SOWA OPAC : Katalog zbiorów

44 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Athabaska / Alistair MacLean ; przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 2 w tej serii. - Warszawa : Interart, 1992. - 197, [3] s. ; 21 cm.

(Utwory zebrane / Alistair MacLean ; 23)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ). MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tylko dla orłów / Alistair MacLean ; przekł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 2 w tej ed. - Warszawa : Interart, 1990. - 189, [3] s. ; 21 cm.

(Utwory zebrane / Alistair MacLean ; 12)

Autor

MacLean Alistair (1922-1987). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ). MacLean Alistair (1922-1987). Utwory zebrane ;

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Mac (1 egz.)

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Biblioteka szpitalna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Alibrandi szuka siebie / Melina Marchetta ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Wyd. 2, 1 w tej ed. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2005. - 255, [1] s. ; 18 cm.

(Literka)

Autor

Marchetta Melina (1965- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Powieść młodzieżowa australijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BARWNA (młodzież)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aniołek / Colleen McCullough ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 318, [1] s. ; 21 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Powieść australijska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 McC (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; przełożyły [z angielskiego] Małgorzata Grabowska i Iwona Zych. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1991. - 542, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Zych Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Egzotyczne australijskie krajobrazy, codzienność, tak obca naszej rzeczywistości, zmaganie się z bezwzględną przyrodą i miłość - piękna, wzruszająca, niemalże tragiczna. Historia porównywana do "Przeminęło z wiatrem", w której tło społeczno-obyczajowe jest równie interesujące co losy bohaterów - pogmatwane, pulsujące uczuciami - od nienawiści i zdrady do przebaczenia i szczęścia. Meggie jest zaledwie kilkuletnią dziewczynką, gdy w jej życiu pojawia się przystojny ksiądz, najpierw przyjaciel, potem obiekt westchnień wreszcie namiętny kochanek i ojciec jej dziecka. Spełnienie marzeń czy największe rozczarowanie, tryumf czy klęska? Powieść, która przyniosła autorce światową sławę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 McC (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyły Małgorzata Grabowska, Iwona Zych. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 607, [1] strona ; 22 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Zych Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 McC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; z angielskiego przełożyły Małgorzata Grabowska, Iwona Zych. - Warszawa : Świat Książki, 1994. - 542, [1] strona ; 22 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Zych Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 McC (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki ciernistych krzewów / Colleen McCullough ; przełożyły [z angielskiego] Małgorzata Grabowska i Iwona Zych. - Wydanie 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1993. - 542, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McCullough Colleen (1937-2015) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Zych Iwona

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzeci policjant / Flann O'Brien ; przekł. [ z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Poznań : Zysk i S-ka, 1996. - 222, [1] s. ; 19 cm.

Autor

O'Brien Flann (1911-1966). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść irlandzka

"Trzeci policjant" to najgłośniejsza powieść w dorobku O’Briena – gorzka, groteskowa i oniryczna, zawieszona pomiędzy przygodami Alicji w Krainie Czarów a thrillerem kryminalnym. To w niej objawia się postać szalonego naukowca de Selby’ego oraz sformułowana zostaje teoria atomowa dotycząca niebezpiecznych związków ludzi i rowerów. Pytania o to, czy Ziemia istotnie ma kształt kiełbasy, czym jest omnium oraz po co wynaleziono skrzynię wodną pozostają wciąż aktualne i nurtują kolejne pokolenia badaczy i komentatorów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Obr (1 egz.)

Filia nr 6

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Trzeci policjant / Flann O'Brien; przekł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Wyd. 2. - Poznań : Zysk i S-ka, 2001. - 222, [1] s. ; 19 cm.

(Kameleon : biblioteka ciekawej książki)

Autor

O'Brien Flann (1911-1966). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść irlandzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W pogoni za Cacciatem / Tim O'Brien ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Czytelnik, 1988. - 376, [4] s. ; 20 cm.

Autor

O'Brien Tim (1946- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 O'Br (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sprawa honoru - Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej / Lynne Olson, Stanley Cloud ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy ; przed. Norman Davies. - Warszawa : AMF : Albatros, 2004. - 488 stron : fotografie, mapy, portrety ; 25 cm.

Autor

Olson Lynne (1949- ) Cloud Stanley Davies Norman (1939- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Grabowski Andrzej (1947- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

303 Dywizjon Myśliwski Warszawski im. Tadeusza Kościuszki (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) Bitwa o Anglię (1940) II wojna światowa (1939-1945) Wojna lotnicza Lotnicy Polacy Lotnictwo wojskowe Polityka międzynarodowa Polska Wielka Brytania

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

"Sprawa honoru" to pasjonująca, błyskotliwie opowiedziana historia polskich pilotów myśliwskich, którzy przyczynili się do uratowania Anglii w czasie bitwy powietrznej w 1940 roku, oraz zdumiewającej zdrady, jakiej dopuściły się Stany zjednoczone i Wielka Brytania pod koniec drugiej wojny światowej. Skupiając się na osobach pięciu pilotów słynnego Dywizjonu 303 Kościuszkowskiego, autorzy ukazali, jak ci młodzi Polacy, całym sercem pragnący wyzwolić swoją ojczyznę, weszli do grona najbardziej bohaterskich i skutecznych pilotów myśliwskich II wojny światowej (...).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 Ols (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa honoru - Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej / Lynne Olson i Stanley Cloud ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy ; przedm. Norman Davies. - Wydanie 2. (1 w tej edycji). - Warszawa : Andrzej Findeisen/A.M.F. Plus Group : przy współpracy z Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2005. - 488 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Olson Lynne (1949- ) Cloud Stanley Davies Norman (1939- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz) Grabowski Andrzej (1947- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia

Pasjonująca historia polskich pilotów, których odwaga i męstwo przyczyniły się do uratowania Anglii w czasie bitwy powietrznej w 1940 roku. To także opowieść o zaskakującej zdradzie, jakiej dopuścili się alianci pod koniec II wojny światowej. Losy pięciu pilotów słynnego Dywizjonu 303, którzy weszli do grona najbardziej bohaterskich i skutecznych lotników II wojny światowej. Źródłami są nieoficjalny dziennik dywizjonu, pełen osobistych relacjami ze starć z nieprzyjacielem, oraz z listy, wywiady, wspomnienia, opowieści i fotografie. Towarzyszymy pilotom w czasie szkolenia przed wojną, ich dramatycznej ewakuacji do Francji, a później do Wielkiej Brytanii, w której - początkowo pogardliwie potraktowani przez RAF - odegrali kluczową rolę w bitwie o Anglię, a ich brawura i umiejętności w bezpośrednich starciach na śmierć i życie z niemieckimi messerschmittami przeszły do legendy. Poznajemy także ich powojenne losy, gdy marzenia o niepodległości zostały brutalnie rozwiane, a Polska oddana Związkowi Radzieckiemu. Sprawa honoru odkrywa historię Polski w czasie II wojny światowej i dzieje wielotysięcznej armii żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych walczących u boku aliantów. Opowiada o bezustannych zmaganiach z Hitlerem i Stalinem, długiej walce o niepodległość i o oszustwie, które boleśnie dotknęło Polskę. Wspaniała historia, wspaniale opowiedziana. Opowieść o bohaterstwie i zdradzie, którą czyta się z wypiekami na twarzy. Ta książka powinna ukazać się dawno temu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" Ols (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poszukiwania / Nora Roberts ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 445, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja Thriller

Na malowniczej wyspie Orcas u wybrzeży Seatlle, wśród gęstych lasów Fiona Bristow wiedzie niczym niezmącony, idylliczny żywot, prowadząc szkołę dla psów. Jednak pozory mylą. Fiona jest jedyną niedoszłą ofiarą psychopaty, który mordował młode kobiety i grzebał je z czerwonym szalem. Ocalała, ale wciąż próbuje się pozbierać, kiedy w jej życie wkracza Simon, skryty i nieco szorstki w obejściu artysta, właściciel nieułożonego szczeniaka. Nawiązuje się między nimi nić sympatii, ale wtedy budzi się przeszłość. Ktoś chce dokończyć to, co nie udało mu się przed laty. Morderca siedzi w więzieniu, jednak znalazł godnego siebie następcę…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Rob (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poszukiwania / Nora Roberts ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Grabowska - Warszawa : Świat Książki, 2021. - 445, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Roberts Nora (1950- ) Grabowska Małgorzata (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psy Tresura Zabójstwo seryjne

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja Romans

Fiona, niedoszła ofiara seryjnego mordercy, usiłuje powrócić do normalnego życia. Na pięknej wyspie nieopodal Seattle prowadzi szkołę dla psów i podejmuje akcje ratunkowe. Niezbędne jej spokój i samotność zakłóca Simon, szorstki i skryty twórca artystycznych mebli, mający kłopot ze swym psem. Oboje z początku niezbyt się lubią, a jednak nawiązuje się pewna nić. Fiona jeszcze nie wie, że na jej trop wpadł człowiek, który chce dokończyć to, czego nie zrobił jej niedoszły oprawca sprzed lat. Czy Simon będzie umiał zapobiec niebezpieczeństwu? Romans, suspens i dzika przyroda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szczęściara / Alice Sebold ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2004. - 319, [1] s. ; 20 cm.

(Pi)

Autor

Sebold Alice (1963- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sebold, Alice (1963- )

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Milion nowych dni / Bob Shaw ; przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Iskry, 1987. - 142, [2] s. ; 21 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Shaw Bob (1931-1996). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Sha (1 egz.)

Filia nr 3

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wprowengadzenie do buddyzmu zen / Daisetz Teitaro Suzuki ; wstęp Carla Gustava Junga ; przeł. [z ang.] Małgorzata i Andrzej Grabowscy. - Warszawa : Przedświt, 1992. - 145, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Suzuki Daisetz Teitaro (1870-1966). Jung Carl Gustav (1875-1961). Grabowska Małgorzata (tłumacz). Grabowski Andrzej (1947- ).

Temat

Buddyzm

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 Suz (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82A/Z Kra (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulica tysiąca kwiatów / Gail Tsukiyama ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 462, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Tsukiyama Gail. Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 Tsu (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ame. Tsu (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dotknięci miłością / Niall Williams ; z ang. przeł. Małgorzata Grabowska. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 338, [1] s. ; 21 cm.

(Historie Ludzkie)

Autor

Williams Niall (1958- ). Grabowska Małgorzata (tłumacz).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść irlandzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka szpitalna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)