Kinnear Nicola
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Dostępność
wypożyczone
(13)
dostępne
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
BARWNA (dzieci)
(6)
Filia nr 3
(6)
Filia nr 6
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Kinnear Nicola
(-)
Pokaż więcej ...
Chodyka Anna
(724)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(545)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(368)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(338)
Drewnowski Jacek (1974- )
(325)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(316)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(301)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(299)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(274)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(246)
Korwin Jacek
(243)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maciejuk Maciej
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(226)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(220)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(185)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(184)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Szulc Andrzej
(159)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Kraśko Jan (1954- )
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(153)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(150)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(7)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Temat
Przyjaźń
(7)
Zwierzęta
(6)
Odwaga
(4)
Pewność siebie
(3)
Zającowate
(3)
Pokaż więcej ...
Fokowate
(2)
Lęk
(2)
Psy
(2)
Zabawa
(2)
Koty
(1)
Pomaganie
(1)
Samodzielność
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Strach
(1)
Tolerancja
(1)
Wiewiórka
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życzliwość
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Książka obrazkowa
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dobry, przyjazny świat / tekst Alison Green ; przedmowa Axel Scheffler ; [świat ilustracje: Beatrice Alemagna, Steve Antony, David Barrow, Rotraut Susanne Berner, Quentin Blake, Serge Bloch, Melissa Castrillón, Benjamin Chaud, Marianna Coppo, Kitty Crowther, Pippa Curnick, Gerda Dendooven, Michael Foreman, Lucia Gaggiotti, Ingrid Godon, Susanne Gӧhlich, Chris Haughton, Nicola Kinnear, Ole Kӧnnecke, Anke Kuhl, Sarah McIntyre, Dorothée de Monfreid, Lydia Monks, Jӧrg Mühle, Thomas Müller, Barbara Nascimbeni, Guy Parker-Rees, Moni Port, David Roberts, Nick Sharratt, Brigitta Sif, Helen Stephens, Lizzy Stewart, Britta Teckentrup, Philip Waechter, Ken Wilson-Max, Cindy Wume ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Amber, 2021. - [39] stron : ilustracje ; 32 cm.
(Amberek)
Autor
Green Alison Scheffler Alex Alemagna Beatrice (1973- ) Antony Steve Barrow David Berner Rotraut Susanne (1948- ) Blake Quentin (1932- ) Bloch Serge (1956- ) Castrillón Melissa Chaud Benjamin (1975- ) Coppo Marianna Crowther Kitty (1970- ) Curnick Pippa Dendooven Gerda (1962- ) Foreman Michael (1938- ) Gaggiotti Lucia Godon Ingrid Gӧhlich Susanne Haughton Chris Kinnear Nicola Kӧnnecke Ole Kuhl Anke McIntyre Sarah (1975- ) Monfreid Dorothée de (1973- ) Monks Lydia Mühle Jӧrg Müller Thomas Nascimbeni Barbara (1969- ) Parker-Rees Guy Port Moni (1968- ) Roberts David Sharratt Nick Sif Rikhardsdottir (1972- ) Stephens Helen Stewart Lizzy Teckentrup Britta (1969- ) Waechter Philip (1968- ) Wilson-Max Ken Wume Cindy Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Tolerancja Życzliwość
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Wyobraź sobie świat, w którym wszyscy są dobrzy, mili i życzliwi. Niosą innym pomoc, wsparcie i nadzieję. To piękne, prawda? Ale możliwe!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Gre (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciii...Cichutko! / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Amber, 2020. - [32] s. : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
(Przyjazna Łapka)
Autor
Kinnear Nicola Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Odwaga Pewność siebie Przyjaźń Zającowate Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Najnowsza książka autorki bestsellera w 20 krajach Odwagi, zajączku! Jednocześnie z brytyjską premierą! Nicola Kinnear pokazuje we wzruszającej i pięknie ilustrowanej opowieści, dlaczego warto zachowywać się ciszej i jak bycie zbyt głośnym może być nawet niebezpieczne. Wracamy do lasu znanego nam z Odwagi, zajączku i spotykamy niektóre poznane już zwierzęta. Lisiczka jest cichutka, inni są bardzo hałaśliwi. Lisiczka zna wiele bajek i ma dużo do opowiadania, ale nikt jej nie słyszy. Ani jej, ani zbliżającego się Niedźwiedzia. Czy spokojnej i cichej Lisiczce uda się ostrzec Wiewiórkę, Gronostaja i Sowę? A może nawet uratuje Niedźwiedzia?
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Kin (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ciii...Cichutko! / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie 4. - Warszawa : Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
(Przyjazna Łapka)
Autor
Kinnear Nicola Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Odwaga Pewność siebie Przyjaźń Zającowate Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Najnowsza książka autorki bestsellera w 20 krajach Odwagi, zajączku! Jednocześnie z brytyjską premierą! Nicola Kinnear pokazuje we wzruszającej i pięknie ilustrowanej opowieści, dlaczego warto zachowywać się ciszej i jak bycie zbyt głośnym może być nawet niebezpieczne. Wracamy do lasu znanego nam z Odwagi, zajączku i spotykamy niektóre poznane już zwierzęta. Lisiczka jest cichutka, inni są bardzo hałaśliwi. Lisiczka zna wiele bajek i ma dużo do opowiadania, ale nikt jej nie słyszy. Ani jej, ani zbliżającego się Niedźwiedzia. Czy spokojnej i cichej Lisiczce uda się ostrzec Wiewiórkę, Gronostaja i Sowę? A może nawet uratuje Niedźwiedzia?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odwagi zajączku / Nicola Kinnear ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa : Amber, 2019. - [32] s. : il. kolor. ; 29 x 26 cm.
(Przyjazna Łapka)
Autor
Kinnear Nicola. Cebo-Foniok Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Czy zajączek, który boi się wyjść z domu, zdoła pokonać swoje obawy przed nieznanym mu światem? I wyruszy na poszukiwanie swojej przyjaciółki? Ciepła, zabawna opowieść o sile PRZYJAŹNI, która daje pewność siebie i odwagę. Zobaczmy, jak dzielny potrafi być Logan - zajączek domator. I jakie wspaniałe przygody przeżyje!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odwagi zajączku / Nicola Kinnear ; [przekład Małgorzata Cebo-Foniok]. - Wydanie 7. - Warszawa: Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek )
Autor
Kinnear Nicola Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Odwaga Pewność siebie Przyjaźń Strach Zającowate
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Czy zajączek, który boi się wyjść z domu, zdoła pokonać swoje obawy przed nieznanym mu światem? I wyruszy na poszukiwanie swojej przyjaciółki? Ciepła, zabawna opowieść o sile PRZYJAŹNI, która daje pewność siebie i odwagę. Zobaczmy, jak dzielny potrafi być Logan – zajączek domator. I jakie wspaniałe przygody przeżyje!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N Kin (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Pobaw się ze mną / Nicola Kinnear ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa : Amber, 2022. - [40] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Kinnear Nicola
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Fokowate Lęk Przyjaźń Psy Zabawa Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Piesek Bombik bawi się sam, choć nieraz myśli, że może dobrze byłoby mieć przyjaciół. Ale obawia się, że mogą przeszkadzać, coś popsuć, albo nawet się z niego śmiać. Bombik jest niezadowolony, gdy na jego wyspie pojawia się wesoła foczka Niusia. I koniecznie chce się z nim bawić. Nie odstępuje go na krok. We wszystkim go naśladuje. Bombik ma tego dość! Czy Bombik, który lubi być sam, i towarzyska, pogodna Niusia nauczą się bawić razem? A może nawet zostaną przyjaciółmi? Ta urocza, ciepła, zabawna, piękna książka o przezwyciężaniu oporów przed kontaktem z innymi pokazuje, że wspaniała przyjaźń jest możliwa, nawet jeśli bardzo się różnimy!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Kin (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pobaw się ze mną / Nicola Kinnear ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie 2. - Warszawa : Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Kinnear Nicola
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Fokowate Lęk Przyjaźń Psy Zabawa Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książka obrazkowa
Piesek Bombik bawi się sam, choć nieraz myśli, że może dobrze byłoby mieć przyjaciół. Ale obawia się, że mogą przeszkadzać, coś popsuć, albo nawet się z niego śmiać. Bombik jest niezadowolony, gdy na jego wyspie pojawia się wesoła foczka Niusia. I koniecznie chce się z nim bawić. Nie odstępuje go na krok. We wszystkim go naśladuje. Bombik ma tego dość! Czy Bombik, który lubi być sam, i towarzyska, pogodna Niusia nauczą się bawić razem? A może nawet zostaną przyjaciółmi? Ta urocza, ciepła, zabawna, piękna książka o przezwyciężaniu oporów przed kontaktem z innymi pokazuje, że wspaniała przyjaźń jest możliwa, nawet jeśli bardzo się różnimy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomożemy ci, wiewiórko / Nicola Kinnear ; przekład: Małgorzata Cebo-Foniok. - Warszawa: Amber, 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Kinnear Nicola Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Samodzielność Odwaga Pomaganie Wiewiórka Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Funia to bardzo dzielna i samodzielna mała wiewiórka. Nadszedł czas, kiedy wiewiórki zbierają i przynoszą do domu zgromadzone jesienią zapasy jedzenia na zimę. I Funia chce to wszystko zrobić SAMA! Babcia przestrzega ją, że sama sobie z tym wszystkim nie poradzi. Przyjaciele chcą jej pomóc. Ale Funia jest zdecydowana! Do biegu! Gotowa! Start! Czy na pewno Funia nie potrzebuje pomocy? I czy wśród zabawnych przygód i wielkich starań mała wiewiórka przekona się, że nieraz trzeba większej odwagi, by przyjąć pomoc, niż samemu podejmować się zbyt trudnych zadań?
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I/N Kin (1 egz.)
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmień prawa smoków, Rubinko! / Nicola Kinnear ; [przekład: Małgorzata Cebo-Foniok]. - Warszawa : Amber, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Kinnear Nicola Cebo-Foniok Małgorzata
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Smoki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta
Gatunek
Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Rubinka – mała smoczyca, która tak bardzo chciała być dobrym smokiem, że z zapałem wypełniała wszystkie zalecenia zapisane w Księdze Praw Smoków: „Smoki straszą innych”, „Smoki zabierają wszystko innym”, „Smoki nie dzielą się z nikim”. I była tym bardzo zmęczona i bardzo samotna. Czy żabka Szmaragdka, gąska Złotka i pegaz Szafirek pomogą Rubince zmienić złe zasady na dobre, by była szczęśliwa, radosna i mogła cieszyć się dzieleniem z innymi i wspólną zabawą? Nicola Kinnear zabiera nas do magicznej rubinowo-szmaragdowo-szafirowo-złotej krainy baśni. Pełna ciepła, wzruszająca, pięknie ilustrowana książka dodaje otuchy i pokazuje, że każdy może zmienić swoje postępowanie, jeśli ma dobre wzorce i wspierających przyjaciół.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikająca diwa / Sarah Todd Taylor ; ilustrowała Nicola Kinnear ; tłumaczyli Joanna i Adam Skalscy. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2019. - 200, [6] s. : ilustracje ; 20 cm.
(Max : kot detektyw / Sarah Todd Taylor ; [1])
Autor
Todd Taylor Sarah. Kinnear Nicola. Skalska Joanna. Skalski Adam (tłumacz). Todd Taylor Sarah. Max ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa Powieść przygodowa
Max – naczelny łowca myszy w Teatrze Królewskim – wpadł po wąsy w swoje pierwsze śledztwo! Madame Emerald – słynna i nieznośnie kapryśna śpiewaczka – zachowuje się bardzo dziwnie. Dlaczego jej służąca jest przerażona? I czy to możliwe, aby śpiewaczka nie lubiła publicznie śpiewać? Tylko sprytny kot o pięknym ogonie może odkryć, co się za tym kryje… Wstrzymajcie oddech, czytając, jak Max skacze po dachach! Drżyjcie, gdy organizuje ryzykowną nocną wyprawę ratunkową! I bijcie brawo kotu, którego miauknięcia rozwiążą każdą zagadkę!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P Tod (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej