Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(234)
Forma i typ
Książki
(230)
Poradniki i przewodniki
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(5)
Filmy i seriale
(3)
Proza
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje informacyjne
(3)
Muzyka
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(217)
wypożyczone
(27)
nieokreślona
(15)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(43)
BARWNA (dzieci)
(39)
BARWNA (młodzież)
(46)
Filia nr 1
(37)
Filia nr 3
(40)
Pokaż więcej ...
Filia nr 6
(46)
Czytelnia Główna
(1)
BARWNA. Czytelnia (młodzież)
(2)
Filia nr 6 - czytelnia
(2)
Regionalia
(1)
Biblioteka szpitalna
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Kocowska Barbara (1955- )
(17)
Matuszak Dagmara
(10)
Terpińska-Ostrowska Helena
(9)
Traczewska-Zych Elżbieta
(9)
Kujawska Krystyna
(8)
Pokaż więcej ...
Borucki Marek
(7)
Kruś Stefan (1926-2015)
(7)
Meredith Susan (1951- )
(7)
Sikora Jacek (1950- )
(7)
Godoś Dariusz
(6)
Szal Marek
(6)
Szkutnik Leon Leszek (1932- )
(6)
Szmurło Izabella
(6)
Szmurło Małgorzata
(6)
Zielicz Stefan
(6)
Zych Barbara
(6)
Drozdowski Bohdan (1931-2013)
(5)
Garbarczyk Henryk (1947- )
(5)
Godoś Anna
(5)
Januszewski Tomasz
(5)
Leszczyński Andrzej (tłumacz)
(5)
Patz Detlev (1959- )
(5)
Rogozińska Małgorzata
(5)
Świątkowska Monika
(5)
Aytüre-Scheele Zülal
(4)
Biller Rudolf
(4)
Dorelli Fausto
(4)
Jerzmanowska Marta
(4)
Kozłowski Paweł (tłumacz)
(4)
Prat Jean-Yves
(4)
Retournard Denis
(4)
Śmiechowski Bogusław (1932-2007)
(4)
Barff Ursula
(3)
Burakowski Zygmunt
(3)
Chisholm Jane
(3)
Floriańczyk Barbara
(3)
Herbold Véronique
(3)
Kamińska Krystyna (tłumacz)
(3)
Kirk Jeremy
(3)
Kirk Katie
(3)
Krejčová Zdenka
(3)
Lagarde Marc (1965- )
(3)
Landa Norbert
(3)
Lange Monika
(3)
Larkum Adam
(3)
Ledwig Alfred (1929- )
(3)
Leschnikoff Nancy
(3)
Maget Jan
(3)
Maleszko Katarzyna
(3)
Moore Leonard
(3)
Pintera Albert
(3)
Reiss Michael Jonathan (1958- )
(3)
Singer Detlef
(3)
Skawina Katarzyna
(3)
Tuyen Pham Dinh
(3)
Williams Brian (1943- )
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Barber Barrington
(2)
Bernfels Alex
(2)
Beylin Stefania (1906-1989)
(2)
Blondel Laurent
(2)
Borzymowska Barbara
(2)
Brines Callum
(2)
Burkhardt Ingeborg
(2)
Chaisty Chris
(2)
Chinery Michael (1938- )
(2)
Claridge Marit
(2)
Cole Chris
(2)
Czernek Marek
(2)
Dennis Peter (1950- )
(2)
Dent Michael
(2)
Deutschmann Karl-Heinz
(2)
Dickins Rosie
(2)
Domański Piotr (pedagog)
(2)
Dowswell Paul
(2)
Dreyer Eva
(2)
Dreyer Wolfgang
(2)
Dénommée Odette
(2)
Eisenreich Wilhelm
(2)
Eyraud Marie-Claude
(2)
Francis Neil
(2)
Frith Alex
(2)
Gallagher Rose-Marie
(2)
Handel Alfred
(2)
Hardy Sian
(2)
Heise-Zielicz Ewa
(2)
Heitz Halina
(2)
Hempel Horst
(2)
Hoffman Kurt
(2)
Hübers-Kemink Inge
(2)
Ilnicki Włodzimierz
(2)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(2)
Jacobs Arthur (1922-1973)
(2)
Jakubowski Krzysztof (1937-2011)
(2)
Jankovics György
(2)
Jerzmowska Marta
(2)
Joly Fanny (1954- )
(2)
Karpiłowska Magdalena
(2)
Kański Józef (1928- )
(2)
Knighton Kate
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(74)
1990 - 1999
(118)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(233)
Język
polski
(230)
Odbiorca
Dzieci
(8)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(4)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Pokaż więcej ...
Uczniowie gimnazjów
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Literatura włoska
(1)
Temat
Origami
(11)
Majsterkowanie
(10)
Zabawki
(10)
Język angielski
(8)
Zwierzęta
(8)
Pokaż więcej ...
Historia
(7)
Kucharstwo
(7)
Zdobnictwo
(7)
Akwarium
(6)
Jazda konna
(6)
Lektura szkolna
(6)
Muzyka
(6)
Piłka nożna
(6)
Przyroda
(6)
Techniki relaksacyjne
(6)
Papieroplastyka
(5)
Pisarze
(5)
Pokwitanie
(5)
Dekoracja potraw
(4)
Gry i zabawy
(4)
Język polski
(4)
Koty
(4)
Koń
(4)
Ptaki
(4)
Rośliny
(4)
Rośliny ozdobne
(4)
Sadownictwo
(4)
Bukieciarstwo
(3)
Dziewczęta
(3)
Literaturoznawstwo
(3)
Muzykoterapia
(3)
Nauki polityczne
(3)
Odżywianie
(3)
Psy
(3)
Sztuka
(3)
Wychowanie plastyczne
(3)
Zoologia
(3)
Chomiki
(2)
Chłopcy
(2)
Cięcie drzew i krzewów
(2)
Dokumenty życia społecznego
(2)
Drzewa
(2)
Drzewa ozdobne
(2)
Fizykoterapia
(2)
Geografia
(2)
Gry i zabawy literackie
(2)
Gry i zabawy ruchowe
(2)
Historiografia
(2)
Internet
(2)
Joga
(2)
Krzewy
(2)
Krzewy ozdobne
(2)
Ludność
(2)
Malarstwo (szt. plast.)
(2)
Masaż
(2)
Naród
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Papier
(2)
Parki i ogrody
(2)
Pestycydy
(2)
Pojazdy
(2)
Ryby
(2)
Technika
(2)
Wychowanie w rodzinie
(2)
Ziemia
(2)
Środki masowego przekazu
(2)
Życie codzienne
(2)
Astronomia
(1)
Biologia
(1)
Charakteryzacja teatralna
(1)
Chemia
(1)
Chomiki syryjskie
(1)
Ciasta
(1)
Ciąża
(1)
Dietetyka
(1)
Dinozaury
(1)
Drzewa owocowe
(1)
Dziecko
(1)
Dziewiarstwo ręczne
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Gimnastyka Pilates
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Góry
(1)
Historia średniowieczna
(1)
Idiomy angielskie
(1)
Idiomy francuskie
(1)
Język francuski
(1)
Kompozytorzy
(1)
Komputery
(1)
Krzewy jagodowe
(1)
Kultura
(1)
Kultura fizyczna
(1)
Las
(1)
Leczenie
(1)
Makijaż
(1)
Malowanie (rzem.)
(1)
Matematyka
(1)
Matura
(1)
Mieszkania
(1)
Minerały
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(1)
Temat: miejsce
Województwo lubelskie (1999- )
(2)
Egipt
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Pokaż więcej ...
Wiedeń (Austria)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(53)
Poradnik
(37)
Wydawnictwa dla dzieci
(37)
Opowiadanie dziecięce polskie
(15)
Podręczniki
(13)
Pokaż więcej ...
Encyklopedia
(10)
Materiały pomocnicze dla szkół
(9)
Słownik terminologiczny
(9)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Rysunek
(7)
Słownik biograficzny
(7)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(7)
Literatura dziecięca
(6)
Atlasy zwierząt
(5)
Literatura młodzieżowa
(5)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(5)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(5)
Publikacje dla dzieci
(5)
Biografia
(4)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(4)
Bajka i baśń francuska
(3)
Dokumenty audiowizualne
(3)
Film dokumentalny
(3)
Film edukacyjny
(3)
Film przyrodniczy niemiecki
(3)
Literatura
(3)
Malarstwo (szt.plast.)
(3)
Przewodniki turystyczne
(3)
Słowniki angielsko-polskie
(3)
Słowniki terminologiczne
(3)
Albumy
(2)
Atlasy roślin
(2)
Encyklopedia dla dzieci
(2)
Encyklopedie dla dzieci
(2)
Książka telefoniczna
(2)
Literatura polska
(2)
Malarstwo (szt. plast.)
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(2)
Podręczniki szkolne
(2)
Słowniki frazeologiczne
(2)
Słowniki polskie
(2)
Słowniki polsko-angielskie
(2)
Zagadki (lit.)
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Bajka i baśń duńska
(1)
Biografie
(1)
Blues
(1)
Encyklopedie
(1)
Jazz
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Muzyka instrumentalna
(1)
Muzyka na orkiestrę symfoniczną
(1)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(1)
Muzyka rozrywkowa indyjska
(1)
Muzyka rozrywkowa portorykańska
(1)
Muzyka soulowa
(1)
Opowiadanie dziecięce duńskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Słowniki biograficzne
(1)
Słowniki francusko-polskie
(1)
Ćwiczenia i zadania dla szkół średnich
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
(3)
Media i komunikacja społeczna
(2)
Rolnictwo i leśnictwo
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Pokaż więcej ...
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Kulinaria
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Pokaż mniej ...
234 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wielka szkola malowania dla dzieci / Alex Bernfels, Norbert Landa ; [tł. Dagmara Matuszczak]. - Warszawa : Delta, [2007]. - 77 s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Bernfels Alex. Landa Norbert Matuszczak Dagmara.
Temat
Malarstwo (szt. plast.)
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 Ber (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny leksykon historyczny : fakty, biografie, pojęcia / Marek Borucki. - Warszawa : Delta, [2001]. - 505, [2] s. ; 24 cm.
Autor
Borucki Marek.
Temat
Historia
Gatunek
Encyklopedia Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka szpitalna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkolny słownik terminów historycznych / Marek Borucki. - Warszawa : Delta, 2007. - 160, [4] s. ; 17 cm.
Autor
Borucki Marek.
Temat
Historiografia
Gatunek
Słownik terminologiczny Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych Materiały pomocnicze dla szkół średnich
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny słownik terminów politycznych / Marek Borucki. - Warszawa : Delta, 1994. - 171, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Borucki Marek.
Temat
Nauki polityczne
Gatunek
Słowniki terminologiczne Słowniki polskie Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 Bor (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkolny słownik terminów politycznych / Marek Borucki. - Warszawa : Delta, 1994. - 171, [1] s. ; 17 cm.
Autor
Borucki Marek.
Temat
Nauki polityczne
Gatunek
Słowniki terminologiczne Słowniki polskie Materiały pomocnicze dla szkół
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 Bor (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Matura w pigułce - język polski : egzamin ustny / Danuta Budzyńska, Barbara Wasilewska. - Warszawa : Delta, [1995]. - 187, [1] s. ; 24 cm.
Autor
Budzyńska Danuta. Wasilewska Barbara.
Temat
Język polski Matura
Gatunek
Literatura Literatura polska Materiały pomocnicze dla szkół średnich
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 Bud (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dojrzewanie : o czym chłopcy muszą wiedzieć? / Alex Frith ; il. Adam Larkum ; rys. Neil Francis ; oprac, Susan Meredith ; [przeł. Stefan Kruś]. - Warszawa : Delta, [2010]. - 47 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Frith Alex. Larkum Adam. Francis Neil. Meredith Susan (1951- ). Kruś Stefan (1926-2015).
Temat
Chłopcy Pokwitanie
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (młodzież)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 Fri (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Porządki u borsuka / tekst Anna Godoś. - Kraków : Delta, 1995. - 10 s. ; 18 cm.
Autor
Godoś Anna.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wycieczka w góry / tekst Anna Godoś ; il. Marek Szal. - Kraków : Delta, 1995. - [8] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Godoś Anna. Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawa lisicy / tekst Anna Gogoś ; il. Marek Szal. - Kraków : Delta, 1995. - 10 s. : il. ; 18 cm.
Autor
Godoś Anna. Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawa lisicy / tekst Anna Godoś ; il. Marek Szal. - Kraków : Delta, 1995. - [8] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Godoś Anna. Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Calineczka / [tekst Dariusz Godoś ; il. Włodzimierz Ilnicki]. - Kraków : Delta, 1994. - [12] s. : il. kolor. ; 20 x 20 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Ilnicki Włodzimierz.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczuszka i gąska / tekst Dariusz Godoś ; il. Marek Szal. - Kraków : Delta, 1994. - [8] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I
Książka
W koszyku
Kaczuszka i gąska / tekst Dariusz Godoś ; il. Marek Szal. - Kraków : Delta, 1994. - [8] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Szal Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
O wilku i siedmiu koźlątkach / tekst Dariusz Godoś, il. Włodzimierz Ilnicki. - Kraków : Delta, 1994. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Ilnicki Włodzimierz.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy świnki / oprac. tekstu Dariusz Godoś ; il. Marek Czernek. - Kraków : Delta, 1996. - [16] s. : il.kolor. ; 20 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Czernek Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota Rybka / oprac. tekstu Dariusz Godoś ; il. Marek Czernek. - Kraków : Delta, 1996. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Godoś Dariusz. Czernek Marek.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwiaty moich marzeń : ilustrowane opisy oraz zasady uprawy najpiękniejszych roślin ozdobnych, ziół i warzyw : 470 kolorowych zdjęć i rysunków / Halina Heitz ; z fr. tł. Elżbieta Traczewska-Zych. - Warszawa : Delta, cop. 1991. - 239, [1] s. : il. kolor., 27 cm.
Autor
Heitz Halina. Traczewska-Zych Elżbieta.
Temat
Rośliny ozdobne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik muzyczny / Arthur Jacobs ; tł. [z ang.] Henryk Martenka, Cezary Nelkowski ; wstęp Józef Kański. - Bydgoszcz : Delta, 1993. - 395, [5] s. ; 21 cm.
(Słownik Domowy)
Autor
Jacobs Arthur (1922-1973). Kański Józef (1928- ). Martenka Henryk (1957- ). Nelkowski Cezary.
Temat
Muzyka
Gatunek
Słownik terminologiczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 Jac (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik muzyczny / Arthur Jacobs ; tł. Henryk Martenka, Cezary Nelkowski ; wstęp Józef Kański. - Bydgoszcz : Delta, 1993. - 395, [5] s. ; 21 cm.
(Słownik Domowy)
Autor
Jacobs Arthur (1922-1973). Kański Józef (1928- ). Martenka Henryk (1957- ). Nelkowski Cezary.
Temat
Muzyka
Gatunek
Słownik terminologiczny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 Jac (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej