Nazustrìč mrìï

No cover

Book

In basket

rate

Nazustrìč mrìï / Krìstìan Žolìbua; hudožnik Krìstìan Hajnrìš ; pereklad z francuz'koï Irina Oleško. - Дніпро : Nasha idea, 2018. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Vìdvažnì kurčata /Krìstìan, Žolìbua)

(Kurczaki Luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich)

Author

Žolìbua Krìstìan Autor Hajnrìš Krìstìan Ilustracje Oleško Ìrina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Kura domowa Morza Podróże

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Яйця, просто яйця! У житті є інші речі, які потрібно робити, ніж просто відкладати яйця! Я хочу на море! - кричала маленька біла курочка Кармелла. Її тато півень ніколи не чув нічого дурнішого. Біжи до гнізда! - наказав він дочці. Однак Кармелла не могла заснути.

Jaja, ciągle tylko te jaja! W życiu są jeszcze inne rzeczy do robienia niż tylko znoszenie jaj! Ja chcę jechać nad morze! krzyknęła mała, biała kurka Carmella. Jej tata kogut nigdy nie słyszał czegoś głupszego. Zmykaj do gniazda! rozkazał córce. Jednak Carmella nie mogła zasnąć

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. 8 (ukr.) Žol (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.