Bednarek Krzysztof (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(12)
Forma i typ
Proza
(10)
Książki
(7)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(11)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 6
(1)
Biblioteka szpitalna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Bednarek Krzysztof (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(713)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(362)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(252)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Gawryluk Barbara (1957- )
(153)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
1901-2000
(4)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(1)
Temat
Architektura sakralna
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Katie Maguire (postać fikcyjna)
(1)
Kolonizacja kosmosu
(1)
Sztuka chrześcijańska
(1)
Pokaż więcej ...
Życie pozaziemskie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(10)
Powieść obyczajowa
(2)
Sensacja
(2)
Thriller
(2)
Fantastyka
(1)
Pokaż więcej ...
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Powieść angielska
(1)
Science fiction
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Równi bogom / Isaac Asimov ; przełożył Krzysztof Bednarek. - Wydanie 2 w tym tłumaczeniu (poprawione). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 396, [3] strony ; 22 cm.
(Wehikuł Czasu / Rebis )
Autor
Asimov Isaac (1920-1992) Bednarek Krzysztof (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Istoty pozaziemskie Kolonizacja kosmosu Życie pozaziemskie
Gatunek
Powieść Fantastyka Science fiction
Powieść wyróżniona nagrodami Nebula i Hugo. „Najlepsze dzieło Asimova” – The Encyclopedia of Science Fiction. W XXII wieku Ziemia korzysta z niewyczerpanego, darmowego źródła energii, które pozostaje tajemnicą dla naukowców – wymiany materii z wszechświatem równoległym, zainicjowanej przez istoty pozaziemskie. Okazuje się jednak, że to wcale nie jest bezpieczne. Słońce może się zmienić w supernową, co oczywiście zniszczy Ziemię. Prawdę znają tylko nieliczni – naukowiec potępiany przez społeczność, zbuntowany obcy z umierającej planety, urodzony na Księżycu człowiek, który wyczuwa zbliżającą się zagładę Słońca. Czy ktoś potraktuje poważnie ostrzeżenia takich outsiderów? Czy uda się zapobiec katastrofie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Asi (obc.) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krocząc wśród cieni / Lawrence Block ; z ang. przeł. Krzysztof Bednarek, Tomasz Wyżyński. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 349, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Block Lawrence (1938- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz). Wyżyński Tomasz.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Blo (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyśnij i mnie / Jamie Ford ; z ang. przeł. Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 412, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Ford Jamie. Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Jamie Ford, którego książka "Hotel słodko-gorzkich wspomnień" znalazła się na liście bestsellerów „The New York Times”, napisał bardzo wyczekiwaną drugą powieść. Jej tło stanowi Seattle w okresie wielkiego kryzysu. "Wyśnij i mnie" to poruszająca historia dwojga wrażliwych ludzi: marzącego o lepszej przyszłości chłopca oraz uciekającej przed koszmarną przeszłością kobiety. Oboje szukają miłości, nadziei i przebaczenia. William Eng, urodzony w Stanach Zjednoczonych chłopiec o chińskim pochodzeniu, ostatnie pięć długich lat przeżył w sierocińcu pod wezwaniem Najświętszego Serca Pana Jezusa w Seattle. W dniu urodzin William wraz z innymi dziećmi zostaje zabrany na wycieczkę do kina. Na srebrnym ekranie widzi aktorkę znaną jako Willow Frost. William jest przekonany, że to jego matka, która została gwiazdą filmową. Chłopiec ucieka z sierocińca, żeby ją odnaleźć i odkrywa, że historia jej życia jest bardziej skomplikowana niż wszelkie hollywoodzkie fantazje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 For (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. For (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żelazne Wrota / Richard Herman ; przekł. Krzysztof Bednarek. - Wyd. 2. - Warszawa : Amber, 2000. - 407, [1] s. ; 21 cm.
(Sensacja)
Autor
Herman Richard. Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Sensacja Thriller Powieść
Rząd USA jest zaniepokojony działalnością skrajnie prawicowego Afrykańskiego Ruchu Oporu, destabilizującego sytuację polityczną w Republice Południowej Afryki. Największą groźbę stwarzają jednak próby skonstruowania broni atomowej prowadzone przez Afrykanerów w pilnie strzeżonej bazie w głębi kraju - Żelaznych Wrotach...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przytul mnie / Karen Kingsbury ; tł. Krzysztof Bednarek. - Radom : Polskie Wydaw. Encyklopedyczne, 2008. - 397, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kingsbury Karen. Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Kin (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Kin (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tunel / Patrick Lee ; z ang. przeł. Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 383, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Lee Patrick (1976- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Lee (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uznani za zmarłych / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2016. - 478, [1] strona ; 20 cm.
(Katie Maguire / Graham Masterton ; cz. 4)
Autor
Masterton Graham (1946- ) Bednarek Krzysztof (tłumacz) Masterton Graham (1946- ). Katie Maguire ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Katie Maguire (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Horror Thriller
Stanowi kontynuację: Białe kości / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Piotr Kuś.
Publikowany zamiast: Katie Maguire / Graham Masterton ; przełożył Piotr Kuś.
Stanowi kontynuację: Upadłe anioły / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Wiesław Marcysiak.
Stanowi kontynuację: Czerwone światło hańby / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk.
Kontynuowany w: Siostry krwi / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Grzegorz Kołodziejczyk.
Kontynuowany w: Pogrzebani / Graham Masterton ; z ang. przeł. Grzegorz Kołodziejczyk.
Kontynuowany w: Martwi za życia
Kontynuowany w: Tańczące martwe dziewczynki / Graham Masterton ; z angielskiego przełożyli Paweł Korombel i Anna Dobrzańska.
Kontynuowany w: Świst umarłych / Graham Masterton ; z angielskiego przełożyła Anna Esden-Tempska.
Kontynuowany w: Żebrząc o śmierć / Graham Masterton ; z angielskiego przełożył Janusz Ochab.
Kontynuowany w: Do ostatniej kropli krwi / Graham Masterton ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc.
Radosne wesele w Cork kończy się gwałtownie i przerażająco, kiedy państwo młodzi w trakcie krojenia tortu znajdują w nim odciętą ludzką głowę. Kiedy detektyw Katie Maguire przeprowadza śledztwo, odkrywa, że głowa należała do znajdującego się na skraju bankructwa piekarza, który został porwany przez gang każący nazywać się Arcykrólami Erin. Celem gangu jest przywrócenie Irlandii jej dawnej wielkości, utraconej w wyniku krachu ekonomicznego. Pomóc ma w tym wymuszanie okupów od drobnych przedsiębiorców, którzy zapożyczyli się na większe kwoty niż kiedykolwiek mogli spłacić, przyczyniając się tym samym do upadku celtyckiego tygrysa. Katie przy wsparciu swojego ojca, byłego inspektora, odkrywa, że Arcykrólowie Erin działali już wcześniej. Stanowi cz. 4. cyklu pt.: Katie Maguire. Cz. 1, Białe kości (Katie Maguire). Cz. 2, Upadłe anioły. Cz. 3, Czerwone światło hańby. Cz. 5, Siostry krwi. Cz. 6, Pogrzebani. Cz. 7, Martwi za życia. Cz. 8, Tańczące martwe dziewczynki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Mas (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Mas (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak czytać kościoły : krótki kurs architektury chrześcijańskiej / Denis R. McNamara ; [tł. Krzysztof Bednarek]. - Warszawa : Arkady, 2016. - 256 s. : il. ; 17 cm.
Autor
McNamara Denis R. Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Temat
Architektura sakralna Sztuka chrześcijańska
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 McN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Salwa honorowa / Patrick O'Brian ; przeł. Krzysztof Bednarek. - Poznań : Zysk i S-ka, 2015. - 454, [1] s : 20 cm.
Autor
O'Brian Patrick (1914-2000). Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Gatunek
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 O'Br (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Błękitne Bractwo / Justin Scott ; przeł. Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Amber, 1994. - 270, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Scott Justin (1944- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sco (1 egz.)
Książka
W koszyku
Port szpiegów / Justin Scott ; przeł. Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Amber, 1994. - 622, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Scott Justin (1944- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sco (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Plac Komsomolski / Martin Cruz Smith ; z ang. przeł. Krzysztof Bednarek. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 350, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Smith Martin Cruz (1942- ). Bednarek Krzysztof (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Kryminał Sensacja Powieść
Akcja powieści Martina Cruza Smitha Plac Komsomolski rozgrywa się we współczesnej Moskwie. Bohaterami są Rosjanie. Główni bohaterowie to: śledczy Arkadij Renko, zbiegła nieletnia prostytutka Maja oraz piętnastoletni Żenia - podopieczny Renki, który przebywa wśród półświatka i utrzymuje się z hazardu, jako genialny szachista. Renko wykupuje z izby wytrzeźwień przyjaciela, detektywa Wiktora Orłowa, notorycznego alkoholika. Arkadij prowadzi za wiecznie pijanego Wiktora śledztwo, które wskazuje, że w Moskwie grasuje seryjny morderca, zainteresowany tańcem klasycznym - w ostatnich latach znaleziono obnażone ciała kilku młodych kobiet ułożone w kolejnych pozycjach baletowych. Podejrzenia Arkadija padają na tancerza klubu Niżyński, Siergieja Borodina. Arkadij spotyka w klubie sąsiadkę, młodą, atrakcyjną dziennikarkę, Annę Rudikową. Jest zafascynowana jego właścicielem, oligarchą Aleksandrem Waksbergiem. Waksberg pozoruje napad na siebie, by przywłaszczyć pieniądze uzyskane z charytatywnej zbiórki. Anna orientuje się, że oligarcha nie jest uczciwy i nawiązuje relację z Arkadijem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Smi (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Smi (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej