Chłapowska Teresa (1920-2010)
Sortowanie
Źródło opisu
Zbiory
(72)
Forma i typ
Książki
(63)
Proza
(60)
Audiobooki
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(77)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna
(3)
BARWNA (dzieci)
(41)
Filia nr 1
(9)
Filia nr 3
(11)
Filia nr 6
(15)
Biblioteka szpitalna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Grabowski Istvan
(851)
Kotwica Wojciech
(782)
Dragan Justyna
(763)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Chodyka Anna
(730)
Pietrzela Marek
(698)
Kowalska Dorota
(664)
Koziara Ewa
(612)
Smółko Zbigniew
(554)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(459)
Wasak Anna
(415)
Demidowicz Tomasz
(413)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(380)
Danielewicz Joanna
(369)
Laszuk Roman
(358)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(345)
Zarawska Patrycja
(340)
Drewnowski Jacek (1974- )
(326)
Pawluk Monika
(324)
AWAW
(318)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(317)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(315)
Fabianowska Małgorzata
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Shakespeare William (1564-1616)
(300)
Roberts Nora (1950- )
(298)
(g)
(297)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(296)
Kalinowski Szczepan
(286)
Kolęda Kamila
(285)
Sroka Jerzy
(275)
Chodyka Paulina
(269)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(255)
Burda Ewelina
(253)
Lesiuk-Klujewska Justyna
(246)
Korwin Jacek
(243)
Maciejuk Maciej
(241)
Prus Bolesław (1847-1912)
(241)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Maziejuk Czesław
(235)
Leśmian Bolesław
(233)
Hordejuk Sławomir
(231)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
(JES)
(227)
Steel Danielle (1947- )
(227)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(225)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(223)
Popławska Anna (literatura)
(221)
Christie Agatha (1890-1976)
(219)
Kornacki Ryszard
(217)
Zimnicka Iwona (1963- )
(210)
Goscinny René (1926-1977)
(208)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(207)
Tuwim Julian (1894-1953)
(207)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(206)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
IGR
(201)
Ludwikowska Jolanta
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Polkowski Andrzej
(195)
(a)
(194)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Geresz Józef
(193)
Kielar Arkadiusz
(191)
Rzehak Wojciech (1967- )
(190)
Braiter Paulina (1968- )
(184)
Chodyka-Łukaszuk Paulina
(184)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(183)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(182)
Malczuk Beata
(180)
Mazan Maciejka
(177)
Włodarczyk Barbara
(170)
King Stephen (1947- )
(168)
Brodowska Małgorzata
(167)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(160)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraśko Jan (1954- )
(158)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(157)
Szulc Andrzej
(157)
Węda Łukasz
(157)
Chomiuk Janusz
(156)
Disney Walt (1901-1966)
(156)
Chomiuk J
(155)
Gawryluk Barbara (1957- )
(154)
Sandemo Margit (1924- )
(154)
Welik Grzegorz
(154)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(152)
Madan Justyna
(151)
Ochab Janusz (1971- )
(151)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(146)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(146)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(145)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(144)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(28)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(72)
Język
polski
(72)
Odbiorca
6-8 lat
(58)
Dzieci
(58)
9-13 lat
(42)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(61)
Literatura fińska
(30)
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
(33)
Fantastyka
(30)
Powieść przygodowa
(30)
Powieść
(27)
Powieść obyczajowa
(27)
Dokumenty dźwiękowe
(9)
Audiobooki
(8)
Opowiadania i nowele
(4)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(4)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(3)
Komiks
(2)
Opowiadanie fińskie
(2)
Opowiadanie szwedzkie
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Fantastyk
(1)
Książki mówione
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść fińska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
72 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale „Bracia Lwie Serce” to nie tylko opowieść o niezwykłych losowzch wypadkach, to także wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Bracia Lwie Serce [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2012 - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)
Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywają się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonywaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Lin (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 2)
Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 2)
Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Karlsson z dachu jest najlepszym specjalistą od wszystkiego. Wyposażony w charakterystyczne śmigło, lata po Sztokholmie i… płata figle. Pewnego dnia odwiedza Braciszka, który czuje się akurat wyjątkowo samotny, i zostaje jego najukochańszym przyjacielem. Ma rewelacyjne pomysły na najprzeróżniejsze psikusy, uwielbia przeprowadzać eksperymenty z rozmaitymi urządzeniami domowymi i często je psuje. Kiedy zagląda do Braciszka, w zazwyczaj spokojnym domu pojawiają się duchy, za oknami latają na miotłach czarownice, a nocą buszują włamywacze… Karlsson zachwyca dzieci i jest największym utrapieniem dorosłych! Zawiera następujące części: "Braciszek i Karlsson z Dachu" ; "Karlsson z Dachu lata znów" ; "Latający szpieg czyli Karlsson z Dachu".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Lin (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; 3)
Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! Stanowi cz. 3 cyklu pt.: Karlsson z Dachu. Cz. 1, Braciszek i Karlsson z Dachu. Cz. 2, Karlsson z Dachu lata znów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! Stanowi cz. 3 cyklu pt.: Karlsson z Dachu. Cz. 1, Braciszek i Karlsson z Dachu. Cz. 2, Karlsson z Dachu lata znów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P Lin (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Latający szpieg czy Karlsson z Dachu [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2011. - 1 dysk optyczny (CD) (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książeczka do zabawy.
(Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; 3)
(Książka do Nieczytania ; 7)
Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! Stanowi cz. 3 cyklu pt.: Karlsson z Dachu. Cz. 1, Braciszek i Karlsson z Dachu. Cz. 2, Karlsson z Dachu lata znów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Lin (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 4)
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 4)
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Lin (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 4)
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Lin (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pippi na Południowym Pacyfiku [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (CD) ( 3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka.
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 4)
(Książka do Nieczytania ; 3)
Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Pip, AD Lin (2 egz.)
Książka
W koszyku
Król Efraim I Pończocha zaprasza swoją córkę w odwiedziny na wyspę Kurrekurredutt, na której szczęśliwie panuje. Pippi nie zamierza jechać sama! W podróż zabiera Tommy?ego i Annikę, no i oczywiście konia i Pana Nilssona. Wyspa okazuje się świetnym miejscem do zabawy, ale nie brak też na niej niebezpieczeństw. Jednak Pippi poradzi sobie ze wszystkim - niestraszne są jej ani rekiny, ani bandyci, którzy chcą zabrać miejscowym dzieciom kulki do gry, czyli najprawdziwsze perły? Któż nie zna Pippi Pończoszanki? Tym razem historia o jej wyprawie na Południowy Pacyfik wydana w formie książki obrazkowej - z kolorowymi ilustracjami Ingrid Vang Nyman - twórczyni wizerunku Pippi. Polecamy również inną książkę obrazkową z tej serii - "Czy znasz Pippi Pończoszankę?".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N Lin (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 2)
Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Lin (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 2)
Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op Lin (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pippi wchodzi na pokład [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-Off-Ska, copyright 2010. - 1 dysk optyczny (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm + książka.
(Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; 2)
(Książka do Nieczytania ; 2)
Zapraszamy do świata zabaw z Pippi Pończoszanką. Nie chodzi do szkoły, ma walizkę pełną pieniędzy, jej koń mieszka na werandzie, a najbliższym przyjacielem jest sprytna i wesoła małpka Pan Nilsson. Z jej buzi nie znika uśmiech a płomiennie rude włosy i piegi napawają ją dumą. Ma odpowiedź na każde pytanie. Nigdy się nie boi, jest tak silna, że potrafi podnieść dwóch policjantów i wyrzucić z domu szajkę złodziei. Pippi dla dzieci to utożsamienie marzeń o przygodach i szczęściu, a dla rodziców podróż do wspomnień o beztroskim dzieciństwie. Słuchanie może stać się pretekstem do inspirujących zabaw, bo Przygody Pippi, to też kolekcja ciekawych książeczek połączona z klasyką szwedzkiej literatury dziecięcej wydanej w formie do słuchania. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. Interpretacja Edyty Jungowskiej zachwyci wszystkich rodziców ceniących wyobraźnię i dynamikę jej aktorstwa. Całości dopełnia doskonała oprawa muzyczna autorstwa Sambora Dudzińskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AD Pip (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! „Przygody Pippi” to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli „Pippi Pończoszanka”, „Pippi wchodzi na pokład” oraz „Pippi na Południowym Pacyfiku”, to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Lin (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Wielka Księga Pippi" to luksusowy zbiór znanych i lubianych powieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy opowieści o rudowłosej siłaczce, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Lin (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Wielka Księga Pippi" to luksusowy zbiór znanych i lubianych powieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy opowieści o rudowłosej siłaczce, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
BARWNA (dzieci)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf Lin (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Wielka Księga Pippi" to luksusowy zbiór znanych i lubianych powieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy opowieści o rudowłosej siłaczce, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op Lin (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej