse powraca pod postacią zjawy, co przysporzy drużynie ninja nie lada kłopotów. W dniu Święta Umarłych historia się powtarza, ale tym razem pojawiają się duchy innych wrogów krainy Ninjago – i jest wśród nich ktoś, z kim Cole ma szczególne rachunki do wyrównania. Czy Mistrzom Spinjitzu uda się stawić czoła kolejnym wyzwaniom?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Senni Agenci i Strażnicy Zagadek / Kaela Rivera ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, [2023]. - 214, [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Dreamzzz)
"Piątka młodych Sennych Agentów, członków organizacji założonej w celu utrzymania równowagi między Światem Snów i Światem Jawy, wyrusza na kolejną śmiałą misję, by stawić czoła mrocznym siłom złego Króla Koszmarów. Czy siła wyobraźni ich uratuje, gdy zmierzą się z trzema starożytnymi Strażnikami Zagadek?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury atakują / [Margaret Wang ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Jurassic World : nowe historie)
Dla turystów to wymarzone miejsce rozrywki, ale z punktu widzenia pracowników wygląda to zupełnie inaczej. Ucieczka małych dinozaurów, dzień bez wypadku, nocny spacer z najmniej spodziewanym gościem sprawdź, czy dino-ekipa poradzi sobie z tymi wyzwaniami. Pełne akcji i humoru opowiadania podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc, pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach. Dla LEGO®czytaczy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja "Przetrwanie" / Margaret Wang ; tłumaczenie Jan Bitner. - Łódź : Ameet, [2021]. - 62, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego Jurassic World)
Owen Grady i Claire Dearing zapraszają do poznania niesamowitych przygód w legendarnym parku LEGO® Jurassic World™. Pełne dinozaurów i poczucia humoru opowiadania podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu każdej książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc, pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa Kociego Oka / Tracey West ; [tłumaczenie: Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, [2021]. - 142, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 1)
(Lego Ninjago)
Zupełnie nowa historia opowiadająca o młodości Mistrza Wu i Lorda Garmadona z czasów kiedy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu. Ta książka to 144 strony fascynującej lektury dla fanów LEGO. Opowieść podzielona jest na krótkie rozdziały, co ułatwia dziecku przerwanie lektury w wybranym przez siebie momencie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryjówka Tanabraksa / Tracey West ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, [2021]. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 2)
(Lego Ninjago)
Drugi tom opowieści z cyklu "Spinijtzu Brothers" to kolejna nowa historia opowiadająca o młodości Wu i Garmadona w czasach, gdy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu. Tym razem bracia w poszukiwaniu odpoczynku trafiają do małej wsi. Jej mieszkańcy mówią im, by wyjechali… dla własnego dobra. Dzieją się tam bowiem rzeczy straszne – każdej nocy ludzie są porywani przez dziwne istoty. Czy młodym ninja uda się ocalić wioskę przed stworzeniami z innego świata?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga żywiołów / tłumaczenie Jan Bitner. - Łodź : Ameet, copyright 2021. - 95, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
(Lego Ninjago)
Ogień, Błyskawice, Lód, Ziemia, Energia i Woda to tylko kilka z niesamowitych mocy żywiołów, które wspólnie stworzyły świat Ninjago. Ile jeszcze jest tych pierwotnych sił natury? Która z nich jest najpotężniejsza? Kim są Mistrzowie Żywiołów oraz złoczyńcy, którzy ujarzmili ich nadzwyczajną moc? W tej niezwykłej książce znajdziesz całą wiedzę, jaką o nich dotąd posiedliśmy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
Labirynt Sfinksa / Tracey West ; [tłumaczenie: Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, [2022]. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 3)
(Lego Ninjago)
Trzeci tom opowieści z cyklu "Spinijtzu Brothers" to kolejna nowa historia opowiadająca o młodości Wu i Garmadona w czasach, gdy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu. Tym razem bracia utknęli we wnętrzu tajemniczej piramidy. Jedynym sposobem, by się z niej wydostać, jest pokonanie niebezpiecznego labiryntu i powrót do komnaty potężnego Sfinksa, czego nikt jeszcze nie dokonał. Czy Wu i Garmadon będą pierwszymi śmiałkami, którym się to uda?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Książka
W koszyku
W szponach Chromy / Tracey West ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łodź : Ameet, [2022]. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 4)
(Lego Ninjago)
Zupełnie nowa historia opowiadająca o młodości Mistrza Wu i Lorda Garmadona z czasów kiedy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu. Ta książka to 144 strony fascynującej lektury dla fanów LEGO. Opowieść podzielona jest na krótkie rozdziały, co ułatwia dziecku przerwanie lektury w wybranym przez siebie momencie. Czarno-białe, pełne akcji i humoru ilustracje z ulubionymi bohaterami dają poczucie „dorosłej” lektury, a ukryte w historii fanowskie niespodzianki sprawiają, że będzie ona atrakcyjna nie tylko dla zapalonych czytelników.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Leg (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej