Alicja w Krainie Czarów [Dokument dźwiękowy]

Audiobook

In basket

rate

Alicja w Krainie Czarów [Dokument dźwiękowy] / [adaptacja i tłumaczenie Antoni Marianowicz wg Lewisa Carrolla]. - Warszawa : Omedia [2011]. - 1 płyta audio (CD) (44 min 9 sek.) : zapis cyfrowy, stero ; 12 cm.

(Bajki-Grajki ; 2)

Author

Opałek Wiesław Reżyseria Sielicki Ryszard (1916-2005) Kompozytor Zawadzka Magdalena (1944- ) Wykonanie Gliński Wieńczysław (1921-2008) Wykonanie Cembrzyńska Iga (1939- ) Wykonanie Siemion Wojciech (1928-2010) Wykonanie Stępkowski Karol Wykonanie Fronczewski Piotr (1946- ) Wykonanie Kossobudzka Renata (1921-2006) Wykonanie Michnikowski Wiesław (1922-2017) Wykonanie Kociniak Marian (1936-2016) Wykonanie Nalberczak Józef (1926-1992) Wykonanie Kociniak Jan (1937-2007) Wykonanie Dukay Jerzy (1936- ) Wykonanie Gołębiowski Rudolf (1919-2000) Wykonanie Bartosik Tadeusz (1925-1985) Wykonanie Kwiatkowska Irena (1912-2011) Wykonanie Orzechowski Krzysztof (1947- ) Wykonanie Stockinger Andrzej (1928-1993) Wykonanie Zakrzeński Janusz (1936-2010) Wykonanie Tomecki Andrzej (1932- ) Wykonanie Carroll Lewis (1832-1898) Oryginał Marianowicz Antoni (1924-2003) Tłumaczenie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Carroll, Lewis (1832-1898)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka Bajka słowno-muzyczna Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Audiobook należący do klasyki literatury dziecięcej. Siedmioletnia Alicja przenosi się do Krainy Czarów, w której spotyka wiele tajemniczych i zaskakujących postaci. Książka przesycona jest symboliką i metaforą, pełna absurdów i paradoksów zaskakuje niektórymi skojarzeniami. Książka odczytywana na dwóch poziomach, jest idealna zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, którzy w głębi duszy dalej są dziećmi. Nagranie to okazja, żeby poznać historię Alicji przechodzącej na drugą stronę lustra w klasycznej formie, bez zbędnych ozdobników i wariacji. Tekst powieści w najczystszej postaci, w dodatku znakomicie przeczytany, to świetna sposobność, aby jeszcze raz wejść z Alicją do Krainy Czarów i wychwycić być może nowe niuanse, a dzieciom przedstawić wspaniałe przygody, jakie dziewczynka przeżyła z nowymi przyjaciółmi.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. AD (1 egz.)

Notes:

General note

Na opak.: bajki z płyt winylowych teraz na CD ; kolekcja bajek muzycznych.

Creation/production credits note

Muzyka : Ryszard Sielicki ; reżyseria : Wiesław Opałek.

Participant or performer note

Obsada : Magdalena Zawadzka, Wieńczysław Gliński, Iga Cembrzyńska, Wojciech Siemion, Karol Stępkowski, Piotr Fronczewski, Renata Kossobudzka, Wiesław Michnikowski, Marian Kociniak, Józef Nalberczak, Jan Kociniak, Jerzy Dukay, Rudolf Gołębiowski, Taduesz Bartosik, Irena Kwiatkowska, Krzysztof Orzechowski, Andrzej Stockinger, Janusz Zakrzeński, Andrzej Tomecki.

Date/time and place of an event note

Nagranie archiwalne z 1975 r.