Hide filters
Sorting
Source
Zbiory
(5)
Form of Work
Książki
(5)
Proza
(3)
Poezja
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Status
available
(5)
Branch
BARWNA (dzieci)
(5)
Author
Gìlevič Adelʹ Grigorìvna
(1)
Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990)
(1)
Samutìna Ganna
(1)
Голозубов Володимир
(1)
Гілевич Адель
(1)
Pokaż więcej ...
Крига Юлій (1927-1990)
(1)
Легкобит В'ячеслав
(1)
Самутіна Ганна
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(5)
Time Period of Creation
2001-
(5)
Country
Poland
(5)
Language
Polish
(5)
Audience Group
6-8 lat
(5)
Dzieci
(5)
9-13 lat
(2)
0-5 lat
(1)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(5)
Subject
Dialekty i regionalizmy
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Język ukraiński
(1)
Kogut
(1)
Matki i córki
(1)
Pokaż więcej ...
Ojcowie i córki
(1)
Praca
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Bajki i baśnie
(3)
Opowiadania i nowele
(3)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Pokaż więcej ...
Legendy i podania
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Językoznawstwo
(1)
5 results Filter
Book
In basket
Kolosok : ukraïnsʹka narodna kazka / malûvala Adelʹ Gìlevič. - Kiïv : Veselka, 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Gìlevič Adelʹ Grigorìvna Ilustracje Гілевич Адель Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Kogut Praca
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Казка "Колосок" несе в собі повчальну історію про роботящого півника та лінивих мишенят. Вона навчає діток бути трудолюбивими, допомагати старшим та не лінитися. В легкому дитячому стилі пояснюється, що потрібно докладати зусиль, аби щось отримати.
Bajka „Kłos kukurydzy” zawiera pouczającą historię o pracującym kogucie i leniwych myszach. Uczy dzieci, aby były pracowite, pomagały starszym i nie były leniwe. W lekkim dziecinnym stylu wyjaśniono, że trzeba się postarać, aby coś zdobyć.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BARWNA (dzieci)
There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Kol (1 egz.)
Book
In basket
Dìdova dočka ta babina dočka : ukraïnsʹka narodna kazka, obroblena dlâ dìtej / malûvala Ganna Samutìna. - Kiïv : Veselka, 2021. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Samutìna Ganna Ilustracje Самутіна Ганна Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dziadkowie i wnuki Matki i córki Ojcowie i córki
Genre/Form
Bajki i baśnie Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
За високими горами, за дрімучими лісами жили дід і баба. У діда була своя дочка, а у баби – своя. Дідова була і ласкава, і слухняна, а бабина – сварлива, пихата та ще й лінива до того ж.
Dziadek i babcia mieszkali za wysokimi górami, za sennymi lasami. Dziadek miał własną córkę, a babcia własną. Babcia była miła i posłuszna, a staruszka była zrzędliwa, dumna, a także leniwa.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BARWNA (dzieci)
There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Dìd (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Zagadki : ukraïnsʹkì narodnì zagadki / hudožnik Volodimir Golozubov. - Kiïv : Veselka, 2021. - 13, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Голозубов Володимир Ilustracje
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Zagadki Gry i zabawy umysłowe Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana
Книжка містить збірку пазлів для дітей 4-5 років.
Książka zawiera zbiór zagadek, dla dzieci w wieku 4-5 lat.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BARWNA (dzieci)
There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Zag (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Ženčik, ženčik neveličkij : ukraïnsʹkì narodnì skoromovki / hudožnik V'âčeslav Legkobit. - Kiiv : Veselka, 2021. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Author
Легкобит В'ячеслав Ilustracje
Form of Work
Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje naukowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dialekty i regionalizmy Język ukraiński
Genre/Form
Publikacja bogato ilustrowana Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Domain
Językoznawstwo
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BARWNA (dzieci)
There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Žen (1 egz.)
Book
In basket
Pro bìdnogo parubka ì carìvnu : [ukraïnska narodna kazka] / malûvav Ûlìj Kriga. - Kiïv : Nacìonalne vidavnictvo ditâčoï lïteraturi "Veselka", 2021. - 32, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.
Author
Крига Юлій (1927-1990) Ilustracje Kriga Ûlìj Ìvanovič (1927-1990) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Bajki i baśnie Legendy i podania Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Казка про чарівний перстень, здобутий парубком за любов до тварин, які пізніше врятували від тюрми й смерті родину бідняка. Так вони віддячили йому за свої врятовані життя, й стали чудовими, вірними друзями. А з чарівним перстнем парубок більше не був бідним.
Opowieść o magicznym pierścieniu zdobytym przez szlachcica za miłość do zwierząt, który później uratował rodzinę biednego człowieka przed więzieniem i śmiercią. Podziękowali mu więc za ocalone życie i stali się wspaniałymi, wiernymi przyjaciółmi. A dzięki magicznemu pierścieniowi młody człowiek nie był już biedny.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
BARWNA (dzieci)
There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Pro (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again