SOWA OPAC : Katalog zbiorów

2 results

Book

In basket

rate

Babi Jar : powieść - dokument / Anatolij Kuzniecow ; tłumaczenie z języka rosyjskiego Piotr Tymiński. - Gdańsk : Fundacja historia.pl, 2018. - 429 s. ; 22 cm.

Author

Kuznecov Anatolij Vasil'evič (1929-1979). Tymiński Piotr. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Powieść rosyjska Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść obyczajowa

„Babi Jar” Anatola Kuzniecowa to powieść-dokument. Zawiera autentyczną relację chłopca, przed którego oczyma przesuwają się wstrząsające obrazy z okupacji Kijowa i słynnego obozu zagłady w Babim Jarze. To jedna z najważniejszych książek rosyjskojęzycznych o wojnie. Autor w swoją narrację o okupowanym Kijowie włącza też relacje innych ludzi, w tym tych, którym w cudowny niemal sposób udało się uciec z tego miejsca zagłady. Pisze o skomplikowanych stosunkach rosyjsko-ukraińsko-niemieckich. O zafascynowaniu Ukraińców Niemcami i chęci współpracy z nimi. O bezwzględności Rosjan, którzy opuszczając Kijów pozostawili w budynkach centrum miasta miny, nie zważając na straty ludności cywilnej. Pisze też o antysemityzmie części Ukraińców. Kijów lat okupacji widziany oczami dwunastoletniego chłopca, który musiał codziennie zarabiać na swój chleb, uczestnicząc w zorganizowanym handlu drugiego obiegu organizowanym przez ludzi współpracujących nierzadko z okupantem niemieckim. Książka pod względem literackim nie ustępuje największym współczesnym pisarzom rosyjskim, takim jak Sołżenicyn czy Pasternak. To arcydzieło literatury rosyjskiej po raz pierwszy ukazuje się w Polsce bez cenzury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. ros. Kuz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strach / Gabriel Chevallier ; [tł. z jęz. ang. Piotr Tymiński]. - Gdańsk : Fundacja historia.pl : Katmar, 2017. - 302 s. ; 22 cm.

Author

Chevallier Gabriel (1895-1969). Tymiński Piotr. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Chevallier, Gabriel (1895-1969) I wojna światowa (1914-1918)

Genre/Form

Powieść francuska

„Strach” jest wyjątkowym i przerażająco szczerym zapisem doświadczeń młodego człowieka zaplatanego w wojnę, która – jak większość wojen – jest konfliktem możnych i potężnych, pokarmem dla przemysłowców i narkotykiem dla ogarniętych patriotycznym (szowinistycznym?) obłędem mas. Wojna Chevalliera jest inna; mroczna, niechciana, bezsensowna. Wojna, na której nie ma bohaterów - jest tylko... strach. Jak pięknie powiedział John Berger, to książka, w której nie ma kartek, jest w niej tylko krzyk. Chyba nawet głośniejszy, niż w „Na zachodzie bez zmian” Remarque,a, czy w „Dymach wojny” Aramiljewa. I tym straszniejszy, że absolutnie nic, co napisał autor, nie przestało być aktualne dzisiaj.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Główna

There are copies available to loan: sygn. 82-3 Che (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)