Dobrzańska Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(29)
Forma i typ
Proza
(27)
Książki
(25)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(49)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(17)
BARWNA (młodzież)
(3)
Filia nr 1
(14)
Filia nr 3
(13)
Filia nr 6
(14)
Pokaż więcej ...
Biblioteka szpitalna
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Dobrzańska Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(721)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(367)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(245)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(27)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(13)
Literatura angielska
(8)
Literatura australijska
(5)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura nowozelandzka
(1)
Temat
Kobieta
(4)
Wikingowie
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Fotografowie
(2)
Katolicyzm
(2)
Pokaż więcej ...
Marzenia
(2)
Miłość
(2)
Osoby zaginione
(2)
Protestantyzm
(2)
Prześladowania religijne
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Wyspy
(2)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko maltretowane
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Kryminolodzy
(1)
Mam, Somaly (1970- )
(1)
Mnisi
(1)
Nastolatki
(1)
Policja
(1)
Powieść nowozelandzka
(1)
Powroty
(1)
Przestępstwo
(1)
Przestępstwo przeciw wolności seksu i obyczajności
(1)
Rytuały i ceremonie
(1)
Tajemnica
(1)
Zabójstwo
(1)
Średniowiecze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1001-1100
(2)
1989-2000
(2)
901-1000
(2)
Pokaż więcej ...
1945-
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Australia
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(18)
Powieść obyczajowa
(17)
Powieść angielska
(5)
Powieść historyczna
(5)
Fantastyka
(4)
Pokaż więcej ...
Thriller
(4)
Kryminał
(3)
Romans
(3)
Powieść australijska
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantasy
(1)
Fantazy
(1)
Pamiętniki kambodżańskie
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zapomniany ogród / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 535, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Morton Kate (1976- ) Dobrzańska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Trzy pokolenia kobiet i łącząca je tajemnica. Powieść o poszukiwaniu korzeni i własnej tożsamości. Rok 1913. Porzucona przez nieznajomą kobietę na statku płynącym z Londynu do Australii mała dziewczynka zostaje przygarnięta przez bezdzietnych rodziców. W dniu swoich dwudziestych pierwszych urodzin Nell O'Connor dowiaduje się od przybranego ojca, że jest podrzutkiem. Wiele lat później powraca do Anglii, by odkryć prawdę o swoim pochodzeniu, o matce, której nie pamięta. W 2005 roku w podobną podróż - do odległej Kornwalii, krainy intryg, miłości i zdrady - wyrusza jej wnuczka Cassandra. Dzięki zapiskom babci odsłania kolejne fragmenty mrocznej układanki, poznaje losy kobiet, które połączył pakt milczenia. Klucz do przeszłości leży w wybudowanej na szczycie klifu starej chatce, otaczającym ją sekretnym ogrodzie, wiekowym dworze należącym do arystokratycznej rodziny Mountrachet i tajemniczym labiryncie. Kryją go także pełne grozy baśnie, napisane przez zaginioną pisarkę Elizę Makepeace oraz niesamowite ilustracje słynnego portrecisty Nathaniela Walkera.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Mor (3 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomniany ogród / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wyd. 10 (kieszonkowe - 1). - Warszawa : Albatros, 2017. - 542, [1] s. ; 18 cm.
