Opowiadania przy ginie z tonikiem

No cover

Book

In basket

rate

Author

Leiria Mário-Henrique Autor Charchalisa Wojciecha Tłumaczenie Filonik Adam Tłumaczenie Franaszek Zuzanna Tłumaczenie Jancelewicz Alicja Tłumaczenie Kim Kiok Tłumaczenie Konopelski Julian Tłumaczenie Maź Katarzyna Tłumaczenie Orlik Żaneta Tłumaczenie Wąsowicz-Kiryło Piotr Tłumaczenie Wdowicz Izabela Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Czarny humor Relacje międzyludzkie Życie codzienne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Opowiadania przy ginie z tonikiem to klasyka portugalskiej literatury z pogranicza surrealizmu, pełna czarnego humoru i sarkazmu. Zbiór wciąż na nowo odczytywany w swojej ojczyźnie, nigdy wcześniej nie wyruszył na poszukiwanie zagranicznych czytelników – aż do momentu, gdy grupa przyjaciół i miłośników literatury portugalskiej z Polski dostrzegła w nim odbicie surrealizmu pandemicznego zamknięcia, w którym akurat płynęła ich własna codzienność. Choć odniesienia polityczne i oczko puszczone w tych opowiadaniach do portugalskiego czytelnika lat 70. XX wieku mogą nie być już oczywiste, pozostaje niezmiennie uniwersalne nowatorstwo kreowanych światów, konstruktów myśli i wyobraźni autora.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Lei (obc.) (1 egz.)