SOWA OPAC : Katalog zbiorów

18 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tuli-pucho-kłaczek / [tekst i il.] Beatrice Alemagna ; przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2017. - [42] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Alemagna Beatrice (1973- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Ale (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sztandar czarnej gwiazdy / Cuzor ; Y. Sente ; kolory : Meephe Versaevel ; scenariusz : Yves Sente ; tłumaczenie : Paweł Łapiński. - Kraków : Wydawnictwo Mandioca, 2023. - 157 [3] strony ; ilustracje ; 33 cm.

Autor

Cuzor Steve (1971- ) Sente Yves (1964- ) Versaevel Meephe Łapiński Paweł

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Wojna Żołnierze Afroamerykanie

Gatunek

Komiks historyczny

Wartka akcja, świetna zabawa konwencją mimo poważnej tematyki opowieści, żywe dialogi, postaci z krwi i kości - czego chcieć więcej od książki traktującej o wojnie i...rasizmie w amerykańskiej armii. "Sztandar czarnej gwiazdy" jest prawdopodobnie najlepszym scenariuszem do jakiego rękę przyłożył Sente znany z takich komiksów jak "Zemsta hrabiego Skarbka", "XIII", "Thorgal" czy "Blake et Mortimer".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K Cuz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i nocna wyprawa / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Noc Sen Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jest noc. Wszyscy mieszkańcy polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Nagle Edzio słyszy jakiś dziwny dźwięk...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i nocna wyprawa / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Noc Sen Zwierzęta Las Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Jest noc. Wszyscy mieszkańcy polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Nagle Edzio słyszy jakiś dziwny dźwięk...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i tajemnica zupy / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gotowanie Przyjemność Stworzenia fantastyczne Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tomik w serii „Edzio i Przyjaciele” z sympatycznym wiewiórem w roli głównej. Edzio znajduje książkę kucharską swojej babci, a w niej przepis na zupę ze wszystkiego. Receptura babci podpowiada, by każdy gość przyniósł wybrany samodzielnie składnik i wrzucił go do wody… Jednak, żeby uzyskać niesamowity smak zupy ze wszystkiego, potrzebny jest jeszcze tajemniczy składnik. Wiewiórek zaprasza swoich przyjaciół, by ugotować zupę babci. Zupa ze wszystkiego, czyli z czego? Miś Antoni, Coś, Polcia i Helcia, puchacz Jerzy i Edzio starają się odkryć tajemnicę zupy. Poprzedni tom nosi tytuł „Coś”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i tajemnica zupy / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gotowanie Przyjemność Stworzenia fantastyczne Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2019. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Niespodzianki Przyjaźń Urodziny Zwierzęta Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I Des (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Edzia / Astrid Desbordes ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Niespodzianki Przyjaźń Urodziny Zwierzęta Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herkules Poirot : morderstwo w Orient Expressie / scenariusz Benjamin von Eckartsberg ; [przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński]. - Warszawa : Egmont Polska, c2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Agatha Christie. Herkules Poirot)

(Klub Świata Komiksu ; album 1754)

Autor

Eckartsberg Benjamin von (1970- ) Chaiko (1981- ) Christie Agatha (1890-1976) Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Herkules Poirot (postać fikcyjna) Orient Express (pociąg) Prywatni detektywi Zabójstwo

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa Kryminał

Zima 1937 roku. Tuż po północy zaspa śnieżna zmusza Orient Express do zatrzymania się w szczerym polu. Jak na tę porę roku ten luksusowy pociąg jest zdumiewająco pełny. Jednak wczesnym rankiem okazuje się, że liczba pasażerów zmniejszyła się o jedną osobę… Zginął Amerykański bogacz, ugodzony dwanaście razy sztyletem. Kto dokonał tej makabrycznej zbrodni? Drzwi do jego przedziału były zamknięte od wewnątrz… W odciętym od świata pociągu Herkules Poirot rozpoczyna śledztwo... Komiks na podstawie bestsellerowych powieści Agathy Christie. Autorem scenariusza jest rysownik i ilustrator Benjamin von Eckartsberg, znany przede wszystkim jako scenarzysta serii „Gung Ho”. Rysunki wykonał Tsai Chaiko („Chronique des immortels”).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Chr (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Billie / Anna Gavalda ; przeł. Paweł Łapiński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2014. - 221, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna (1970- ). Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gav (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Gav (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lepsze życie / Anna Gavalda ; przeł. Paweł Łapiński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2015. - 268, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna (1970- ). Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Gav (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. franc. Gav (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Dreszczowce )

Autor

Gravel François (1951- ) Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Bibliotekarze Biblioteki Uczniowie

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Mathieu jest podporą szkolnej drużyny koszykarskiej. Nie jest natomiast fanem czytania. Kiedy chłopak zasypia na lekcji literatury, nauczyciel wysyła go za karę do biblioteki. Mathieu nie martwi się tym specjalnie, bo przecież wszyscy wiedzą, że w bibliotece świetnie się śpi. Zamiast zasłużonej drzemki czeka go jednak niespodzianka. Dobrze znany i wyrozumiały bibliotekarz jest na zwolnieniu, a zastępuje go trochę dziwny i trochę przerażający kolega. Nowy bibliotekarz proponuje Mathieu dorywczą pracę – trzeba posprzątać biblioteczną piwnicę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Dwie Siostry, 2014. - 237, [3] s. ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 1)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł. Grevet Yves (1961- ). Meto ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Fantastyka Fantasy

Pierwszy tom trzymającej w napięciu trylogii dla młodzieży. Sześćdziesięciu czterech chłopców mieszka w wielkim domu na odciętej od świata wyspie. Nadzorowani przez bezwzględnych Cezarów i monstrualnych żołnierzy, muszą podporządkować się surowym zasadom. Nie pamiętają, jak wyglądało ich życie, zanim się tam znaleźli. Nie wiedzą, co ich czeka, gdy będą musieli opuścić Dom. Wiedzą tylko, że każdy, kto za bardzo urośnie - znika na zawsze… Meto wie, że jego dni w Domu są już policzone. Zanim zniknie, chce za wszelką cenę poznać prawdę. Czym naprawdę jest Dom? Co kryje się za zamkniętymi drzwiami? Jak wygląda świat na zewnątrz? Krok po kroku zaczyna potajemnie odkrywać skrywane przed chłopcami sekrety... Stanowi t. 1 trylogii pt.: "Meto", następne tomy pt.: "Wyspa" i "Świat".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F Gre (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 349, [3] s. ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 3)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł. Grevet Yves (1961- ). Meto ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Fantastyka Fantasy

Trzeci tom trzymającej w napięciu powieści dla młodzieży. Meto znów trafia do domu, gdzie zostaje oddzielony od przyjaciół i okrzyknięty zdrajcą. Cezarowie wkrótce przenoszą go jednak do tajemnej części domu, gdzie szkoli się elitarny zespół, którego zadaniem jest wykonywanie misji na kontynencie. Stanowi t. 3 trylogii pt.: "Meto", poprzednie tomy pt.: "Dom" i "Wyspa".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F Gre (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa / Yves Grevet ; z jęz. fr. przeł. Paweł Łapiński. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 226, [2] s. ; 22 cm.

(Meto / Yves Grevet ; t. 2)

Autor

Grevet Yves (1961- ). Łapiński Paweł. Grevet Yves (1961- ). Meto ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść młodzieżowa francuska Fantastyka Fantasy

Drugi tom trzymającej w napięciu trylogii powieściowej dla młodzieży. Gdzie jestem? Kto mnie więzi? Czy moi przyjaciele wciąż żyją? Na razie Meto nie zna odpowiedzi. Ostatnie, co pamięta, to ucieczka z Domu i bitwa, podczas której stracił przytomność. Związany, z zaklejonymi powiekami, nie może się nawet ruszyć. W boku czuje przeszywający ból, a wokół siebie słyszy czyjeś szepty i kroki. Czy znalazł się wśród tajemniczych Przeciętych Uszu? Jakie jeszcze sekrety skrywa przed nim wyspa? Stanowi t. 2 trylogii pt.: "Meto", tom poprzedni pt.: "Dom", tom następny pt.: "Świat".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F Gre (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klub detektywów / Jean Harambat ; tłumacze Paweł Łapiński. - Warszawa : Marginesy, 2020. - 129, [7] s : ilustracja ; 26 cm.

Autor

Harambat Jean (1976- ). Łapiński Paweł.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Komiks Powieść graficzna Kryminał

W 1930 roku w Anglii powstał Klub Detektywów zrzeszający najlepszych autorów powieści kryminalnych tamtych czasów. Jego członkowie musieli złożyć specjalną przysięgę, a w swoich książkach trzymać się określonych zasad, tak zwanych Dziesięciu Przykazań powieści kryminalnej. Koncentrowały się one wokół logiczności zagadki i przestrzegania zasad fair play wobec czytelnika. Wykluczone były na przykład wszelkie ingerencje sił nadprzyrodzonych, czy obsadzanie w roli mordercy detektywa bądź narratora. Członkowie klubu spotykali się raz w tygodniu, by dyskutować i pojedynkować na zagadki, a wsród jego założycieli znaleźli się m.in. Agatha Christie, G.K. Chesterton, John Dickson Carr, Dorothy L. Sayers, major Alfred Mason, baronowa Emma Orczy, czy wielebny Ronald Knox. Wszyscy oni spotykają się także na kartach komiksu Jeana Harambata, który przygotował dla nich największe wyzwanie życia. Ekscentryczny milioner zaprasza członków klubu do swojej posiadłości położonej na prywatnej wyspie, gdzie zamierza zaprezentować prawdziwy cud techniki - robota, który po opisaniu mu szczegółów dowolnej zbrodni z ich powieści bezbłędnie wskaże jej sprawcę! Ale co wydarzy się, gdy naprawdę dojdzie na wyspie do morderstwa? Kto z wielkich twórców kryminalnych zagadek będzie prowadził dochodzenie i jakich metod użyje? „Klub Detektywów” to niezwykle dowcipna, wciągająca i przewrotna zabawa konwencją klasycznych kryminałów z ich autorami w rolach głównych!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Klu (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wpadki i wypadki Joséphine F. / Mazarine Pingeot ; przeł. Paweł Łapiński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2015. - 237, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Pingeot Mazarine (1974- ). Łapiński Paweł.

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Pin (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Beresfordowie : tajemniczy przeciwnik : adaptacja powieści Agaty Christie / Scenariusz i rysunki Emilio Van der Zuiden ; kolory Fabien Alquier ; przekład z języka francuskiego Paweł Łapiński. - Warszawa : Egmont Polska, c2020. - 63, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

(Agatha Christie. Beresfordowie)

(Klub Świata Komiksu ; album 1753)

Autor

Zuiden Emillio van der (1967- ) Alquier Fabien Christie Agatha (1890-1976) Łapiński Paweł

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Christie, Agatha (1890-1976). Małżeństwo

Gatunek

Komiks Adaptacja komiksowa Kryminał

Tommy Beresford i Tuppence Cowley, para angielskich poszukiwaczy przygód, tropią przestępczość we wszystkich jej postaciach. Jednak… jak odkryć tożsamość tajemniczego pana Browna, groźnego przeciwnika, zagrażającego rządowi Imperium Brytyjskiego? I w jaki sposób odnaleźć Jane Fish, która najwyraźniej jest kluczem do rozwiązania tej zagadki? Komiks na podstawie bestsellerowych powieści Agathy Christie. Za scenariusz i rysunki tomu odpowiada Emilio Van der Zuiden, autor wielu popularnych francuskich komiksów, m.in. „Mc Queen”, „Les Enquêtes auto de Margot”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K Chr (1 egz.)