SOWA OPAC : Katalog zbiorów

32 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Pan na Jalnie / Mazo de la Roche ; tł. Wacława Komarnicka. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 311, [1] s. ; 21 cm.

(Rodzina Whiteoaków / Mazo de la Roche ; t. 10)

Autor

De La Roche Mazo (1879-1961). Komarnicka Wacława (1912-1984). De La Roche Mazo (1879-1961). Rodzina Whiteoaków ;

Gatunek

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 De La (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Żniwa Whiteoaków / Mazo de la Roche ; tł. Wacława Komarnicka. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 302, [2] s. ; 21 cm.

(Rodzina Whiteoaków / Mazo de la Roche ; t. 11)

Autor

De La Roche Mazo (1879-1961). Komarnicka Wacława (1912-1984). De La Roche Mazo (1879-1961). Rodzina Whiteoaków ;

Gatunek

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 De La (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bogactwo / Karol Dickens ; tłumaczenie [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; [il. Phiz.]. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 441, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mała Dorrit / Karol Dickens ; t. 2)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Komarnicka Wacława (1912-1984) Phiz. Browne Hablot Knight (1815-1882) Dickens Charles (1812-1870). Mała Dorrit ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Stanowi kontynuację: Ubóstwo / Karol Dickens ; tłumaczenie Wacława Komarnicka ; [ilustracje Phiz, pseudonim].

"Maleńka Dorrit" to dzieło wybitnego pisarza angielskiego Karola Dickensa. Pełna wdzięku romantyczna powieść o zawiłościach życia młodziutkiej dziewczyny urodzonej w posępnym więzieniu Marshalsea. Mroczny, tajemniczy świat ludzi dziwnych, niebanalnych staje się tłem, na którym rozwija się miłość Emi Dorrit i Artura Clennama. "Maleńka Dorrit" to książka pełna zaskakujących literackich smaczków, które wyznaczyły jej szczególne i trwałe miejsce w literaturze nie tylko angielskiej, ale światowej w ogóle. Stanowi tom 2 pt.: Bogactwo, poprzedni tom pt.: Ubóstwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dic (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ubóstwo / Karol Dickens ; tłumaczenie Wacława Komarnicka ; [ilustracje Phiz, pseudonim]. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1983. - 501, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mała Dorrit / Karol Dickens ; t. 1)

Autor

Dickens Charles (1812-1870) Komarnicka Wacława (1912-1984) Phiz. Browne Hablot Knight (1815-1882) Dickens Charles (1812-1870). Mała Dorrit ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Kontynuowany w: Bogactwo / Karol Dickens ; tłumaczenie [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; [il. Phiz.].

Powieść historyczna szkockiego pisarza Waltera Scotta z 1819 roku. Fabuła powieści jest osadzona w Szkocji w na przełomie XVII-XVIII wieku, ukazując bogate tło narodowe i społeczne. W "Narzeczonej z Lammermooru" ważną rolę pełniają opisy kultury i zwyczajów narodowych. Jest to historia tagicznej miłości Edgara, pana Ravenswood i Lucy Ashton, córki jego wroga Sir Williama Ashtona. Stanowi tom 1 pt.: Ubóstwo, następny pt.: Bogactwo.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Dic (2 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 244, [1] s. ; 21 cm.

(Diament)

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1991. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Du M (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oberża na pustkowiu / Daphne Du Maurier ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Iskry, 1991. - 238, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Du Maurier Daphne (1907-1989). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Du M (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzie, lata, życie. [Cz. 1], 1891-1917 : dzieciństwo i młodość / Ilia Erenburg ; tł. Wacława Komarnicka ; [wiersze tł. Jan Gniazdowski]. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 277, [3] s., [1] k. tabl. : il. ; 20 cm.

Autor

Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984). Gniazdowski Jan.

Temat

Erenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Ere (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzie, lata, życie. [Cz. 2], 1918-1921 ; Rewolucja / Ilia Erenburg ; tł. Wacława Komarnicka ; [wiersze tł. Zbigniew Bieńkowski]. - Warszawa : Czytelnik, 1963. - 229, [3] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984). Bieńkowski Zbigniew (1913-1994).

Temat

Erenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967). Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Ere (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ludzie, lata, życie. [Cz. 4] / Ilia Erenburg ; tł. [z ros.] Wacława Komarnicka. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 351, [1] s., [1] k. portr. ; 20 cm.

Autor

Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Temat

Erenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Ere (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie, lata, życie. [Cz. 5] / Ilia Erenburg ; tł. [z ros.] Wacława Komarnicka. - Warszawa : Czytelnik, 1984. - 252, [3] s., [1] k. portr. ; 20 cm.

Autor

Erenburg Il'â Grigor'evič (1891-1967). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Temat

Erenburg, Il'â Grigor'evič (1891-1967) Pisarze rosyjscy

Gatunek

Pamiętniki rosyjskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 A/Z Ere (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kochanica Francuza / John Fowles ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 3 popr. - Poznań : Rebis, 1993. - 435, [2] s. ; 22 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Fowles John (1926-2005). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

"Kochanica Francuza" jest jedną z najgłośniejszych powieści Johna Fowlesa, i to nie tylko ze względu na słynną ekranizację z Meryl Streep w roli głównej. To zdecydowanie jedna z najlepszych książek, jakie w życiu czytałam; zarówno jeżeli o chodzi o narrację, jak i treść samą w sobie. Treść - być może mogłaby się wydać cokolwiek banalna, jest to bowiem historia miłosna, historia oczarowania mężczyzny z wyższych sfer kobietą inteligentną, tajemniczą, przewrotną, kobietą z przeszłością, która czyni ją nieakceptowalną dla ówczesnego społeczeństwa. Ta właśnie bohaterka zrobiła na mnie największe wrażenie – jest niesamowicie intrygującą młodą kobietą, bardzo intrygującym człowiekiem z psychologicznego punktu widzenia. Sara, bo tak jej na imię, z jednej strony – pociąga, z drugiej – irytuje. Jej postępowanie bywa drażniąco bezsensowne; innym znów razem zastanawiające, czasem – zaskakująco sprytne i przemyślne. Wszystkie zresztą główne postaci nakreślone są bardzo wyraziście, a wątki poboczne, nie pozbawione sporej dawki humoru, stają się kolejną ucztą literacką. Smakowity język, pełen archaizmów i słów nigdy nie słyszanych, słowa splecione w zdania tak misternie, że można zachwycać się samą tylko formą... te zdania-perełki czytać można wielokrotnie, odkrywając coraz to więcej, bawiąc się razem z autorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanica Francuza / John Fowles ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 5 poprawione (pierwsze w tej edycji). - Poznań : Rebis, 2007. - 531, [3] s. ; 18 cm.

Autor

Fowles John (1926-2005). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

"Kochanica Francuza" jest jedną z najgłośniejszych powieści Johna Fowlesa, i to nie tylko ze względu na słynną ekranizację z Meryl Streep w roli głównej. To zdecydowanie jedna z najlepszych książek, jakie w życiu czytałam; zarówno jeżeli o chodzi o narrację, jak i treść samą w sobie. Treść - być może mogłaby się wydać cokolwiek banalna, jest to bowiem historia miłosna, historia oczarowania mężczyzny z wyższych sfer kobietą inteligentną, tajemniczą, przewrotną, kobietą z przeszłością, która czyni ją nieakceptowalną dla ówczesnego społeczeństwa. Ta właśnie bohaterka zrobiła na mnie największe wrażenie - jest niesamowicie intrygującą młodą kobietą, bardzo intrygującym człowiekiem z psychologicznego punktu widzenia. Sara, bo tak jej na imię, z jednej strony - pociąga, z drugiej - irytuje. Jej postępowanie bywa drażniąco bezsensowne; innym znów razem zastanawiające, czasem - zaskakująco sprytne i przemyślne. Wszystkie zresztą główne postaci nakreślone są bardzo wyraziście, a wątki poboczne, nie pozbawione sporej dawki humoru, stają się kolejną ucztą literacką. Smakowity język, pełen archaizmów i słów nigdy nie słyszanych, słowa splecione w zdania tak misternie, że można zachwycać się samą tylko formą... te zdania-perełki czytać można wielokrotnie, odkrywając coraz to więcej, bawiąc się razem z autorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Fow (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kochanica Francuza / John Fowles ; przekład Wacława Komarnicka. - Wyd. 6. - Poznań : Rebis, 2013. - 531, [2] s. ; 21 cm.

(Salamandra)

Autor

Fowles John (1926-2005). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa

"Kochanica Francuza" jest jedną z najgłośniejszych powieści Johna Fowlesa, i to nie tylko ze względu na słynną ekranizację z Meryl Streep w roli głównej. To zdecydowanie jedna z najlepszych książek, jakie w życiu czytałam; zarówno jeżeli o chodzi o narrację, jak i treść samą w sobie. Treść - być może mogłaby się wydać cokolwiek banalna, jest to bowiem historia miłosna, historia oczarowania mężczyzny z wyższych sfer kobietą inteligentną, tajemniczą, przewrotną, kobietą z przeszłością, która czyni ją nieakceptowalną dla ówczesnego społeczeństwa. Ta właśnie bohaterka zrobiła na mnie największe wrażenie - jest niesamowicie intrygującą młodą kobietą, bardzo intrygującym człowiekiem z psychologicznego punktu widzenia. Sara, bo tak jej na imię, z jednej strony - pociąga, z drugiej - irytuje. Jej postępowanie bywa drażniąco bezsensowne; innym znów razem zastanawiające, czasem - zaskakująco sprytne i przemyślne. Wszystkie zresztą główne postaci nakreślone są bardzo wyraziście, a wątki poboczne, nie pozbawione sporej dawki humoru, stają się kolejną ucztą literacką. Smakowity język, pełen archaizmów i słów nigdy nie słyszanych, słowa splecione w zdania tak misternie, że można zachwycać się samą tylko formą... te zdania-perełki czytać można wielokrotnie, odkrywając coraz to więcej, bawiąc się razem z autorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang. Fow (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzęsienie ziemi / Łazar Karelin ; tł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 263, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Karelin Lazar' Viktorovič (1920-2005). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Kar (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Legenda Lenina / Curzio Malaparte [pseud.] ; przekł. z jęz. wł. Wacława Komarnicka, Stanisław Łukomski. - Warszawa : Rytm, 1995. - 230, [2] s. : err. ; 22 cm.

Autor

Malaparte Curzio (1898-1957). Komarnicka Wacława (1912-1984). Maliniak Julian (1889-1972).

Temat

Lenin, Vladimir Il'ič (1870-1924) Kommunističeskaâ partiâ Sovetskogo Soûza Politycy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Mal (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Remont kapitalny / Leonid Sobolew ; przeł. [z ros.] Wacława Komarnicka, Halina Zakrzewska. - Wyd. 3. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 481, [3] s. ; 19 cm.

(Kolekcja Literatury Radzieckiej)

Autor

Sobolev Leonid Sergeevič (1898-1971). Komarnicka Wacława (1912-1984). Zakrzewska Halina (1909-2005).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sob (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siedemnastolatek / Booth Tarkington ; przeł. [z ang.] Wacława Komarnicka. - Wyd. 4. - Warszawa : Iskry, 1990. - 259, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Tarkington Booth (1869-1946). Komarnicka Wacława (1912-1984).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Tar (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sprawa osobista / E. Uspieńska, L. Oszanin ; [z ros. tł. Wacława Komarnicka ; uwagi sceniczne oprac. Józef Gruda]. - Warszawa : Czytelnik, 1954. - 124, [4] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Świetlicowa "Czytelnika")

Autor

Uspenskaâ E. Ošanin Lev Ivanovič (1912-1996). Komarnicka Wacława (1912-1984). Gruda Józef (1916-1981).

Gatunek

Dramat rosyjski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 Usp (2 egz.)