Odpowiedz mi! : dzieci pytają o intymne sprawy

Book

In basket

rate

Odpowiedz mi! : dzieci pytają o intymne sprawy / Katharina von der Gathen, Anke Kuhl ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Magdziarz. - Warszawa : Dwie Siostry, 2018. - [212] s. : ilustracje kolorowe ; 15 x 19 cm.

Author

Gathen Katharina von der (1972- ). Kuhl Anke (1970- ) Magdziarz Anna (tłumacz). Tł.

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Ciało ludzkie Dojrzewanie Miłość Seksuologia Seksualność Życie seksualne

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Medycyna i zdrowie

Jeśli będziecie czekać na odpowiedni moment, możecie się go nie doczekać. Rozmowy na temat seksualności należy inicjować samodzielnie w dogodnych okolicznościach i z lekkim wyprzedzeniem w stosunku do danego etapu rozwoju dziecka. Jeśli jesteście zdania, że należy dzieciom pozwolić jak najdłużej pozostać dziećmi (w domyśle: niewinnymi istotami żyjącymi w bańce informacyjnej), muszę Was rozczarować. Dzieci widzą i słyszą dużo więcej, niż nam się wydaje. A zamiast korygować i odkłamywać, lepiej od razu przedstawić fakty, bo fakty nigdy nie są złe, nieodpowiednie czy niemoralne. Odkąd moja siedmioletnia córka poszła do pierwszej klasy, zdążyłam się już od niej dowiedzieć, że: w szkole nie ma się gdzie całować, bo wszędzie są kamery, jeden z chłopców w jej klasie jest nazywany przez starszych uczniów gwałcicielem, bo kładzie się na dziewczynkach odpoczywających podczas przerw na materacach, a kobieta i mężczyzna mogą uprawiać seks nawet wtedy, jeśli kobieta nie ma na to ochoty. Chociaż trudno w to uwierzyć, takie tematy pojawiają się w rozmowach siedmioletnich dzieci w zwykłej podwarszawskiej szkole. Nikt mnie nie przekona, że to za wcześnie, żeby rozmawiać z dzieckiem o seksualności. Dzięki Dwóm Siostrom i książce Odpowiedz mi! Kathariny von der Gathen mam fantastyczne narzędzie do pracy u podstaw.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. 61 Gat (1 egz.)

Notes:

Funding information note

Tłumaczenie książki zostało dofinansowane przez Goethe Institut ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych Niemiec.