SOWA OPAC : Katalog zbiorów

4 results

Book

In basket

rate

Jesienny bal w lesie [kamishibai] / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; tłumaczenie: Kevin Bray (English), Marta Gomolla (Deutsch), Miguel Angel Dominguez Rivero (Espanol) ; wersja uproszczona Barbara i Tomasz Piątkowscy. - Borówiec: Wydawnictwo Kokoszka, 2022. - Teka (10 kart tablic) : ilustracje kolorowe ; 30x42 cm.

Author

Piątkowscy Barbara Tomasz Tekst Zadorozohna Viktoriya Tłumaczenie Piątkowska Barbara Ilustracje Piątkowski Tomasz Ilustracje Gomolla Marta Tłumaczenie Dominguez Rivero Miguel Angel Tłumaczenie Bray Kevin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zwierzęta Jesień Bale (zabawy taneczne)

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Kamishibai

Na jesienny bal zaprasza sroka, a pretekstem do leśnej imprezy jest pożegnanie ptaków, które odlatują do ciepłych krajów. Co się wydarzyło w międzyczasie i dlaczego na zabawę nie przyszedł bóbr, dowiecie się z tej bardzo pouczającej bajeczki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I/N Pią (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noc w bibliotece [kamishibai] / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Miguel Angel Dominguez Rivero, pereklad: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2022. - 1 teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 28x38 cm + wycinanki.

Author

Piątkowscy Barbara Tomasz Tekst Piątkowski Tomasz (1969- ) Autor Piątkowska Barbara (1969- ) Autor Gomolla Marta Tłumaczenie Rivero Miguel Angel Dominguez Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie Bray Kevin (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Biblioteki Postacie fikcyjne

Genre/Form

Kamishibai Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele

Bajka o krasnoludku, który zgubił swoją bajkę. Akcja dzieje się oczywiście w bibliotece nocą, kiedy pani Emilka zgasiła światło i zamknęła drzwi. Bohaterowi pomagają różne postacie z bajek, a szczególnie Pinokio, który podpatrzył, jak pani bibliotekarka szuka książki w wielkiej bibliotece.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I/N Pią (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkanocny zajączek [kamishibai] / tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; [translation Janusz Kujawa, Übersetzung Marta Gomolla, traducción Tomasz Daroszewski]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, 2021. - Teka (10 kart luzem) : ilustracje kolorowe ; 33x45 cm.

Author

Piątkowska Barbara Autor Piątkowski Tomasz Autor Kujawa Janusz Tłumaczenie Gomolla Marta Tłumaczenie Daroszewski Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Wielkanoc

Genre/Form

Kamishibai Pomoce dydaktyczne Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Teatr dziecięcy i młodzieżowy Teatr japoński Bajki terapeutyczne

Domain

Edukacja i pedagogika Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Kultura i sztuka

Bajka o wielkanocnym zajączku. Skowronek znajduje na skraju lasu duże, kolorowe jajko. Ptaki usiłują dowiedzieć się skąd się wzięło nie jedno jajko, ale trzy. Wszystko wyjaśnia im wielkanocny zajączek, który uwielbia robić miłe niespodzianki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I/N Pią (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zimowe zabawy [kamishibai] / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; wersja uproszczona ; translation: Kevin Bray, Übersetzung: Jessica Röschlau, traducción: Manuel Ruiz Sanchez, pereklad: Viktoriya Zadorozhna. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2023. - Teka (10 kart luzem) : ilustracje ; 33x45 cm + 1 karta wycinanek.

Author

Piątkowska Barbara (1969-) Autor Piątkowska Barbara (1969- ) Autor Piątkowski Tomasz (1969- ) Autor Bray Kevin Tłumaczenie Röschlau Jesica Tłumaczenie Sanchez Ruiz Manuel Tłumaczenie Zadorozhna Viktoriya Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Bezpieczeństwo Zabawa Zima Zwierzęta leśne

Genre/Form

Kamishibai Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Zimowe zabawy na śniegu i lodzie: lepienie bałwana, łyżwy, narty, sanki i rzucanie śnieżkami. Aby jednak zimowe zabawy były bezpieczne, warto przestrzegać pewnych zasad, a na pewno posłuchać starszych. O tym także dowiemy się z kart bajki "Zimowe zabawy".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. I/N Pią (1 egz.)