SOWA OPAC : Katalog zbiorów

3 results

Book

In basket

rate

Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład dziewiąty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2024. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Kruusval Catarina (1951- ) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dzieci Jabłoń

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosną mama kupuje w szkółce nową jabłonkę. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jest pyszne!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Kru (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak Kalle rozprawił się z bykiem / Astrid Lindgren ; ilustrowała Marit Törnqvist ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] stron : ilustracje ; 22x27 cm.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Węgleńska Anna Tłumaczenie Törnqvist Marit (1964- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Bydło domowe Wielkanoc Wsie Smalandia (Szwecja ; prowincja historyczna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

To jest opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle — mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody. Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez nieznaną jeszcze w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Lin (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sam w domu / Lotta Olsson ; ilustracje Maria Nilsson Thore ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Mrówkojad i orzesznica)

Author

Olsson Lotta (1973- ) Autor Thore Maria Nilsson (1975- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Przyjaźń Samotność Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Kiedy orzesznica wybiera się na kurs z kretem Stellanem, mrówkojad czuje się opuszczony i samotny. Czy orzesznica nie mogłaby zostać w domu i zjeść z nim podwieczorku? Mrówkojad siada na twardym krześle ze swoją maskotką Karolem Gustawem i czeka. Czeka. I czeka! I cze… Cebula! Nagle mrówkojad już wie, co ma zrobić! Dowcipna i mądra opowieść o poczuciu osamotnienia i o tym, że czasem dobrze sobie popłakać, ale też że smutek można przekuć w działanie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

All copies are currently on loan: sygn. I (1 egz.)