Autor
Morton Kate (1976- ). Dobrzańska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Gatunek
Powieść australijska Powieść obyczajowa
Trzy pokolenia kobiet i łącząca je tajemnica. Powieść o poszukiwaniu korzeni i własnej tożsamości. Rok 1913. Porzucona przez nieznajomą kobietę na statku płynącym z Londynu do Australii mała dziewczynka zostaje przygarnięta przez bezdzietnych rodziców. W dniu swoich dwudziestych pierwszych urodzin Nell O'Connor dowiaduje się od przybranego ojca, że jest podrzutkiem. Wiele lat później powraca do Anglii, by odkryć prawdę o swoim pochodzeniu, o matce, której nie pamięta. W 2005 roku w podobną podróż - do odległej Kornwalii, krainy intryg, miłości i zdrady - wyrusza jej wnuczka Cassandra. Dzięki zapiskom babci odsłania kolejne fragmenty mrocznej układanki, poznaje losy kobiet, które połączył pakt milczenia. Klucz do przeszłości leży w wybudowanej na szczycie klifu starej chatce, otaczającym ją sekretnym ogrodzie, wiekowym dworze należącym do arystokratycznej rodziny Mountrachet i tajemniczym labiryncie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomniany ogród / Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie 12. - Warszawa : Albatros, 2022. - 542, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Seria Butikowa Albatrosa)
Autor
Morton Kate (1976- ) Dobrzańska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Kobieta Osoby zaginione Sekrety rodzinne
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Trzy pokolenia kobiet i łącząca je tajemnica. Powieść o poszukiwaniu korzeni i własnej tożsamości. Rok 1913. Porzucona przez nieznajomą kobietę na statku płynącym z Londynu do Australii mała dziewczynka zostaje przygarnięta przez bezdzietnych rodziców. W dniu swoich dwudziestych pierwszych urodzin Nell O'Connor dowiaduje się od przybranego ojca, że jest podrzutkiem. Wiele lat później powraca do Anglii, by odkryć prawdę o swoim pochodzeniu, o matce, której nie pamięta. W 2005 roku w podobną podróż - do odległej Kornwalii, krainy intryg, miłości i zdrady - wyrusza jej wnuczka Cassandra. Dzięki zapiskom babci odsłania kolejne fragmenty mrocznej układanki, poznaje losy kobiet, które połączył pakt milczenia. Klucz do przeszłości leży w wybudowanej na szczycie klifu starej chatce, otaczającym ją sekretnym ogrodzie, wiekowym dworze należącym do arystokratycznej rodziny Mountrachet i tajemniczym labiryncie. Kryją go także pełne grozy baśnie, napisane przez zaginioną pisarkę Elizę Makepeace oraz niesamowite ilustracje słynnego portrecisty Nathaniela Walkera.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myślę, że cię kocham / Allison Pearson ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 445, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Pearson Allison (1960- ). Dobrzańska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
W dzień pogrzebu matki, Petra Williams znajduje w jej szafie list, który Greta Williams, chłodna, apodyktyczna kobieta, ukrywała przed córką przez dwadzieścia cztery lata. List, w którym wydawca The Essential David Cassidy Magazine informował trzynastoletnią wówczas Petrę, że wygrała główną nagrodę w konkursie i wraz z przyjaciółką poleci do Ameryki, by na planie filmowym spotkać swojego idola. Teraz dojrzała trzydziestosiedmiolatka, matka dorastającej Molly i niespełniona wiolonczelistka, którą mąż porzucił dla młodszej kochanki, decyduje upomnieć się o swoją nagrodę z przeszłości i wraz z przyjaciółką wyrusza do Las Vegas, by spotkać swego idola. „Chyba cię kocham‟ to również historia Billa, niespełnionego muzyka i dziennikarza, obecnie szefa wydawnictwa Nightingale Publishing, który pracował dla The Essential David Cassidy Magazine, podszywając się pod nastoletniego gwiazdora muzyki pop i w jego imieniu pisząc listy do rozhisteryzowanych fanek. Po raz pierwszy losy tych dwojga ludzi splatają się w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym czwartym na londyńskim stadionie White City, podczas ostatniego, dramatycznego koncertu Davida Cassidy. Teraz po dwudziestu czterech latach spotykają się ponownie…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Pea (1 egz.)
Książka
W koszyku
Myślę, że cię kocham / Allison Pearson ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 445, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Pearson Allison (1960- ). Dobrzańska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa
W dzień pogrzebu matki, Petra Williams znajduje w jej szafie list, który Greta Williams, chłodna, apodyktyczna kobieta, ukrywała przed córką przez dwadzieścia cztery lata. List, w którym wydawca The Essential David Cassidy Magazine informował trzynastoletnią wówczas Petrę, że wygrała główną nagrodę w konkursie i wraz z przyjaciółką poleci do Ameryki, by na planie filmowym spotkać swojego idola. Teraz dojrzała trzydziestosiedmiolatka, matka dorastającej Molly i niespełniona wiolonczelistka, którą mąż porzucił dla młodszej kochanki, decyduje upomnieć się o swoją nagrodę z przeszłości i wraz z przyjaciółką wyrusza do Las Vegas, by spotkać swego idola. „Chyba cię kocham‟ to również historia Billa, niespełnionego muzyka i dziennikarza, obecnie szefa wydawnictwa Nightingale Publishing, który pracował dla The Essential David Cassidy Magazine, podszywając się pod nastoletniego gwiazdora muzyki pop i w jego imieniu pisząc listy do rozhisteryzowanych fanek. Po raz pierwszy losy tych dwojga ludzi splatają się w roku tysiąc dziewięćset siedemdziesiątym czwartym na londyńskim stadionie White City, podczas ostatniego, dramatycznego koncertu Davida Cassidy. Teraz po dwudziestu czterech latach spotykają się ponownie…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Pea (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Należysz do mnie / Karen Rose ; z ang. przeł. Anna Dobrzańska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 543, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Rose Karen (1964- ). Dobrzańska Anna.
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Ros (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Ros (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedno życzenie / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Warszawa : Albatros, 2022. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Dobrzańska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Fotografowie Kobieta Marzenia Miłość Wyspy Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Romans
Historia pierwszej miłości, której ślad pozostaje w nas na zawsze, i o decyzjach, których skutki odczuwamy przez całe życie. Maggie Dawes nie opowiadała tej historii od lat. Dawno temu po raz pierwszy naprawdę się zakochała. Miała wtedy szesnaście lat i była daleko od domu. Wysłano ją do małej miejscowości na jednej z wysp w Karolinie Północnej, by tam oczekiwała narodzin swojego dziecka. Planowała oddać je do adopcji. Przystojny i inteligentny Bryce Trickett nie oceniał tej decyzji. Pokazał za to Maggie, jak robić dobre zdjęcia, zaszczepił w niej miłość do fotografii i do atmosfery sennych miasteczek. Ich pierwszy pocałunek był idealny. A uczucie − jedyne w swoim rodzaju. Teraz Maggie jest słynną fotografką podróżniczą. Dzieli czas między swoją nowojorską galerię a wyprawy do najodleglejszych zakątków świata. Ale pewna rozmowa ze spotkaną na plaży kobietą wywróci jej życie do góry nogami. Maggie będzie musiała zmierzyć się z tym, co nieuniknione, lecz uświadomi sobie także, że ma jedno życzenie, które bardzo chce spełnić.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 Spa (obc.) (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ame. Spa (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedno życzenie / Nicholas Sparks ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros, 2022. - 446, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sparks Nicholas (1965- ) Dobrzańska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Boże Narodzenie Fotografowie Kobieta Marzenia Miłość Wyspy Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Romans
Historia pierwszej miłości, której ślad pozostaje w nas na zawsze, i o decyzjach, których skutki odczuwamy przez całe życie. Maggie Dawes nie opowiadała tej historii od lat. Dawno temu po raz pierwszy naprawdę się zakochała. Miała wtedy szesnaście lat i była daleko od domu. Wysłano ją do małej miejscowości na jednej z wysp w Karolinie Północnej, by tam oczekiwała narodzin swojego dziecka. Planowała oddać je do adopcji. Przystojny i inteligentny Bryce Trickett nie oceniał tej decyzji. Pokazał za to Maggie, jak robić dobre zdjęcia, zaszczepił w niej miłość do fotografii i do atmosfery sennych miasteczek. Ich pierwszy pocałunek był idealny. A uczucie - jedyne w swoim rodzaju. Teraz Maggie jest słynną fotografką podróżniczą. Dzieli czas między swoją nowojorską galerię a wyprawy do najodleglejszych zakątków świata. Ale pewna rozmowa ze spotkaną na plaży kobietą wywróci jej życie do góry nogami. Maggie będzie musiała zmierzyć się z tym, co nieuniknione, lecz uświadomi sobie także, że ma jedno życzenie, które bardzo chce spełnić.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Troskliwa / Stephanie Wrobel ; tłumaczenie Anna Dobrzańska. - Kraków : Otwarte, 2020. - 346, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Wrobel Stephanie. Dobrzańska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść
Rose Gold przez osiemnaście lat swojego życia myślała, że jest nieuleczalnie chora. Poruszała się na wózku, była karmiona przez rurkę i cierpiała w samotności, z dala od rówieśników. U progu pełnoletności dziewczyna odkryła szokującą prawdę: do choroby doprowadzała ją jej ukochana mama Patty, której tak ufała. Kiedy okrutny proceder wyszedł na jaw i Patty trafiła do więzienia, Rose zaczęła układać sobie życie. Gdy Patty wyszła na wolność, ogromnie się zdziwiła, że córka przyjęła ją pod swój dach. Zamieszkały razem z malutkim Adamem, synem Rose. Wszystko wskazywało na to, że obie starają się znowu być rodziną. Napięcie między nimi jednak z dnia na dzień rosło…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Wro (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej