To się nie mieści w głowie = V golovі ne vkladaêt'sâ

Książka

W koszyku

oceń

To się nie mieści w głowie = V golovі ne vkladaêt'sâ / Renata Piątkowska ; ilustrowała Katarzyna Bajerowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk]. - Wydanie 1. w tej edycji. - Łódź : Literatura, 2022. - 60, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Piątkowska Renata (1958- ) Autor Bajerowicz Katarzyna (1969- ) Ilustracje Kotlarska-Fesiuk Iryna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Dzieciństwo Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Чи можна подружитися з козою чи вивести рибку на прогулянку? Звичайно, ви можете. Ви також можете їсти повні миски дивних фіалок і без страху встромляти пальці прямо в пащу лева. Такі (і набагато гірші) ідеї народжуються в дитячих головах щодня. Ви не вірите? Тоді прочитайте.

Czy można zaprzyjaźnić się z kozą albo zabrać rybę na spacer? Oczywiście, że można. Można też zjadać pełne miski dziwnych fioletek i bez strachu wsadzać palce wprost do lwich paszcz. Takie (i o wiele gorsze) pomysły rodzą się każdego dnia w dziecięcych głowach. Nie wierzycie? No to przeczytajcie.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

BARWNA (dzieci)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8 (x jęz.)(ukr.) Pią (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca języka

Tekst równolegle w języku polskim, ukraińskim. Alfabet ukraiński wyrażony cyrylicą.